Mission: Yozakura Family
Typ | Shōnen |
---|---|
Genres | Action, comédie, romance |
Thèmes | Espionnage, famille, mariage |
Auteur | Gondaira Hitsuji |
---|---|
Éditeur | (ja) Shūeisha |
(fr) Kana | |
Prépublication |
![]() |
Sortie initiale | - en cours |
Volumes | 25 |
Réalisateur |
Mirai Minato |
---|---|
Scénariste |
Mirai Minato |
Studio d’animation | Silver Link |
Compositeur |
Kōji Fujimoto Osamu Sasaki |
Licence | (fr) Disney+ |
Chaîne |
![]() |
1re diffusion | - en cours |
Épisodes | 18 |
Mission: Yozakura Family (夜桜さんちの大作戦, Yozakura-san chi no daisakusen ) est un shōnen manga écrit et dessiné par Gondaira Hitsuji. Il est prépublié depuis le dans le Weekly Shōnen Jump, puis publié en volumes reliés par l'éditeur japonais Shūeisha. La version française est éditée par Kana depuis le . Une adaptation en anime est sortie en 2024.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Le personnage principal et lycéen, Taiyô Asano, a évité d'interagir avec qui que ce soit d'autre que son amie d'enfance Mutsumi Yozakura à cause du choc qu'il a subi durant son enfance par la perte de sa famille. Un jour, il apprend que Mutsumi est à la tête de la 10e génération d'une famille d'espions, la famille Yozakura. En épousant Mutsumi, Taiyô est devenu membre des Yozakura, et se bat dans le but de protéger Mutsumi des espions la visant tout en cherchant à s'épanouir.
Personnages
[modifier | modifier le code]Personnages principaux
[modifier | modifier le code]- Taiyô Asano (朝野 太陽, Asano Taiyō )
- Voix japonaise : Reiji Kawashima (ja)[1]
- C'est un garçon très gentil mais nerveux, qui a du mal à s'exprimer. Il tremble et s'évanouit à chaque fois qu'une personne essaie de lui parler. La seule personne avec qui il peut communiquer correctement est son amie d'enfance, Mutsumi Yozakura. Il décide d'intégrer la famille d'espion Yozakura pour protéger son amie, devenue sa femme. Il y développe des capacités hors normes grâce à la formation des Yozakura.
- Mutsumi Yozakura (夜桜 六美, Yozakura Mutsumi )
- Voix japonaise : Kaede Hondo (ja)[1]
- C'est la 10e chef de la famille Yozakura. Mutsumi est l'amie d'enfance de Taiyô, bien qu'ils n'aient pas toujours été si proches. En raison de son poste, elle est la cible de beaucoup d'espions.
Famille Yozakura
[modifier | modifier le code]- Kyôichirô Yozakura (夜桜 凶一郎, Yozakura Kyōichirō )
- Voix japonaise : Katsuyuki Konishi[1]
- Kyôichirô est l'aîné de la famille Yozakura et un espion d'élite. Il est très protecteur avec sa sœur, Mutsumi, depuis son accident ou il perdit sa famille. Il voit Taiyô comme une menace depuis son rapprochement avec sa sœur. Cependant, c'est une personne de confiance.
- Futaba Yozakura (夜桜 二刃, Yozakura Futaba )
- Voix japonaise : Akari Kitō (ja)[1]
- Futaba est une femme aux cheveux argentés. Elle a 20 ans, ce qui fait d'elle la seconde membre la plus âgée de la fratrie Yozakura, malgré son apparence de jeune fille. Elle possède une force surhumaine et maîtrise divers arts martiaux. Elle est très mature, mais a peur des fantômes.
- Shion Yozakura (夜桜 四怨, Yozakura Shion )
- Voix japonaise : Aoi Yūki[2]
- Shion est une jeune fille de 18 ans. Elle est très calme et ne montre aucune expression particulière. Elle aime les jeux vidéo et est spécialisée dans l'infiltration des systèmes informatiques.
- Nanao Yozakura (夜桜 七悪, Yozakura Nanao )
- Voix japonaise : Yumi Uchiyama[2]
- Nanao est un lycéen de première année, spécialisé dans l'analyse et l'utilisation de produits chimiques, de substances biologiques et de poisons. Il ressemble à un jeune garçon, lorsqu'il se change sous sa forme mutante il avoisine les 3 mètres. Il utilise des médicaments pour ralentir sa transformation.
