« Musée des Arts forains » : différence entre les versions

Informations générales
Typ	Musée privé
Ouverture	1996 (à son adresse actuelle)
Seite web	arts-forains.com
Collections	manèges, automates, marionnettes, jouets, instruments de musique de foire
Pays	Frankreich
Commune	Paris
Adresse	53, avenue des Terroirs-de-France; 75012 Paris
Coordonnées	48° 49′ 59″ N, 2° 23′ 20″ E

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 9 juillet 2024 à 02:27

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2019).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Le musée des arts forains (officiellement « Pavillons de Bercy · Musée des arts forains ») est situé dans le quartier de Bercy dans le 12^e arrondissement de Paris, à l'extrémité sud-est du parc de Bercy. Ce musée présente une collection d’objets du spectacle du XIX^e siècle et du XX^e siècle.

Histoire

Avant de rejoindre son emplacement actuel, le musée des arts forains était installé dans un atelier à Gentilly^[Où ?], puis rue de l'Église, dans le 15^e arrondissement. Aujourd’hui devenue Pavillons de Bercy, la collection valorise les chais (anciens bâtiments de conservation des vins) de l'architecte Louis-Ernest Lheureux.

En 2009, les Pavillons de Bercy · Musée des Arts Forains sont classés Entreprise du patrimoine vivant^[1].

Configuration des lieux - Scénographie

Le musée est à peu de distance du parc de Bercy et du centre commercial Bercy Village. Il est desservi en métro par l'arrêt Cour Saint-Émilion sur la ligne 14 du métro de Paris. Le musée est un lieu de 11 400 m². Il occupe plusieurs des pavillons de pierre aux toits pentus construits pour les anciens entrepôts de Bercy. Ces bâtiments forment un ensemble rectangulaire entouré par l'avenue des Terroirs de France, la rue Baron-Le-Roy, la rue des pirogues-de-Bercy et la rue Lheureux. L'entrée principale se trouve au n°53 de l'avenue des Terroirs-de-France.

Les collections

Les « Pavillons de Bercy · Musée des arts forains » présentent une collection unique d’objets du spectacle et d'art forain du XIX^e siècle et du XX^e siècle. Libéré des traditionnelles vitrines et cartels, ce musée-spectacle abrite manèges et attractions centenaires.

Les espaces

Les « Pavillons de Bercy · Musée des arts forains » sont répartis sur trois salles d’une superficie totale de 8 000 m², ayant pour thème, respectivement :

le musée des arts forains,
le théâtre du Merveilleux,
les salons vénitiens,
le Magic Mirror,
le théâtre de verdure.

Ces espaces sont visitables par le public toute l'année, uniquement sur réservation et à travers des visites guidées. La possibilité de tester les manèges et attractions selon les principes de muséologie active, est proposée aux visiteurs.

Le musée

C'est une salle vouée à la fête foraine proprement dite. Ses principales attractions sont un manège de chevaux de bois, un manège de vélocipèdes (manège de vélos datant de 1897) et un jeu de lancer de boules actionnant une course de garçons de café dans un décor serti de miroirs en biseaux du début du XX^e siècle.

Le manège de vélocipèdes est un manège doté de sièges décorés où montent les enfants, mais aussi d'une trentaine de vélocipèdes disposés sur un rail circulaire et actionnés par des visiteurs adultes : ce sont eux qui font tourner le manège, les signaux du départ et de l'arrêt étant donnés par des animateurs. Le modèle présent au musée a été fabriqué en 1897 à Gand, en Belgique, par Caillebaut et Decanck, à partir d'un brevet d'invention déposé par la firme anglaise Savage et exploité en France par la maison Limonaire. Il s'agit d'un des premiers manèges à avoir procuré des sensations fortes de vitesse à ses passagers, puisqu'il pouvait atteindre 60 km/h à une époque où l'automobile était encore balbutiante et où les vélos eux-mêmes restaient encore des objets rares, réservés aux plus fortunés ; on se déplaçait à pied ou à cheval (un cheval au galop atteignant en moyenne 30 km/h). Le manège à vélocipèdes offrait à un grand nombre de personnes aux moyens plus modestes la possibilité d'essayer les vélocipèdes. Le manège a été restauré au musée afin d'être remis en service. Il s'agit d'une attraction très prisée : il transporte en moyenne un peu moins de 300 000 personnes par an^[2].

L'attraction de la course de garçons de café a la forme d'une large piste où onze silhouettes métalliques peintes représentant des garçons de café avancent sur autant de rails, de la droite vers la gauche. Onze personnes peuvent contrôler chacune la progression d'une silhouette : pour faire avancer la leur, elles doivent lancer des balles dans des trous sur des pupitres alignés au pied de la piste. Un trou peut faire avancer la silhouette d'un, deux voire trois cases, selon qu'il est plus ou moins difficile à atteindre. Sur la gauche de la piste, des voyants lumineux s'allument dès qu'un garçon de café atteint la fin de son parcours. Des lots sont remis aux vainqueurs.

Le théâtre du merveilleux

Le théâtre du merveilleux propose un retour à l'époque des expositions universelles et carrousels salons du début du XX^e siècle. Près de l'entrée se trouve une montgolfière dont la nacelle est en forme d'éléphant. Un orchestre mécanique (piano, orgue et carillon mural de tubes métalliques) restauré, désormais actionné par informatique, joue sans musiciens. Des jeux de lumières et projections murales transforment des tapisseries du Moyen Âge en scènes vivantes ou des décors scéniques en éléments du Nautilus, grâce à 12 vidéo-projecteurs et 800 sources lumineuses dispersées dans l'espace locatif, qui utilisent la technique du mapping vidéo.

Les salons vénitiens

Les Salons vénitiens, abrités dans un pavillon divisé en deux grandes salles, regroupent des décors, objets et attractions sur le thème de Venise et de l'Italie vues par les fêtes foraines. Un manège vénitien permet de faire un tour de manège dans une gondole vénitienne ou à bord d'autres embarcations ou animaux, sous l'œil d'une sculpture de sirène disposée au centre. Une attraction de course de gondoles fait s'affronter une dizaine de silhouettes métalliques peintes parcourant un rail le long d'un décor vénitien, sous le contrôle de visiteurs qui les font avancer en jetant des boules dans des trous (sur le même principe que dans l'attraction de course de garçons de café conservée dans un autre bâtiment). Un spectacle son et lumière Venise la Sérénissime, employant la technique de la fresque lumineuse, habille le décor d'images animées pendant quelques minutes.

Dans le deuxième salon, un spectacle d’automates avec sons et lumières anime et fait chanter plusieurs automates anciens inspirés de personnages de la commedia dell'arte. L'une des extrémités du salon est aménagée en une petite scène de théâtre avec rideau rouge et coulisses, qui accueille des spectacles.

Le Magic Mirror

Composée d'une piste centrale et de douze loges, le Magic Mirror est une ancienne salle de bal itinérante des années 1920 venue de Belgique^[1] et restaurée par un collectionneur. Ce bâtiment comprend une petite salle d'entrée ainsi qu'une grande salle de bal circulaire comprenant une piste de danse centrale autour de laquelle sont aménagées des stalles accueillant des bancs et des tables pour les spectateurs.

Le théâtre de verdure

Le théâtre de verdure est le nom donné à l'allée centrale entre les bâtiments du musée. Ces espaces à ciel ouvert couvrent 2500 m². Ils arborent une scénographie et une ambiance à part entière. Les murs des pavillons de Bercy ont été couverts de lierre. Divers objets et décors ont été ajoutés au sol, sur les murs et dans les arbres pour prolonger à l'extérieur l'atmosphère foraine et féérique du musée : un lustre de cristal et plusieurs autres luminaires anciens sont suspendus parmi les arbres, une sculpture de licorne est suspendue aux branches d'un arbre, etc. L'un des arbres est décoré d'accessoires rappelant l'univers du roman Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll.

Des animations sont régulièrement organisées sur cette allée, notamment une marionnette géante d'homme bossu à la tête et aux bras humains mais aux pattes et au croupion d'oiseau, ainsi que plusieurs musiciens et des personnages costumés.

Ateliers de restauration

Le musée abrite également des ateliers servant à l'entretien des collections et à la restauration des nouvelles acquisitions. Ces ateliers sont situés du côté de la rue des pirogues de Bercy. La plus ancienne restauratrice travaillant dans l'équipe est Marie Binder^[1].

Autres infrastructures

Entre le bâtiment du musée des arts forains et le Magic Mirror se trouve un poste de secours utilisé en cas de problèmes de santé et servant aussi de point de rendez-vous pour les enfants qui se perdraient pendant la visite. Le bâtiment du Musée des arts forains proprement dit contient aussi une petite boutique de souvenirs.

Événements

Ouvertures au public

Le musée se visite uniquement au travers de visites guidées, proposées régulièrement sur le site du musée.

En décembre, à l'occasion des fêtes de fin d'année, les « Pavillons de Bercy · Musée des arts forains » organisent le festival du merveilleux. Une dizaine de jours pendant lesquels les visiteurs peuvent déambuler dans toutes les salles du musée au gré de spectacles et animations.

En décembre 2016, le musée a été ouvert à des personnes sans domicile fixe à l'occasion d'une messe^[1].

Expositions temporaires

Le musée accueillait jusqu'au 30 avril 2008 « la plus grande fête foraine miniature au monde », composée de 39 manèges en mouvement et de 25 baraques foraines à l'échelle 1/20^e. Créée par Lucien et Georgette Mouchet, cette fête foraine miniature est le fruit de plus de soixante années de travail^{[réf. nécessaire]}.

Fréquentation

Selon un article de France Info et de l'Agence France Presse en 2011, le musée des arts forains recevait à ce moment environ 200 000 visiteurs par an lors des visites de groupe sur réservation, ainsi que près de 50 000 personnes à l'occasion des fêtes de fin d'année à chaque mois de décembre^[3].

