Aller au contenu

Dio, come ti amo

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Domenico Modugno et Gigliola Cinquetti fêtant leur victoire au Festival de Sanremo de 1966.

Dio, come ti amo (traduction littérale française : « Dieu, comme je t'aime » est la chanson qui a remporté le Festival de San Remo de 1966. La chanson a été présentée au Festival en double interprétation par Domenico Modugno, qui en est aussi l'auteur, et Gigliola Cinquetti[1].

La chanson a été première au hit parade en Italie pendant une semaine[2].

La face « B » des deux singles contenait Io di più (Modugno) et Vuoi (Cinquetti).

Domenico Modugno a présenté cette chanson au Concours Eurovision de la Chanson 1966, mais a terminé dernier avec 0 points[3]. Il a aussi enregistré des versions en anglais, français, espagnol et allemand.

La chanson a eu une transposition cinématographique , le musicarello Dio, come ti amo! , réalisée par Miguel Iglesias, comme acteurs, en plus de Cinquetti, Carlo Croccolo, Carlo Taranto, Raimondo Vianello et Nino Taranto.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (it) Ezio Guaitamacchi, « 1000 canzoni che ci hanno cambiato la vita », sur Google Books, (ISBN 8858617428, consulté le ).
  2. (it) « IT-CHARTS: classifiche &... », sur web.archive.org (consulté le ).
  3. (it) « EUROVISION SONG CONTEST: 5 canzoni, più una », sur Newsic.it, (consulté le ).