coefficient de dilatation
Étymologie
[modifier le wikicode]- Locution composée de coefficient, de et dilatation.
Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
coefficient de dilatation | coefficients de dilatation |
\kɔ.e.fi.sjɑ̃ də di.la.ta.sjɔ̃\ |
coefficient de dilatation \kɔ.e.fi.sjɑ̃ də di.la.ta.sjɔ̃\ masculin
- (Physique) Variation relative de la dilatation d’une dimension ou du volume vis à vis d’un paramètre en général, à pression constante.
Le coefficient de dilatation à l’humidité d’un carton est trois fois plus grand dans le sens travers (ST) que dans le sens machine (SM) de la feuille. Dans le sens de l’épaisseur, il est dix fois plus grand que dans le sens travers. L’hystérésis intervient à ce stade également car l’humidité du carton n’est pas la même si l’état d’équilibre est atteint à partir de l’état sec ou de l’état humide.
— (Planéité et stabilité dimensionnelle sur Holmen Iggesund. Consulté le 7.4.2023)
- (Spécifiquement) (Par ellipse) (Physique) Coefficient selon la 1ère définition vis à vis de la température : coefficient de dilatation thermique.
L’ensemble des matériaux se dilate plus ou moins sous l’effet des augmentations de température. Chaque matériau utilisé dans la construction a son propre coefficient de dilatation, c’est pourquoi : la liaison de deux matériaux avec des coefficients de dilation différents doit répondre à des sollicitations mécaniques élevées, ce qui donne lieu généralement à un compromis entre performance et souplesse ; des joints de dilatation sont présents tous les 25 ml [mètres linéaires] sur les constructions de grandes tailles ; les produits de calfeutrement doivent rester étanches malgré les dilatations différentielles des supports à jointoyer, ex : entre châssis et béton.
— (Dilatation thermique des matériaux et amplitude de mouvement du joint sur Illbruck. Consulté le 7.4.2023)On peut calculer la dilatation linéaire d’après la formule :
— (2 Dilatation linéaire de conduites de différents matériaux ; 2.1 Calcul de la dilatation linéaire sur R. Nussbaum SA. Consulté le 7.4.2023)
dilatation linéaire [mm]
coefficient de dilatation linéaire [mm/m·K]
longueur de tuyau [m]
différence de température [K]
A conditions égales et à longueur de tuyau égale, on mesure des dilatations linéaires différentes selon le matériau utilisé, car le coefficient de dilatation linéaire () varie en fonction du matériau utilisé.
Notes
[modifier le wikicode]- Le 2nd sens de coefficient de dilatation thermique est de loin le plus fréquent.
- Il faut spécifier si l’on se réfère à la dilatation d’une dimension (coefficient linéique ou linéaire) ou à celle du volume (coefficient volumique). Par défaut, on entend usuellement la dilatation linéique pour les solides, et volumique pour les fluides.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]- coefficient de dilatation hygrique
- coefficient de dilatation thermique (synonyme de la 2nde définition)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Ausdehnungskoeffizient (de) masculin
- Anglais : coefficient of expansion (en), expansion coefficient (en)
- Biélorusse : каэфіцыент расшырэння (be) masculin inanimé
- Bulgare : Коефициент разширение (bg) masculin
- Danois : udvidelseskoefficient (da)
- Espagnol : coeficiente de dilatación (es) masculin
- Italien : coefficiente di dilatazione (it) masculin
- Néerlandais : uitzettingscoëfficiënt (nl)
- Polonais : współczynnik rozszerzalności (pl) masculin inanimé
- Russe : коэффициент расширения (ru) masculin inanimé
- Slovène : koeficient raztezka (sl)
- Suédois : utvidgningskoefficient (sv)
- Tchèque : součinitel roztažnosti (cs) masculin inanimé, koeficient roztažnosti (cs) masculin inanimé
- Ukrainien : коефіцієнт розширення (uk) masculin inanimé
Voir aussi
[modifier le wikicode]- coefficient de dilatation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (coefficient de dilatation)
- Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage