Aller au contenu

Institut Caro et Cuervo

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Instituto Caro y Cuervo
Logo de l'organisation
Situation
Création
Type Fondation reconnue d'utilité publique
Siège Drapeau de la Colombie Bogota
Coordonnées 4° 35′ 45″ N, 74° 04′ 26″ O
Langue espagnol
Budget COL$ ou COP$7,668,382,909 (2011)[1]
COL$8,597,163,672 (2012)[2]
COL$10,081,710,055 (2013)[3]
Organisation
Directeur Carmen Millán der Benavides
Personnes clés Jorge Zorro (ministre de la Culture colombien)

Site web www.caroycuervo.gov.co
L'institut Caro et Cuervo dans la demeure natale de Rufino José Cuervo, dans le vieux centre historique de Bogota.
Intérieur de l'institut en novembre 2017.

L’institut Caro et Cuervo (en espagnol : Instituto Caro y Cuervo) est un centre d'études supérieures spécialisé en linguistique, philologie et littérature de langue castillane situé dans le vieux centre historique de Bogota en Colombie. L'accent est mis sur la recherche et la promotion de la lecture en Colombie. L'institut Caro et Cuervo produit des éditions d'auteurs colombiens et promeut la préservation du patrimoine littéraire national.

Il porte les noms de deux linguistes colombiens, l'ancien président colombien Miguel Antonio Caro et Rufino José Cuervo (de 1882 jusqu'à sa mort en 1911, ce dernier vit à Paris[4]). Cuervo rédige un livre consacré aux différents dialectes espagnols parlés à Bogota : Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano, qui reste encore aujourd'hui une référence importante dans l'étude de l'espagnol d'Amérique latine. L'institut est logé dans la demeure natale de Rufino José Cuervo.

L'institut est créé en 1942 par le gouvernement colombien. Sa première mission est alors la création d'un dictionnaire de langue espagnole, qui s'intitulera le Diccionario de Construcción y Régimen de la Lengua Castellana.

Récompenses et prix

[modifier | modifier le code]

L'institut Caro y Cuervo a remporté plusieurs grands prix et récompenses internationales pour ses travaux, dont le prestigieux prix Prince des Asturies et le Prix Bartolomé de las Casas pour l'ouvrage Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. (es) Congrès de la république de Colombie, « Ley 1420 de 2010 », Diario Oficial, Bogotá, nos 47,922,‎ , p. 28 (ISSN 0122-2112, OCLC 500057889, lire en ligne, consulté le )

    Le modèle {{dead link}} doit être remplacé par {{lien brisé}} selon la syntaxe suivante :
    {{ lien brisé | url = http://example.com | titre = Un exemple }} (syntaxe de base)
    Le paramètre url est obligatoire, titre facultatif.
    Le modèle {{lien brisé}} est compatible avec {{lien web}} : il suffit de remplacer l’un par l’autre.

  2. (es) Congrès de la république de Colombie, « Ley 1485 de 2011 », Diario Oficial, Bogotá, nos 48,283,‎ , p. 14 (ISSN 0122-2112, OCLC 500057889, lire en ligne [archive du ], consulté le )
  3. (es) Congrès de la république de Colombie, « Ley 1593 de 2012 », Diario Oficial, Bogotá, nos 48,640,‎ , p. 15 (ISSN 0122-2112, OCLC 500057889, lire en ligne [archive du ], consulté le )
  4. Alfred Morel-Fatio, « Nécrologie. D. Rufino José Cuervo », sur persee.fr, Persée, (consulté le ), p. 475-478.

Liens externes

[modifier | modifier le code]