- Shinzô Yozakura (夜桜辛三, Yozakura Shinzō )
- Voix japonaise : Kazuyuki Okitsu[2]
- C'est un garçon musclé aux cheveux verts qui se spécialise dans la fabrication et l'utilisation d'armes à feu. Il est calme et timide. Il aime se cacher dans les poubelles pour préparer des attaques surprises.
- Kengo Yozakura (夜桜 嫌五, Yozakura Kengo )
- Voix japonaise : Yoshitsugu Matsuoka[2]
- Kengo est un garçon avec une apparence de chat, qui porte toujours une veste à capuche qui couvre ses yeux. Kengo se spécialise dans l'infiltration silencieuse en utilisant des costumes.
Manga
[modifier | modifier le code]Mission: Yozakura Family est écrit et illustré par Gondaira Hitsuji. Il a fait ses débuts dans le 39e Weekly Shōnen Jump de 2019, le [3]. Depuis, la série est éditée sous forme de volumes reliés par Shūeisha et compte depuis le , 25 tomes[4]. La version française sera publiée par Kana à partir du [5]. En France, la série est accompagnée d'une édition limitée pour son premier tome comprenant un carnet de notes à l'effigie de la série. D'autres projets entourèrent la série comme une chasse au trésor permettant de gagner une PlayStation 5 et deux Nintendo Switch et dont les indices se trouvent dans les premiers volume de la série.
Liste des volumes
[modifier | modifier le code]no | Japonais | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
1 | [ja 1] | 978-4-08-882178-8[ja 1] |
[fr 1] | 978-2-50-508996-4[fr 1] |
Liste des chapitres :
| ||||
2 | [ja 2] | 978-4-08-882243-3[ja 2] |
[fr 2] | 978-2-50-508997-1[fr 2] |
Liste des chapitres :
| ||||
3 | [ja 3] | 978-4-08-882334-8[ja 3] |
[fr 3] | 978-2-50-508998-8[fr 3] |
Liste des chapitres :
| ||||
4 | [ja 4] | 978-4-08-882382-9[ja 4] |
[fr 4] | 978-2-50-508999-5[fr 4] |
Liste des chapitres :
| ||||
5 | [ja 5] | 978-4-08-882475-8[ja 5] |
[fr 5] | 978-2-50-511207-5[fr 5] |
Liste des chapitres :
| ||||
6 | [ja 6] | 978-4-08-882532-8[ja 6] |
[fr 6] | 978-2-50-511530-4[fr 6] |
Liste des chapitres :
| ||||
7 | [ja 7] | 978-4-08-882579-3[ja 7] |
[fr 7] | 978-2-50-511543-4[fr 7] |
Liste des chapitres :
| ||||
8 | [ja 8] | 978-4-08-882663-9[ja 8] |
[fr 8] | 978-2-50-511544-1[fr 8] |
Liste des chapitres :
| ||||
9 | [ja 9] | 978-4-08-882709-4[ja 9] |
[fr 9] | 978-2-50-511545-8[fr 9] |
Liste des chapitres :
| ||||
10 | [ja 10] | 978-4-08-882792-6[ja 10] |
[fr 10] | 978-2-50-511546-5[fr 10] |
Liste des chapitres :
| ||||
11 | [ja 11] | 978-4-08-883009-4[ja 11] |
[fr 11] | 978-2-50-511553-3[fr 11] |
Liste des chapitres :
| ||||
12 | [ja 12] | 978-4-08-883038-4[ja 12] |
[fr 12] | 978-2-50-511646-2[fr 12] |
Liste des chapitres :
| ||||
13 | [ja 13] | 978-4-08-883143-5[ja 13] |
[fr 13] | 978-2-50-511645-5[fr 13] |
Liste des chapitres :
| ||||
14 | [ja 14] | 978-4-08-883227-2[ja 14] |
[fr 14] | 978-2-50-511647-9[fr 14] |
Liste des chapitres :
| ||||
15 | [ja 15] | 978-4-08-883288-3[ja 15] |
[fr 15] | 978-2-50-511648-6[fr 15] |
Liste des chapitres :
| ||||
16 | [ja 16] | 978-4-08-883420-7[ja 16] |
[fr 16] | 978-2-50-511649-3[fr 16] |
Liste des chapitres :
| ||||
17 | [ja 17] | 978-4-08-883448-1[ja 17] |
[fr 17] | 978-2-50-512021-6[fr 17] |
Liste des chapitres :
| ||||
18 | [ja 18] | 978-4-08-883567-9[ja 18] |
