« Ricciarelli di Siena » : différence entre les versions
m orthographe |
m typo |
||
| (7 versions intermédiaires par 7 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Ébauche|cuisine|Toscane}} |
{{Ébauche|cuisine|Toscane}} |
||
{{Titre en italique|it}} |
|||
[[Fichier:Ricciarelli from Siena-2.jpg|thumb|right|<center>''Ricciarelli di Siena''.</center>]] |
|||
{{Infobox Mets |
|||
| ⚫ | |||
| nom = ''{{Lang|it|Ricciarelli di Siena}}'' |
|||
'''''Ricciarelli di Siena''''' est le nom d'une pâtisserie attribuée - par un label de qualité européenne – à des biscuits souples à base d'amandes, sucre et albumine d'œuf, fabriqués dans la [[province de Sienne]]. |
|||
| image = Ricciarelli from Siena-2.jpg |
|||
| légende = ''{{Lang|it|Ricciarelli di Siena}}''. |
|||
| autre nom = |
|||
| lieu origine = [[Toscane]], {{Italie}} |
|||
| créateur = |
|||
| date = |
|||
| place service = |
|||
| température = |
|||
| ingrédients = |
|||
| variations = |
|||
| accompagnement = |
|||
| classification = |
|||
}} |
|||
Le '''''{{Lang|it|ricciarelli di Siena}}''''', ou simplement '''''{{Lang|it|ricciarelli}}''''', est une [[pâtisserie]] [[italie]]nne attribuée {{incise|par un label de qualité européenne}} à des biscuits souples à base d'amandes, sucre et albumine d'œuf, fabriqués dans la [[province de Sienne]]. Depuis 2010, la dénomination ''{{Lang|it|Ricciarelli di Siena}}'' est protégée par l'''{{Lang|it|[[Indicazione geografica protetta]]}}'' (IGP)<ref>{{Lien brisé|url=https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:069:0003:01:IT:HTML|titre=Regolamento (UE) n. 229/2010 della Commissione, del 18 marzo 2010, recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette «Ricciarelli di Siena» (IGP)|site=''Gazzetta ufficiale'' n. L 069|date=19 mars 2010|consulté le=3 novembre 2012|lang=it-IT}}.</ref>. |
|||
Depuis [[2010]], la dénomination ''Ricciarelli di Siena '' est protégée par l'''[[Indicazione geografica protetta]]'' (IGP). |
|||
== |
== Histoire == |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Autrefois, ce biscuit était préparé uniquement pour les fêtes de [[Noël]]. Au fil des années, à la suite de la forte demande des visiteurs et des touristes du monde entier, sa consommation s'est élargie aux autres mois de l'année. Sa fabrication s'effectuait |
||
L'histoire raconte, aussi, qu'un Siennois, Ricciardetto (d'où le nom Ricciarello) della Gherardesca, aurait rapporté au retour des croisades en [[Terre sainte]] des gâteaux ayant la forme des babouches du [[Sultan]]. |
|||
| ⚫ | Autrefois, ce biscuit était préparé uniquement pour les fêtes de [[Noël]]. Au fil des années, à la suite de la forte demande des visiteurs et des touristes du monde entier, sa consommation s'est élargie aux autres mois de l'année. Sa fabrication s'effectuait alors dans les couvents et dans les boutiques d'herboristes. Dans le centre historique de Sienne, les antiques épiceries témoignent, encore aujourd'hui, de cette tradition par des plafonds peints de fresques, avec écritures en or, célébrant les ''{{Lang|it|ricciarelli}}'', ''{{Lang|it|panforti}}'' et autres pâtisseries typiquement locales fabriquées dans ces boutiques. |
||
Une première référence spécifique, au terme ''Ricciarello,'' est révélée dans une longue liste |
|||
| ⚫ | de pâtisseries toscanes en |
||
L'histoire raconte aussi qu'un Siennois, Ricciardetto (d'où le nom ''{{Lang|it|ricciarello}}'') della Gherardesca, aurait rapporté au retour des croisades en [[Terre sainte]] des gâteaux ayant la forme des babouches du [[Sultan]]<ref>{{Lien web|url=https://magazine.lorenzovinci.it/recipe/i-ricciarelli-di-siena/|titre=I ricciarelli: i biscottini senesi natalizi citati dall’Artusi|date=28 décembre 2015|site=magazine.lorenzovinci.it|consulté le=12-1-2023|lang=it-IT}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=http://www.siena-agriturismo.it/ricciarelli_di_siena.htm|titre=Storia - Ricciarelli di Siena|lang=it-IT|site=siena-agriturismo.it|consulté le=12-1-2023}}.</ref>. |