Filmographie

Le musée a servi de décor pour les scènes finales du film d'Yves Amoureux, Le Double de ma moitié, sorti en 1999, à une scène dans le film Minuit à Paris, de Woody Allen (2011), ainsi que pour le film Paris à tout prix (2013), de Reem Kherici^[4]. Plus récemment, le musée a accueilli le tournage d'un épisode de la série Emily in Paris, saison 1, de Darren Star.

Galerie

Salle du Musée des Arts Forains des Pavillons de Bercy

Notes et références

↑ ^{a b c et d} Fêtes et merveilles au Musée des arts forains, article de Marie-Christine Morosi et Pauline Tissot dans Le Point le 18 décembre 2016. Page consultée le 19 septembre 2017.
↑ Le manège de vélocipèdes a 120 ans !, article sur le site du Musée des arts forains le 19 mai 2017. Page consultée le 19 septembre 2017.
↑ Le splendide Musée des arts forains célèbre le music hall en décembre, article de Culture Box (avec l'Agence France Presse) sur le site de France Info "Culture Box" le 21 novembre 2012 (mis à jour le 6 décembre 2016). Page consultée le 19 septembre 2017.
↑ Lieu de tournage dans Paris à tout prix

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Musée des Arts forains, sur Wikimedia Commons

Arts forains

Arts forains

Liens externes

Site officiel du musée

[LePoint18dec2016-1] {a b c et d} Fêtes et merveilles au Musée des arts forains, article de Marie-Christine Morosi et Pauline Tissot dans Le Point le 18 décembre 2016. Page consultée le 19 septembre 2017.

[2] Le manège de vélocipèdes a 120 ans !, article sur le site du Musée des arts forains le 19 mai 2017. Page consultée le 19 septembre 2017.

[FranceInfo2011-3] Le splendide Musée des arts forains célèbre le music hall en décembre, article de Culture Box (avec l'Agence France Presse) sur le site de France Info "Culture Box" le 21 novembre 2012 (mis à jour le 6 décembre 2016). Page consultée le 19 septembre 2017.