[fr 18] | 978-2-50-512272-2[fr 18] |
Liste des chapitres :
| ||||
19 | [ja 19] | 978-4-08-883667-6[ja 19] |
[fr 19] | 978-2-50-512351-4[fr 19] |
Liste des chapitres :
| ||||
20 | [ja 20] | 978-4-08-883748-2[ja 20] |
[fr 20] | 978-2-50-512411-5[fr 20] |
Liste des chapitres :
| ||||
21 | [ja 21] | 978-4-08-883794-9[ja 21] |
[fr 21] | 978-2-50-512438-2[fr 21] |
Liste des chapitres :
| ||||
22 | [ja 22] | 978-4-08-883845-8[ja 22] |
[fr 22] | 978-2-50-512680-5[fr 22] |
Liste des chapitres :
| ||||
23 | [ja 23] | 978-4-08-884002-4[ja 23] |
| |
Liste des chapitres :
| ||||
24 | [ja 24] | 978-4-08-884119-9[ja 24] |
| |
Liste des chapitres :
| ||||
25 | [ja 25] | 978-4-08-884134-2[ja 25] |
| |
Liste des chapitres :
| ||||
26 | [ja 26] | 978-4-08-884212-7[ja 26] |
||
— | |
| ||
Liste des chapitres :
|
Anime
[modifier | modifier le code]Le , une série d'animation est annoncée pour une diffusion en 2024. La série est réalisée par le studio Silver Link[6]. La série est réalisée par Mirai Minato qui supervise également le scénario et Mizuki Takahashi s'occupe du design des personnages et est directeur en chef de l'animation. La musique est composée par Kōji Fujimoto et Osamu Sasaki[7]. Elle est diffusée à partir du sur le bloc de programmation Nichi-5 sur toutes les filiales de JNN, incluant MBS et TBS et sera composée de deux cours[8],[9],[10].
Ikimono Gakari interprète le générique de début intitulé Unmei-chan (運命ちゃん )[11], tandis que CHICO (ja) interprète le générique de fin intitulé Fam![11].
Liste des épisodes
[modifier | modifier le code]No | Titre français[a] | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Rōmaji | |||
1 | La bague en fleurs de cerisier | 桜の指輪 | Sakura no yubiwa | |
[Tome 1 - Chapitre 1] | ||||
2 | La lignée des Yozakura | 夜桜の命 | Yozakura no inochi | |
[Tome 1 - Chapitre 2] | ||||
3 | Sentiments | 気持ち | Kimochi | |
[Tome 1 - Chapitre 3 - 4] | ||||
4 | Kengo / Shinzô | 嫌五 / 辛三 | Kengo / Shinzō | |
[Tome 1 - Chapitre 4 + Tome 2 - Chapitre 10 + Tome 5 - Chapitre 40] | ||||
5 | Interrogatoire / Rencard | 取り調べ / デート | Torishirabe / Dēto | |
[Tome 2 - Chapitre 9 - 12 - 14] | ||||
6 | Bug | バグ | Bagu | |
[Tome 2 - Chapitre 11 - 15] | ||||
7 | Espions du gouvernement | 公務員スパイ | Kōmuin supai | |
[Tome 3 - Chapitre 19 - 20] | ||||
8 | Le parti des lys noirs | 黒百合党 | Kuroyuri tōKuroyuri tō | |
[Tome 3 - Chapitre 21 - 22 - 23] | ||||
9 | Le langage des fleurs de lys | 黒百合 の花言葉 | Kuroyuri no hanakotoba | |
[Tome 3 - Chapitre 23 - 24 - 25] | ||||
10 | La soubrette de la famille Yozakura / Infidélité | 黒百合 の花言葉 / 浮気 | Yozakura no meido / Uwaki | |
[Tome 4 - Chapitre 26 - 27 - 28 + Tome 5 - Chapitre 37] | ||||
11 | Histoire de fantômes / Licence d'espionnage | 夜桜の怪談 / スパイ免許証 | Yozakura no kaidan / Supai menkyoshō | |
[Tome 4 - Chapitre 29 - 34] | ||||
12 | Papy Prison Break | プリズンジジブレイク | Purizun jiji bureiku | |
[Tome 4 - Chapitre 30 - 31] | ||||
13 | La drogue Tanpopo | タンポポ | Tanpopo | |
14 | Objectif suite royale | 目指せスイートルーム | Mezase suītorūmu | |
15 | Le sang des Yozakura | 夜桜の血 | Yozakura no chi | |
16 | 庭掃除 | Niwa soji |
Réception
[modifier | modifier le code]En 2020, le manga est nommé pour le 6e Next Manga Award[12].
