faire justice

Français

Étymologie

(Date à préciser) → voir faire et justice

Locution verbale

faire justice \fɛʁ ʒys.tis\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

Punir, châtier, traiter quelqu’un comme il le mérite.
- On a fait justice de ces bandits.
Mettre fin ou anéantir quelque chose.
- Quelques années plus tard, la raison aurait fait justice de ses remords ; mais en ce moment ils la rendaient insensée. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- […], le général Brialmont fait justice, avec raison, d'une foule de procédés, tels que : chevaux de frise, croix de St-André, herses, planches à clous, etc. qui, depuis des années, surchargent les planches des traités de fortification passagère, sans qu'on puisse leur assigner une valeur réelle. — (H. W., « De la fortification du champ de bataille - Considérations à propos de la publication récente du général Brialmont », dans la Revue belge d'art, de sciences & de technologie militaires, tome 3, Bruxelles : Librairie militaire C. Muquardt & Paris : chez J. Dumaine, 1878, page 215)
- J’avais couvert des rames de papier. Il y en avait une montagne accumulée sur ma table de travail. Je ne les considérais jamais avec beaucoup d’orgueil ; j’évitais ordinairement d’y jeter les yeux de trop près, et je vivais au jour le jour des illusions de la veille. Dès le lendemain, j’en fis justice. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 124)
(Par extension) Donner raison.
- — Assassin de Buckingham, assassin de Felton, assassin de mon frère, je demande justice contre vous, et déclare que si on ne me la fait pas, je me la ferai ! — (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 853)
- Cependant, les errements consacrés par le temps sont difficiles à détruire ; et, en écrivant ces lignes, nous sommes forcés de nous demander s’il sera fait justice à la vérité et à la saine raison !. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, thèse de médecine vétérinaire, 1868)
- – Eh bien, en ce cas, j’ai été joué ! s’écria avec colère dom Gonzagues. Il faut faire justice à ces enfants, les renvoyer en France, leur faire attribuer l’héritage qui leur revient… — (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001)
(Pronominal) Se venger soi-même, se payer par ses mains, etc., sans recourir aux voies ordinaires de la justice.
- Il est interdit de se faire justice à soi-même.
(Pronominal) Se tuer, se suicider pour se punir soi-même d’un crime, d’une mauvaise action dont on se reconnaît coupable.
- Le meurtrier se fit justice d’une balle dans la tête.