|||
| ⚫ | Une première référence spécifique, au terme ''{{Lang|it|ricciarello}}'', est révélée dans une longue liste de pâtisseries toscanes en 1814 dans le ''Ditirambo di S.B. in onore del Caffè e dello Zucchero'' à [[Livourne]] où il est fait référence à la ''{{Lang|it|lupa i ricciarelli}}'' (la ''{{Lang|it|lupa}}'' étant une [[contrade de Sienne]]). En 1891 est publiée la première édition de l'important ouvrage la ''{{Lang|it|Scienza in cucina e l'arte di mangiar bene}}'' de [[Pellegrino Artusi]], premier exemple d'un recueil de la tradition culinaire gastronomique nationale : dans ce volume, la recette du ''{{Lang|it|Ricciarelli di Siena}}'' indique les mêmes ingrédients qui sont encore en usage aujourd'hui (sucre blanc fin, amandes douces et amères, blanc d'œuf et saveur d'écorce d'orange)<ref>{{Lien web|url=http://www.gazzettaufficiale.biz/atti/2011/20110148/11A08214.htm|titre=GU n. 148 del 28-6-2011|site=gazzettaufficiale.biz|consulté le=12-1-2023|lang=it-IT}}.</ref>. |
||
== Caractéristiques == |
== Caractéristiques == |
||
D'une forme d'un losange ovalisé, il a des dimensions comprises entre 50 et 105 mm sur une épaisseur qui varie de 13 à 20 mm. Sa couleur extérieure est blanche aux bords légèrement dorés. La couleur blanche de la pâte est due exclusivement à la présence du sucre. Les '' |
D'une forme d'un losange ovalisé, il a des dimensions comprises entre 50 et {{unité|105 mm}} sur une épaisseur qui varie de 13 à {{unité|20 mm}}. Sa couleur extérieure est blanche aux bords légèrement dorés. La couleur blanche de la pâte est due exclusivement à la présence du sucre. Les ''{{Lang|it|eicciarelli di Siena}}'' se différencient des autres productions similaires par l'absence de farine ou de [[fécule de pomme de terre]]. |
||
Sa consommation s'accompagne très bien d'un vin doux tel le ''[[ |
Sa consommation s'accompagne très bien d'un vin doux tel le ''{{Lang|it|[[vin santo]] Toscano}}''. |
||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
{{Références}} |
{{Références}} |
||
== |
== Annexes == |
||
=== Articles connexes === |
|||
* [http://ec.europa.eu/agriculture/quality/door/registeredName.html?denominationId=1805 Notice de la Commission européenne.] |
|||
* [[Cuisine toscane]] |
|||
{{Palette|Cuisine italienne}} |
|||
{{Portail|dessert|cuisine italienne|Toscane}} |
{{Portail|dessert|cuisine italienne|Toscane}} |
||
[[Catégorie:Pâtisserie italienne]] |
[[Catégorie:Pâtisserie italienne]] |
||
[[Catégorie:Cuisine toscane]] |
[[Catégorie:Cuisine toscane]] |
||
[[Catégorie:Indication géographique protégée]] |
[[Catégorie:Indication géographique protégée en Italie]] |
||
[[Catégorie:Province de Sienne]] |
[[Catégorie:Province de Sienne]] |
||
[[Catégorie:Produit agroalimentaire traditionnel |
[[Catégorie:Produit agroalimentaire traditionnel en Toscane]] |
||
[[Catégorie:Spécialité culinaire de Noël]] |
[[Catégorie:Spécialité culinaire de Noël]] |
||
[[Catégorie:Noël en Italie]] |
[[Catégorie:Noël en Italie]] |
||
Dernière version du 12 janvier 2023 à 17:04
Cet article est une ébauche concernant la cuisine et la Toscane.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Ricciarelli di Siena | |
 Ricciarelli di Siena. | |
| Lieu d’origine | Toscane,  Italie
|
|---|---|
modifier  |
|
Le ricciarelli di Siena, ou simplement ricciarelli, est une pâtisserie italienne attribuée — par un label de qualité européenne — à des biscuits souples à base d'amandes, sucre et albumine d'œuf, fabriqués dans la province de Sienne. Depuis 2010, la dénomination Ricciarelli di Siena est protégée par l'Indicazione geografica protetta (IGP)[1].