[4] Lieu de tournage dans Paris à tout prix

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{À sourcer|date=juin 2019}}
 {{Infobox Musée
- | nom                     = Pavillons de Bercy · Musée des Arts Forains
+ | nom                     = Pavillons de Bercy · Musée des arts forains
  | image                   = Musée des Arts forains Paris 12e 001.jpg
  | légende                 = <!--Ne pas indiquer en légende "Pyramide du Louvre" pour une question de droit d'auteur -->
@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 }}
-Les '''Pavillons de Bercy · Musée des Arts Forains''' est situé dans le [[quartier de Bercy]] dans le  [[12e arrondissement de Paris|{{12e}} arrondissement]] de [[Paris]], à l'extrémité sud-est du [[parc de Bercy]]. Il présente une collection d’objets du spectacle du {{s-|XIX}} et du {{s-|XX}}.
+Le '''musée des arts forains''' (officiellement « '''Pavillons de Bercy · Musée des arts forains''' ») est situé dans le [[quartier de Bercy]] dans le  [[12e arrondissement de Paris|{{12e}} arrondissement]] de [[Paris]], à l'extrémité sud-est du [[parc de Bercy]]. Ce musée présente une collection d’objets du spectacle du {{s-|XIX}} et du {{s-|XX}}.
 == Histoire ==
-Avant de rejoindre son emplacement actuel, le Musée des Arts Forains était installé dans un atelier à [[Gentilly (Val-de-Marne)|Gentilly]]{{où}}, puis [[Rue de l'Église (Paris)|rue de l'Église]], dans le [[15e arrondissement de Paris|{{15e}} arrondissement]]. Aujourd’hui devenu Pavillons de Bercy, la collection valorise les chais (anciens bâtiments de conservation des vins, de l'architecte [[Louis-Ernest Lheureux]]) sur l’initiative de Jean Paul Favand, metteur en scène du patrimoine du spectacle et des arts forains.
+Avant de rejoindre son emplacement actuel, le musée des arts forains était installé dans un atelier à [[Gentilly (Val-de-Marne)|Gentilly]]{{où}}, puis [[Rue de l'Église (Paris)|rue de l'Église]], dans le [[15e arrondissement de Paris|{{15e}} arrondissement]]. Aujourd’hui devenue Pavillons de Bercy, la collection valorise les [[chai]]s (anciens bâtiments de conservation des vins) de l'architecte [[Louis-Ernest Lheureux]].
-Le musée est un lieu de {{unité|11400|m|2}} avec une attention toute particulière aux nouvelles technologies.
 En 2009, les Pavillons de Bercy · Musée des Arts Forains sont classés [[Entreprise du patrimoine vivant]]<ref name="LePoint18dec2016" />.
 == Configuration des lieux - Scénographie ==
-Le musée est à peu de distance du [[parc de Bercy]] et du centre commercial [[Bercy Village]]. Il est desservi en métro par l'arrêt [[Cour Saint-Émilion (métro de Paris)|Cour Saint-Émilion]] sur la [[ligne 14 du métro de Paris]]. Le musée occupe plusieurs des pavillons de pierre aux toits pentus construits pour les anciens [[entrepôts de Bercy]]. Ces bâtiments forment un ensemble rectangulaire entouré par l'avenue des Terroirs de France, la [[rue Baron-Le-Roy]], la [[Rue des Pirogues-de-Bercy|rue des pirogues-de-Bercy]] et la [[rue Lheureux]]. L'entrée principale se trouve au n°53 de l'[[avenue des Terroirs-de-France]].
+Le musée est à peu de distance du [[parc de Bercy]] et du centre commercial [[Bercy Village]]. Il est desservi en métro par l'arrêt [[Cour Saint-Émilion (métro de Paris)|Cour Saint-Émilion]] sur la [[ligne 14 du métro de Paris]]. Le musée est un lieu de {{unité|11400|m|2}}. Il occupe plusieurs des pavillons de pierre aux toits pentus construits pour les anciens [[entrepôts de Bercy]]. Ces bâtiments forment un ensemble rectangulaire entouré par l'avenue des Terroirs de France, la [[rue Baron-Le-Roy]], la [[Rue des Pirogues-de-Bercy|rue des pirogues-de-Bercy]] et la [[rue Lheureux]]. L'entrée principale se trouve au n°53 de l'[[avenue des Terroirs-de-France]].
 == Les collections ==
-[[Fichier:Musée des Arts Forains (2015-07-30 02.59.30 by Laika ac).jpg|vignette|droite|Intérieur d'un des bâtiments du musée en 2015.]]
+[[Fichier:Entrée de la salle du Musée des Arts Forains des Pavillons de Bercy.jpg|alt=Entrée de la salle du musée des arts forains |vignette|Entrée de la salle du musée des arts forains.]]
+Les « Pavillons de Bercy · Musée des arts forains » présentent une collection unique d’objets du spectacle et d'art forain du {{s-|XIX}} et du {{s-|XX}}. Libéré des traditionnelles vitrines et cartels, ce musée-spectacle abrite manèges et attractions centenaires.
-Les Pavillons de Bercy · Musée des Arts Forains présentent une collection unique d’objets du spectacle et d'art forain des 19ème et 20ème siècles. Libéré des traditionnelles vitrines et cartels, ce musée-spectacle au concept novateur abrite manèges et attractions centenaires.
 === Les espaces ===
-Les Pavillons de Bercy · Musée des Arts Forains sont réparti sur trois salles d’une superficie totale de {{unité|8000|m|2}}, ayant pour thème, respectivement :
+Les « Pavillons de Bercy · Musée des arts forains » sont répartis sur trois salles d’une superficie totale de {{unité|8000|m|2}}, ayant pour thème, respectivement :
-* le Musée des Arts Forains,
+* le musée des arts forains,
-* le Théâtre du Merveilleux,
+* le théâtre du Merveilleux,
-* les Salons Vénitiens,
+* les salons vénitiens,
 * le ''Magic Mirror'',
 * le théâtre de verdure.
-Ces espaces sont visitables par le public toute l'année, uniquement sur réservation<ref>[http://sortir.telerama.fr/evenements/expos/musee-des-arts-forains,106193.php Musée des arts forains], fiche sur le site Télérama Sortir. Page consultée le 19 septembre 2017.</ref> et à travers des visites guidées. Ils sont aussi utilisés pour des soirées événementielles. La possibilité de tester les manèges et attractions, selon les principes de muséologie active est proposée aux visiteurs au cours de visites animées par une conférencière ou un magicien.