Projets externes
[modifier | modifier le code]A l'occasion de la sortie du 7e volume de la série en mars 2021 au Japon, Shūeisha partage sur la chaîne Youtube "Jump Channel (ジャンプチャンネル" ) une musique à propos de la série[13].
Sur la même plateforme, une version du premier chapitre doublé a été diffusée. Taiyo y est joué par Reiji Kawashima ; Mutsumi par Yuka Iwahashi ; Kyoichiro par Takahiro Hikamo ; Futaba par Miki Maruyama ; Shinzô par Life Araki ; Shion par Risu Hasegawa ; Kengo par Tatsuno Otani et Nanao par Kaho Saida
Une tasse de la série a aussi été mise en vente par la maison d'édition japonaise.
Notes et références
[modifier | modifier le code]Annotations
[modifier | modifier le code]- Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Disney+.
Références
[modifier | modifier le code]- « Kaede Hondo et Reiji Kawashima se joignent au casting de l'anime Mission: Yozakura », sur Anime News Network, (consulté le )
- « Quatre noms supplémentaires dans le casting de l'anime Mission: Yozakura Family », sur Anime News Network, (consulté le )
- (ja) « 「ポロの留学記」の権平ひつじによるスパイコメディがジャンプでスタート », sur Comic Natalie, (consulté le )
- (ja) « 【8月2日付】本日発売の単行本リスト », sur natalie.mu, (consulté le ).
- « Annonce du manga aux éditions Kana », sur nautiljon.com
- « Le manga Mission: Yozakura Family arrivera en anime en 2024 », sur Anime News Network, (consulté le )
- « L'anime Mission: Yozakura Family dévoile avril 2024 comme date de sortie en vidéo », sur Anime News Network, (consulté le )
- « L'anime Mission: Yozakura Family dévoile en vidéo le 7 avril comme date de sortie », sur Anime News Network, (consulté le )
- « L'anime Mission: Yozakura Family sera diffuse sur six mois », sur Anime News Network, (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦:テレビアニメは“日5”で連続2クール放送 追加キャストに伊瀬茉莉也、朴ロ美、内山昂輝、濱野大輝 », sur MANTANWEB(まんたんウェブ), (consulté le )
- (en) « Mission: Yozakura Family Anime's 2nd Video Reveals Ikimono-gakari's Opening Song », sur Anime News Network, (consulté le )
- « Tsugi ni Kuru Manga Taishō Awards », sur animenewsnetwork.com
- « 【公式MV】夜桜さんちの大作戦「DA・DA・DA・DA・I・SA・KU・SEN」近藤圭一【少年ジャンプ/オリジナルソング】 » (consulté le )
Œuvres
[modifier | modifier le code]- Édition japonaise
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(1) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(2) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(3) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(4) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(5) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(6) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(7) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(8) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(9) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(10) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(11) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(12) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(13) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(14) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(15) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(16) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(17) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(18) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(19) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(20) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(21) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(22) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(23) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(24) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(25) », sur Shūeisha (consulté le )
- (ja) « 夜桜さんちの大作戦(26) », sur Shūeisha (consulté le )
- Édition française
- « Mission: Yozakura Family Tome 1 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 2 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 3 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 4 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 5 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 6 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 7 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 8 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 9 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 10 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 11 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 12 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 13 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 14 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 15 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 16 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 17 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 18 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 19 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 20 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 21 », sur Kana (consulté le )
- « Mission: Yozakura Family Tome 22 », sur Kana (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (ja) Site officiel du manga sur le site du Weekly Shōnen Jump.
- (ja) Site officiel de l'anime.
- (ja) Site officiel du manga sur le site de Manga Plus.
- (en) Mission: Yozakura Family (manga) sur Anime News Network
- (en) Mission: Yozakura Family (anime) sur Anime News Network