Aller au contenu

Ferhat

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Ferhat (arabe : فَرْحَات ; persan : فرهاد ; berbère : ⴼⴻⵔⵃⴰⵜ, Ferḥat) est un prénom masculin d'origine turque et iranienne, diffusé au Maghreb, au Moyen-Orient, en Asie centrale et dans les Balkans. Avec ses variantes Farhat, Ferhad ou Farhad, il est couramment utilisé en Turquie, en Algérie, en Iran, en Irak, en Afghanistan, au Tadjikistan, en Ouzbékistan, au Pakistan et dans la région autonome chinoise du Xinjiang[1],[2],[3].

Il est popularisé par le conte perse et turc Ferhat et Shirin (persan : شیرین و فرهاد ; turc : Ferhat ile Şirin)[4],[5].

Étymologie

[modifier | modifier le code]

Ferhat est une variante du prénom persan Farhad (persan : فرهاد, Farhād), dérivé du moyen perse frahad (parthe : 𐭐𐭓𐭇𐭕, frahāt ; grec ancien : Φραάτης, phraatēs) provenant lui-même du vieux perse *fra-hāta- qui signifie « mérité, obtenu »[6],[7].

Dans le monde arabophone, Ferhat pourrait aussi être une variante de Farhat (arabe : فَرْحَات, Farḥāt) qui dériverait de farha (arabe : فَرْح ou فَرْحَة, faraḥ) signifiant « joie, gaïeté, bonne chance, bonne fortune », comme Farha et Farah[8].

Personnalités portant ce prénom

[modifier | modifier le code]

Ferhat est un prénom porté par :

Personnalité portant ce nom de famille

[modifier | modifier le code]

Ferhat est un nom de famille porté par :

Autres utilisations

[modifier | modifier le code]

Ferhat est également le nom donné à des monuments :

Articles connexes

[modifier | modifier le code]


Références

[modifier | modifier le code]
  1. « Distribution du prénom Ferhat dans le monde », sur forebears.io (consulté le ).
  2. « Distribution du prénom Farhat dans le monde », sur forebears.io (consulté le ).
  3. « Distribution du prénom Farhad dans le monde », sur forebears.io (consulté le ).
  4. (en) « FARHĀD (1) - Encyclopaedia Iranica », sur iranicaonline.org, .
  5. (tr) Nurettin Albayrak, « FERHAD ve ŞİRİN », İslâm Ansiklopedisi, no 12,‎ (lire en ligne)
  6. « PERSONAL NAMES, IRANIAN iv. PARTHIAN PERIOD – Encyclopaedia Iranica », sur iranicaonline.org (consulté le ).
  7. Hübschmann, Armenische Grammatik. D. N. MacKenzie, “Some Names from Nisa,” in Peredneaziatskiĭ sbornik IV: Drevnyaya isrednevekovaya istoriya i filologiya stran perednego i srednego vostoka, Moscow, 1986, pp. 105–15 (reprinted in Idem, Iranica diversa, ed. C. G. Cereti and L. Paul, Rome, 1999, pp. 209–15).
  8. Dina Tidjani, Dictionnaire des prénoms arabes : guide pratique, Lyon, Tawhid, (ISBN 978-2-84862-080-0) [répertoire de 4 700 prénoms).