+Ces espaces sont visitables par le public toute l'année, uniquement sur réservation et à travers des visites guidées. La possibilité de tester les manèges et attractions selon les principes de muséologie active, est proposée aux visiteurs.
-=== Le Musée des Arts Forains ===
+=== Le musée ===
-[[Fichier:Manège vélocipédique au musee des arts forains.jpg|thumb|right|Manège vélocipédique datant de 1897, restauré et utilisable par les visiteurs.]]
+[[Fichier:Manège de vélocipèdes de la salle du Musée des Arts Forains des Pavillons de Bercy.jpg|vignette|Manège de vélocipèdes datant de 1897, restauré et utilisable par les visiteurs.]]
-C'est une salle vouée à la fête foraine proprement dite. Ses principales attractions sont un manège de chevaux de bois, un manège de [[vélocipède]]s (manège de vélos datant de [[1897]]) et un jeu de lancer de boules actionnant une course de garçons de café dans un décor serti de miroirs en biseaux du début du {{XXe siècle}}.
+C'est une salle vouée à la fête foraine proprement dite. Ses principales attractions sont un manège de chevaux de bois, un manège de [[vélocipède]]s (manège de vélos datant de [[1897]]) et un jeu de lancer de boules actionnant une course de garçons de café dans un décor serti de miroirs en biseaux du début du {{s-|XX}}.
-Le [[manège de vélocipèdes]] est un manège doté de sièges décorés où montent les enfants, mais aussi d'une trentaine de [[vélocipède]]s disposés sur un rail circulaire et actionnés par des visiteurs adultes : ce sont eux qui font tourner le manège, les signaux du départ et de l'arrêt étant donnés par des animateurs. Le modèle présent au musée a été fabriqué en 1897 à Gand, en Belgique, par Caillebaut et Decanck, à partir d'un brevet d'invention déposé par la firme anglaise Savage et exploité en France par la maison [[Limonaire]]. Il s'agit d'un des premiers manèges à avoir procuré des sensations fortes de vitesse à ses passagers, puisqu'il pouvait atteindre 60&nbsp;km/h à une époque où l'automobile était encore balbutiante et où les vélos eux-mêmes restaient encore des objets rares, réservés aux plus fortunés ; on se déplaçait à pied ou à cheval (un cheval au galop atteignant en moyenne 30&nbsp;km/h). Le manège à vélocipèdes offrait à un grand nombre de personnes aux moyens plus modestes la possibilité d'essayer les vélocipèdes. Le manège a été restauré au musée afin d'être remis en service. Il s'agit d'une des attractions les plus prisées du musée : il transporte en moyenne un peu moins de 300 000 personnes par an<ref>[http://arts-forains.com/actualites/120-ans-du-manege-de-velocipedes Le manège de vélocipèdes a 120 ans !], article sur le site du Musée des arts forains le 19 mai 2017. Page consultée le 19 septembre 2017.</ref>.
+Le [[manège de vélocipèdes]] est un manège doté de sièges décorés où montent les enfants, mais aussi d'une trentaine de [[vélocipède]]s disposés sur un rail circulaire et actionnés par des visiteurs adultes : ce sont eux qui font tourner le manège, les signaux du départ et de l'arrêt étant donnés par des animateurs. Le modèle présent au musée a été fabriqué en 1897 à Gand, en Belgique, par Caillebaut et Decanck, à partir d'un brevet d'invention déposé par la firme anglaise Savage et exploité en France par la maison [[Limonaire]]. Il s'agit d'un des premiers manèges à avoir procuré des sensations fortes de vitesse à ses passagers, puisqu'il pouvait atteindre 60&nbsp;km/h à une époque où l'automobile était encore balbutiante et où les vélos eux-mêmes restaient encore des objets rares, réservés aux plus fortunés ; on se déplaçait à pied ou à cheval (un cheval au galop atteignant en moyenne 30&nbsp;km/h). Le manège à vélocipèdes offrait à un grand nombre de personnes aux moyens plus modestes la possibilité d'essayer les vélocipèdes. Le manège a été restauré au musée afin d'être remis en service. Il s'agit d'une attraction très prisée : il transporte en moyenne un peu moins de 300 000 personnes par an<ref>[http://arts-forains.com/actualites/120-ans-du-manege-de-velocipedes Le manège de vélocipèdes a 120 ans !], article sur le site du Musée des arts forains le 19 mai 2017. Page consultée le 19 septembre 2017.</ref>.
 L'attraction de la course de garçons de café a la forme d'une large piste où onze silhouettes métalliques peintes représentant des garçons de café avancent sur autant de rails, de la droite vers la gauche. Onze personnes peuvent contrôler chacune la progression d'une silhouette : pour faire avancer la leur, elles doivent lancer des balles dans des trous sur des pupitres alignés au pied de la piste. Un trou peut faire avancer la silhouette d'un, deux voire trois cases, selon qu'il est plus ou moins difficile à atteindre. Sur la gauche de la piste, des voyants lumineux s'allument dès qu'un garçon de café atteint la fin de son parcours. Des lots sont remis aux vainqueurs.
-=== Le Théâtre du Merveilleux ===
+=== Le théâtre du merveilleux ===
-[[Fichier:Orgue de danse Hooghuys à Grammont - Musée des Arts Forains (2015-07-30 04.10.18 by Laika ac).jpg|vignette|droite|Un orgue mécanique de danse [[Louis-François Hooghuys|Hooghuys]] à Grammont exposé au musée.]]
+[[Fichier:Orgue de foire Hooghuy’s, dans la salle du Musée des Arts Forains.jpg|vignette|Orgue de foire [[Louis-François Hooghuys|Hooghuy’s]], fabriqué à Grammont (Belgique) au début du {{s-|XX}}, exposé au musée.]]
-Le Théâtre du Merveilleux propose un retour à l'époque des [[expositions universelles]] et carrousels salons du début du {{XXe siècle}}. Près de l'entrée se trouve une montgolfière dont la nacelle est en forme d'éléphant. Un orchestre mécanique ([[piano]], [[orgue]] et carillon mural de tubes métalliques) restauré, désormais actionné par informatique, joue sans musiciens. Des jeux de lumières et projections murales transforment des [[tapisserie]]s du [[Moyen Âge]] en scènes vivantes ou des décors scéniques en éléments du [[Nautilus]], grâce à 12 vidéo-projecteurs et 800 sources lumineuses dispersées dans l'espace locatif, qui utilisent la technique du [[mapping vidéo]].
