Contributions de Nuits

25 mai 2024

• 22:5725 mai 2024 à 22:57 diff hist +14‎ m ISO 17100 ‎ correction de grammaire fautive: La norme ... *Il a été préparé ... Balise : Éditeur visuel

28 mai 2023

• 01:4328 mai 2023 à 01:43 diff hist +1‎ m Feu de forêt ‎ coquille -- redent ==> rendent Balise : Éditeur visuel

27 mai 2023

• 03:4227 mai 2023 à 03:42 diff hist +42‎ Refroidisseur par évaporation ‎ ajout d'un lien vers https://fr.wikipedia.org/wiki/Temp%C3%A9rature_du_thermom%C3%A8tre_mouill%C3%A9 Balise : Éditeur visuel
• 03:3927 mai 2023 à 03:39 diff hist +4‎ Refroidisseur par évaporation ‎ Mauvaise traduction littérale de "wet bulb temperature"? Le terme correct est température du thermomètre mouillé ou température humide. voir: https://fr.wikipedia.org/wiki/Temp%C3%A9rature_du_thermom%C3%A8tre_mouill%C3%A9 Balise : Éditeur visuel
• 03:3127 mai 2023 à 03:31 diff hist +5‎ Refroidisseur par évaporation ‎ Coquille ? Manque de logique dans l'explication, les fenêtres _sous le vent_ sont ouvertes, le fenêtres de l'autre côté, _exposées au vent_ restent fermées. Balise : Éditeur visuel

10 mai 2023

• 00:5210 mai 2023 à 00:52 diff hist −1‎ m Pâquerette ‎ coquille: où ==> ou Balise : Éditeur visuel

27 octobre 2021

• 02:3327 octobre 2021 à 02:33 diff hist +2‎ m Long Riders! ‎ remplacement de "ils" par "elles", car on parle de demoiselles ici

5 juin 2020

• 07:315 juin 2020 à 07:31 diff hist −1‎ m Fil électrique ‎ correction d'une coquille (*l'imiter ==> limiter) Balise : Éditeur visuel

26 avril 2020

• 08:0326 avril 2020 à 08:03 diff hist +3‎ m Oublie-moi, Mandoline ‎ ajout d'un article manquant Balise : Éditeur visuel
• 08:0226 avril 2020 à 08:02 diff hist +502‎ Oublie-moi, Mandoline ‎ ajout du scénario Balise : Éditeur visuel

1 octobre 2019

• 17:471 octobre 2019 à 17:47 diff hist −2‎ m Vente à la sauvette ‎ correction d'une coquille (monde occidentalES) Balise : Éditeur visuel

24 avril 2019

• 22:3824 avril 2019 à 22:38 diff hist +7‎ m Lapin du métro parisien ‎ il manquait le nom "Twitter" à la fin de la phrase "...ouvert un compte sur Twitter" Balise : Éditeur visuel

27 octobre 2017

• 11:0127 octobre 2017 à 11:01 diff hist +773‎ Tige de selle ‎ ajout de plus de détail sur le charriot de la tige de selle Balise : Éditeur visuel

7 juillet 2017

• 04:147 juillet 2017 à 04:14 diff hist −9‎ m En selle, Sakamichi ! ‎ mise à jour des détails sur les frères Schleck. Balise : Éditeur visuel
• 03:597 juillet 2017 à 03:59 diff hist +149‎ m En selle, Sakamichi ! ‎ ajout de détails concernant le personnage Izumida Balise : Éditeur visuel

27 avril 2017

• 09:3227 avril 2017 à 09:32 diff hist +59‎ m Gourde (récipient) ‎ ajout d'une précision sur l'appellation de "bidon" dans le contexte cycliste. Correction d'une faute de grammaire (des porte-gourde sans s, une seule gourde par système(. Balise : Éditeur visuel

24 octobre 2015

• 04:4624 octobre 2015 à 04:46 diff hist +36‎ m Seattle (chef amérindien) ‎ changé "la cascade", qui ne veut rien dire, par "les contreforts de la chaîne des Cascades". Balise : Éditeur visuel

18 septembre 2015

• 00:2618 septembre 2015 à 00:26 diff hist +205‎ m Nilong fangshai toutao ‎ ajout d'un détail concernant la tenue complète. Balise : Éditeur visuel

12 juillet 2015

• 10:2812 juillet 2015 à 10:28 diff hist +29‎ m Culotte (vêtement) ‎ mauvaise traduction du commentaire de l'illustration sur les types de culottes - seuls les 2 dernières sont "vus de derrière", les autres sont vus de devant. Balise : Éditeur visuel

9 janvier 2015

• 11:249 janvier 2015 à 11:24 diff hist +2‎ m Bangerz ‎ correction d'une coquille (de relancé) Balise : Éditeur visuel

20 septembre 2013

• 19:3520 septembre 2013 à 19:35 diff hist 0‎ m Biennale d'Istanbul ‎ correction de 2 coquilles Balise : Éditeur visuel

2 août 2013

• 22:472 août 2013 à 22:47 diff hist +17‎ m République de Carélie ‎ ajout de la forme courte du nom ("Carélie"), comme dans les articles d'autres républiques Russes

11 juillet 2013

• 01:1111 juillet 2013 à 01:11 diff hist +1‎ m Talonnette ‎ correction d'une coquille (*talonette)

28 juin 2013

• 23:2428 juin 2013 à 23:24 diff hist +35‎ m Maite Nkoana-Mashabane ‎ précisé le pays (Afrique du Sud) car ce n'était pas évident en première lecture.

22 mai 2013

• 20:1722 mai 2013 à 20:17 diff hist −2‎ m Wednesday 13 ‎ correction de fautes de grammaire

3 avril 2012

• 11:243 avril 2012 à 11:24 diff hist +79‎ Bagatelle ‎ ajout d'une définition concernant la cuisine
• 10:133 avril 2012 à 10:13 diff hist +66‎ Sprattus ‎ ajout du nom commun (sprat) et d'une appelation fautive pour référence (anchois de Norvège)

21 janvier 2012

• 07:0421 janvier 2012 à 07:04 diff hist +41‎ m Hoth (planète) ‎ correction d'une légère erreur de traduction qui modifiait le sens de la phrase