Siirry sisältöön

alla

Wikisanakirjasta
Katso myös: Alla, allá, ällä

Suomi

[muokkaa]
Hahmo on sängyn alla.

Adverbi

[muokkaa]

alla

  1. (tilasta) jonkin alapuolella
  2. kokemuksena, jo ennestään suoritettuna tms.
    Minulla on jo 100 opintoviikkoa alla.
  3. (arkikieli) meneillään olevasta tekemisestä
    Malline on työn alla.

Ääntäminen

[muokkaa]
  • IPA: /ˈɑlːɑ/
  • tavutus: al‧la

Taivutus

[muokkaa]
→○ allatiivi alle
adessiivi alla
○→ ablatiivi alta

Etymologia

[muokkaa]

ala-sanan e-vartaloisen rinnakkaismuodon taivutusmuotoja[1]

Käännökset

[muokkaa]

Liittyvät sanat

[muokkaa]
Vastakohdat
[muokkaa]
Yhdyssanat
[muokkaa]

allapäin

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • alla Kielitoimiston sanakirjassa

Postpositio

[muokkaa]

alla (+genetiivi)

  1. jonkin alapuolella
    Pallo on pöydän alla.
    Alla maan on tyyntä, kodikasta.

Käännökset

[muokkaa]

Aiheesta muualla

[muokkaa]

Islanti

[muokkaa]

Pronomini

[muokkaa]

alla

  1. (indefiniittinen, taivutusmuoto) yksikön feminiinin akkusatiivimuoto sanasta allur
  2. (indefiniittinen, taivutusmuoto) monikon maskuliinin akkusatiivimuoto sanasta allur

Italia

[muokkaa]

Supistuma

[muokkaa]

alla

  1. supistuma sanoista a ja la

Ranska

[muokkaa]

Verbi

[muokkaa]

alla

  1. (taivutusmuoto) indikatiivin yksinkertaisen perfektin yksikön 3. persoonan muoto verbistä aller

Ruotsi

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

alla yl. (1) (yks. määr. allan[luo], mon. epämäär. allor [luo], mon. määr. allorna [luo])

  1. pari (nopanheitossa)

Ääntäminen

[muokkaa]
  • Näin äännetään alueella: ei määritelty

Viro

[muokkaa]

Adverbi

[muokkaa]

alla

  1. alas; alapuolelle
    trepist üles ja alla käia – kulkea rappuja ylös ja alas.
    Ta hakkas hinda alla tingima. ‒ Hän alkoi tinkiä hinnasta (tinkiä hintaa alas).
  2. alhaalle
  3. alle

Liittyvät sanat

[muokkaa]
Vastakohdat
[muokkaa]

Postpositio

[muokkaa]

alla

  1. alle
    laua alla, laua peale – pöydän alle, pöydän päälle / pöydälle
    Mees jäi rongi alla. – Mies jäi junan alle.

Liittyvät sanat

[muokkaa]

Prepositio

[muokkaa]

alla

  1. ( + gen.) alle, vähemmän kuin
    alla kaheteistkümne kilogrammi - alle kaksitoista kilogrammaa
    alla saja uue õpilase – alle sata uutta oppilasta

Liittyvät sanat

[muokkaa]
Vastakohdat
[muokkaa]

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • alla sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)

Lähteet

[muokkaa]

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • alla Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
  1. Suomen etymologinen sanakirja. Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 72. Jatkuvasti päivitettävä julkaisu. Kotimaisten kielten keskus, 2022–. ISSN: 2323-3370. alla.