+Le théâtre du merveilleux propose un retour à l'époque des [[expositions universelles]] et carrousels salons du début du {{s-|XX}}. Près de l'entrée se trouve une montgolfière dont la nacelle est en forme d'éléphant. Un orchestre mécanique ([[piano]], [[orgue]] et carillon mural de tubes métalliques) restauré, désormais actionné par informatique, joue sans musiciens. Des jeux de lumières et projections murales transforment des [[tapisserie]]s du [[Moyen Âge]] en scènes vivantes ou des décors scéniques en éléments du [[Nautilus]], grâce à 12 vidéo-projecteurs et 800 sources lumineuses dispersées dans l'espace locatif, qui utilisent la technique du [[mapping vidéo]].
-=== Les Salons Vénitiens ===
+=== Les salons vénitiens ===
-Les Salons Vénitiens, abrités dans un pavillon divisé en deux grandes salles, regroupent des décors, objets et attractions sur le thème de Venise et de l'Italie vues par les fêtes foraines. Un manège vénitien permet de faire un tour de manège dans une [[gondole]] vénitienne ou à bord d'autres embarcations ou animaux, sous l'œil d'une sculpture de sirène disposée au centre. Une attraction de course de gondoles fait s'affronter une dizaine de silhouettes métalliques peintes parcourant un rail le long d'un décor vénitien, sous le contrôle de visiteurs qui les font avancer en jetant des boules dans des trous (sur le même principe que dans l'attraction de course de garçons de café conservée dans un autre bâtiment). Un spectacle son et lumière ''Venise la Sérénissime'', employant la technique de la [[mapping vidéo|fresque lumineuse]], habille le décor d'images animées pendant quelques minutes.
+Les Salons vénitiens, abrités dans un pavillon divisé en deux grandes salles, regroupent des décors, objets et attractions sur le thème de Venise et de l'Italie vues par les fêtes foraines. Un manège vénitien permet de faire un tour de manège dans une [[gondole]] vénitienne ou à bord d'autres embarcations ou animaux, sous l'œil d'une sculpture de sirène disposée au centre. Une attraction de course de gondoles fait s'affronter une dizaine de silhouettes métalliques peintes parcourant un rail le long d'un décor vénitien, sous le contrôle de visiteurs qui les font avancer en jetant des boules dans des trous (sur le même principe que dans l'attraction de course de garçons de café conservée dans un autre bâtiment). Un spectacle son et lumière ''Venise la Sérénissime'', employant la technique de la [[mapping vidéo|fresque lumineuse]], habille le décor d'images animées pendant quelques minutes.
 Dans le deuxième salon, un spectacle d’automates avec sons et lumières anime et fait chanter plusieurs automates anciens inspirés de personnages de la ''[[commedia dell'arte]]''. L'une des extrémités du salon est aménagée en une petite scène de théâtre avec rideau rouge et coulisses, qui accueille des spectacles.
 === Le ''Magic Mirror'' ===
-[[Fichier:Salle du Magic Mirror des Pavillons de Bercy.jpg|vignette|Magic Mirror, salle itinérante des années 1920. ]]
+[[Fichier:Salle du Magic Mirror des Pavillons de Bercy.jpg|vignette|''Magic Mirror'', salle itinérante des années 1920. ]]
-Composée d'une piste centrale et de douze loges, le ''Magic Mirror'' est une authentique ancienne salle de bal itinérante des [[années 1920]] venue de Belgique<ref name="LePoint18dec2016">[http://www.lepoint.fr/culture/fetes-et-merveilles-au-musee-des-arts-forains-18-12-2016-2091381_3.php Fêtes et merveilles au Musée des arts forains], article de Marie-Christine Morosi et Pauline Tissot dans ''Le Point'' le 18 décembre 2016. Page consultée le 19 septembre 2017.</ref> et restaurée par un collectionneur. Ce bâtiment comprend une petite salle d'entrée ainsi qu'une grande salle de bal circulaire comprenant une piste de danse centrale autour de laquelle sont aménagées des stalles accueillant des bancs et des tables pour les spectateurs. La piste se prête à des animations consistant en danses et en numéros de claquettes.
+Composée d'une piste centrale et de douze loges, le ''Magic Mirror'' est une ancienne salle de bal itinérante des [[années 1920]] venue de Belgique<ref name="LePoint18dec2016">[http://www.lepoint.fr/culture/fetes-et-merveilles-au-musee-des-arts-forains-18-12-2016-2091381_3.php Fêtes et merveilles au Musée des arts forains], article de Marie-Christine Morosi et Pauline Tissot dans ''Le Point'' le 18 décembre 2016. Page consultée le 19 septembre 2017.</ref> et restaurée par un collectionneur. Ce bâtiment comprend une petite salle d'entrée ainsi qu'une grande salle de bal circulaire comprenant une piste de danse centrale autour de laquelle sont aménagées des stalles accueillant des bancs et des tables pour les spectateurs.
 === Le théâtre de verdure ===
-[[Fichier:Théâtre de verdure, vue générale, au Musée des arts forains.jpg|vignette|droite|Théâtre de verdure du Musée des arts forains. Septembre 2017.]]
+[[Fichier:La rue-jardin des Pavillons de Bercy · Musée des Arts Forains.jpg|alt=Rue-jardin des Pavillons de Bercy, printemps 2022|vignette|Rue-jardin des Pavillons de Bercy, printemps 2022]]
 Le théâtre de verdure est le nom donné à l'allée centrale entre les bâtiments du musée. Ces espaces à ciel ouvert couvrent 2500 m². Ils arborent une scénographie et une ambiance à part entière. Les murs des pavillons de Bercy ont été couverts de lierre. Divers objets et décors ont été ajoutés au sol, sur les murs et dans les arbres pour prolonger à l'extérieur l'atmosphère foraine et féérique du musée : un lustre de cristal et plusieurs autres luminaires anciens sont suspendus parmi les arbres, une sculpture de licorne est suspendue aux branches d'un arbre, etc. L'un des arbres est décoré d'accessoires rappelant l'univers du roman ''[[Alice au pays des merveilles]]'' de [[Lewis Carroll]].
