Aller au contenu

New half

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Photographie d'une New half en Chine.

Au Japon, New half (ニューハーフ, nyūhāfu?) est un anglicisme signifiant nouvelle moitié, utilisé pour désigner les personnes trans, en particulier les femmes trans (personnes assignées hommes à la naissance ayant une identité de genre féminine).

Il était initialement utilisé pour désigner les hôtesses intersexes et androgynes de certains clubs à Tōkyō, en référence à « la seconde moitié du ciel », terme utilisé par Mao Zedong pour désigner la femme.

La plus connue est Ai Haruna, élue notamment Miss International Queen 2009.

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • (en) Chris Berry, Fran Martin et Audrey Yue, Mobile Cultures: New Media in Queer Asia, Duke University Press, (ISBN 978-0-8223-8438-0, lire en ligne), p.59-64.
  • (en) Mark McLelland, « The Newhalf Net: Japan's “Intermediate Sex” On-Line », International Journal of Sexuality and Gender Studies, vol. 7, no 2,‎ , p. 163–175 (ISSN 1573-8167, DOI 10.1023/A:1015897117075, lire en ligne, consulté le )
  • (en) James E. Roberson et Nobue Suzuki, Men and Masculinities in Contemporary Japan: Dislocating the Salaryman Doxa, Routledge, (ISBN 978-1-134-54162-1, lire en ligne), "Nyuhafu (new half)", p.26-28
  • Somers, Emily, 'New Halves, Old Selves: Reincarnation and Transgender Identification in Ōshima Yumiko’s Tsurubara-tsurubara', in Frenchy Lunning (ed.), Mechademia 7: Lines of Sight (Minneapolis, MN, 2012; online edn, Minnesota Scholarship Online, 24 Aug. 2015), https://doi.org/10.5749/minnesota/9780816680498.003.0012, accessed 9 Nov. 2023.