Histoire
[modifier | modifier le code]
Autrefois, ce biscuit était préparé uniquement pour les fêtes de Noël. Au fil des années, à la suite de la forte demande des visiteurs et des touristes du monde entier, sa consommation s'est élargie aux autres mois de l'année. Sa fabrication s'effectuait alors dans les couvents et dans les boutiques d'herboristes. Dans le centre historique de Sienne, les antiques épiceries témoignent, encore aujourd'hui, de cette tradition par des plafonds peints de fresques, avec écritures en or, célébrant les ricciarelli, panforti et autres pâtisseries typiquement locales fabriquées dans ces boutiques.
L'histoire raconte aussi qu'un Siennois, Ricciardetto (d'où le nom ricciarello) della Gherardesca, aurait rapporté au retour des croisades en Terre sainte des gâteaux ayant la forme des babouches du Sultan[2],[3].
Une première référence spécifique, au terme ricciarello, est révélée dans une longue liste de pâtisseries toscanes en 1814 dans le Ditirambo di S.B. in onore del Caffè e dello Zucchero à Livourne où il est fait référence à la lupa i ricciarelli (la lupa étant une contrade de Sienne). En 1891 est publiée la première édition de l'important ouvrage la Scienza in cucina e l'arte di mangiar bene de Pellegrino Artusi, premier exemple d'un recueil de la tradition culinaire gastronomique nationale : dans ce volume, la recette du Ricciarelli di Siena indique les mêmes ingrédients qui sont encore en usage aujourd'hui (sucre blanc fin, amandes douces et amères, blanc d'œuf et saveur d'écorce d'orange)[4].
Caractéristiques
[modifier | modifier le code]D'une forme d'un losange ovalisé, il a des dimensions comprises entre 50 et 105 mm sur une épaisseur qui varie de 13 à 20 mm. Sa couleur extérieure est blanche aux bords légèrement dorés. La couleur blanche de la pâte est due exclusivement à la présence du sucre. Les eicciarelli di Siena se différencient des autres productions similaires par l'absence de farine ou de fécule de pomme de terre.
Sa consommation s'accompagne très bien d'un vin doux tel le vin santo Toscano.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (it) « Regolamento (UE) n. 229/2010 della Commissione, del 18 marzo 2010, recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette «Ricciarelli di Siena» (IGP) »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Gazzetta ufficiale n. L 069, (consulté le ).
- (it) « I ricciarelli: i biscottini senesi natalizi citati dall’Artusi », sur magazine.lorenzovinci.it, (consulté le ).
- (it) « Storia - Ricciarelli di Siena », sur siena-agriturismo.it (consulté le ).
- (it) « GU n. 148 del 28-6-2011 », sur gazzettaufficiale.biz (consulté le ).