 Des animations sont régulièrement organisées sur cette allée, notamment une marionnette géante d'homme bossu à la tête et aux bras humains mais aux pattes et au croupion d'oiseau, ainsi que plusieurs musiciens et des personnages costumés.
-L'allée accueille également des baraques ambulantes de [[restauration rapide]] (une [[crêperie]] et un magasin de frites et de merguez).
 === Ateliers de restauration ===
@@ Ligne 78 : / Ligne 73 : @@
 === Autres infrastructures ===
-Entre le bâtiment du musée des arts forains et le Magic Mirror se trouve un poste de secours utilisé en cas de problèmes de santé et servant aussi de point de rendez-vous pour les enfants qui se perdraient pendant la visite. Le bâtiment du Musée des arts forains proprement dit contient aussi une petite boutique de souvenirs.
+Entre le bâtiment du musée des arts forains et le ''Magic Mirror'' se trouve un poste de secours utilisé en cas de problèmes de santé et servant aussi de point de rendez-vous pour les enfants qui se perdraient pendant la visite. Le bâtiment du Musée des arts forains proprement dit contient aussi une petite boutique de souvenirs.
 == Événements ==
 === Ouvertures au public ===
-[[Fichier:Vue de la cour du musee des arts forains.jpg|vignette|droite|[[Spectacle vivant]] dans le Théâtre de verdure.]]
+[[Fichier:Visiteurs pendant le Festival du Merveilleux des Pavillons de Bercy · Musée des Arts Forains.jpg|vignette|[[Spectacle vivant]] dans le théâtre de verdure.]]
-Le musée se visite uniquement au travers de visites guidées, proposées régulièrement sur le site du musée. Pour assister à ces visites, il est nécessaire de réserver sa place en ligne.
+Le musée se visite uniquement au travers de visites guidées, proposées régulièrement sur le site du musée.
-En décembre, à l'occasion des fêtes de fin d'année, les Pavillons de Bercy · Musée des Arts Forains organisent le Festival du Merveilleux. Une dizaine de jour pendant lesquels les visiteurs peuvent déambuler dans toutes les salles du musée au gré de spectacles et animations. Il est nécessaire de réserver ses places en ligne sur le site du musée.
+En décembre, à l'occasion des fêtes de fin d'année, les « Pavillons de Bercy · Musée des arts forains » organisent le festival du merveilleux. Une dizaine de jours pendant lesquels les visiteurs peuvent déambuler dans toutes les salles du musée au gré de spectacles et animations.
 En {{date-|décembre 2016}}, le musée a été ouvert à des personnes sans domicile fixe à l'occasion d'une messe<ref name="LePoint18dec2016"/>.
@@ Ligne 93 : / Ligne 88 : @@
 == Fréquentation ==
-Selon un article de [[France Info]] et de l'Agence France Presse en 2011, le Musée des arts forains recevait à ce moment environ 200 000 visiteurs par an lors des visites de groupe sur réservation, ainsi que près de 50 000 personnes à l'occasion des fêtes de fin d'année à chaque mois de décembre<ref name="FranceInfo2011">[http://culturebox.francetvinfo.fr/patrimoine/le-splendide-musee-des-arts-forains-celebre-le-music-hall-en-decembre-126863 Le splendide Musée des arts forains célèbre le ''music hall'' en décembre], article de Culture Box (avec l'Agence France Presse) sur le site de France Info "Culture Box" le 21 novembre 2012 (mis à jour le 6 décembre 2016). Page consultée le 19 septembre 2017.</ref>.
+Selon un article de [[France Info]] et de l'Agence France Presse en 2011, le musée des arts forains recevait à ce moment environ 200 000 visiteurs par an lors des visites de groupe sur réservation, ainsi que près de 50 000 personnes à l'occasion des fêtes de fin d'année à chaque mois de décembre<ref name="FranceInfo2011">[http://culturebox.francetvinfo.fr/patrimoine/le-splendide-musee-des-arts-forains-celebre-le-music-hall-en-decembre-126863 Le splendide Musée des arts forains célèbre le ''music hall'' en décembre], article de Culture Box (avec l'Agence France Presse) sur le site de France Info "Culture Box" le 21 novembre 2012 (mis à jour le 6 décembre 2016). Page consultée le 19 septembre 2017.</ref>.
 == Filmographie ==
-Le musée a servi de décor pour les scènes finales du film d'[[Yves Amoureux]], ''[[Le Double de ma moitié]]'', sorti en 1999, à une scène dans le film ''[[Minuit à Paris]]'', de [[Woody Allen]] (2011), ainsi que pour le film ''Paris à tout prix'' (2013), de [[Reem Kherici]]<ref>[http://parisfaitsoncinema.com/le-musee-des-arts-forains-dans-paris-a-tout-prix Lieu de tournage dans ''Paris à tout prix'']</ref>. Plus récemment, le musée a accueilli le tournage d'un épisode de la série Emily in Paris, saison 1.
+Le musée a servi de décor pour les scènes finales du film d'[[Yves Amoureux]], ''[[Le Double de ma moitié]]'', sorti en 1999, à une scène dans le film ''[[Minuit à Paris]]'', de [[Woody Allen]] (2011), ainsi que pour le film ''Paris à tout prix'' (2013), de [[Reem Kherici]]<ref>[http://parisfaitsoncinema.com/le-musee-des-arts-forains-dans-paris-a-tout-prix Lieu de tournage dans ''Paris à tout prix'']</ref>. Plus récemment, le musée a accueilli le tournage d'un épisode de la série [[Emily in Paris]], saison 1, de [[Darren Star]].
 == Galerie ==
@@ Ligne 103 : / Ligne 98 : @@
 Fichier:MuseeDesArtsForains04Dec2011.JPG
 Fichier:MuseeDesArtsForains05Dec2011.JPG
+Fichier:Entrée de la salle du Musée des Arts Forains des Pavillons de Bercy.jpg|Salle du Musée des Arts Forains des Pavillons de Bercy
-File:Musee des arts forains Course de chevaux.jpg|Course de chevaux par jeu de boules.
 </gallery>
@@ Ligne 116 : / Ligne 111 : @@
 === Liens externes ===
-* [http://arts-forains.com Site officiel du Musée]
+* [http://arts-forains.com Site officiel du musée]
 {{Palette Fêtes foraines}}

v · m Fêtes foraines
Ducasse Festa major Fête votive Forain Kermesse Luna Park Musée des Arts forains Musée Mécanique Vogue
Allemagne	Cannstatter Volksfest (Stuttgart) Freimarkt de Brême Hamburger Dom (Hambourg) Oktoberfest (Munich)
Belgique	Foire de Liège Foire du Midi (Bruxelles)
Frankreich	American Lunapark (Brest, Saint-Brieuc) Fête à Neu-Neu (Neuilly-sur-Seine) Fête des Loges (Saint-Germain-en-Laye) Fête du Citron (Menton) Fête foraine d'Orléans Fête Saint-Michel (Toulouse) Florilèges (La Réunion) Foire à l'ail et aux taraïettes (Marseille) Foire aux manèges de Lille Foire aux plaisirs (Bordeaux) Foire aux santons (Provence) Foire comtoise (Besançon) Foire de Crête (Thonon-les-Bains) Foire de Decize (Fête de la pentecôte) Foire de Metz Foire de Nancy Foire du printemps de Nantes Foire des Rameaux (Grenoble) Foire de la Saint-André d'Avignon Foire de la Saint-Jean (Amiens) Foire de la Saint-Siffrein (Carpentras) Foire de Saint-Cloud Foire du Trône (Paris) Foire kermesse de Mulhouse Foire Saint-Jean (Strasbourg) Foire Saint-Martin (Angers) Foire Saint-Martin (Pontoise) Foire Saint-Romain (Rouen) Foires de Mars (Troyes)
Autres	Basler Herbstmesse (Bâle, Suisse) Beauce Carnaval (Québec, Canada) Exposition nationale canadienne (Toronto, Canada) Festival international du printemps (Trujillo, Pérou) Foire aux oies de Nottingham (Nottingham, Royaume-Uni) Foire nationale de Durango (Durango, Mexique) Prater (Vienne, Autriche) Schueberfouer (Luxembourg)
Voir aussi : Exposition internationale