Aller au contenu

fred

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Fred

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’anglais thread, par proximité phonétique entre « fr » \fʁ\ et « th » \θɹ\ (paronymie).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
fred freds
\fʁɛd\

fred \fʁɛd\ masculin

  1. (Argot) (Internet) Fil de discussion

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Breton

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Mutation Singulier Pluriel
Non muté pred predoù
Adoucissante bred bredoù
Spirante fred fredoù

fred \ˈf̬reːt\ masculin

  1. Forme mutée de pred par spirantisation (p > f).

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Mutation Forme
Non muté pred
Adoucissante bred
Spirante fred

fred \ˈf̬reːt\

  1. Forme mutée de pred par spirantisation (p > f).

Catalan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin frĭgdus, variante de frīgĭdus.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Masculin fred
\Prononciation ?\ 		freds
\Prononciation ?\
Féminin freda
\Prononciation ?\ 		fredes
\Prononciation ?\

fred

  1. Froid.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fred masculin

  1. Froid.
    • Tanca la porta que fa fred.
      Ferme la porte, il fait froid

Prononciation

[modifier le wikicode]

Danois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux norrois friðr.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fred masculin

  1. Paix.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Norvégien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux norrois friðr.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fred masculin

  1. Paix.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Occitan

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin frĭgdus, variante de frīgĭdus.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
fred
\ˈfɾet\ 		freds
\ˈfɾet͡s\

fred \ˈfɾet\ (graphie normalisée) masculin

  1. Froid.
    • Mon Dieu, vos òfri mon mantèl
      N'ai pas res de pus bèl
      N'es pas de seda, de droguet
      ni de laneta ;
      mas tan plan vos tendrà caudet
      Contra lo fred       — (« Qual tusta aicí ? », Cançon vòla - Chants languedociens et gascons, décembre 1979, CRDP Toulouse)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Adjectif

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Masculin fred
\ˈfɾet\ 		freds
\ˈfɾet͡s\
Féminin freda
\ˈfɾe.ðo̞\ 		fredas
\ˈfɾe.ðo̞s\

fred \ˈfɾet\ (graphie normalisée)

  1. Froid.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux norrois friðr.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Commun Indéfini Défini
Singulier fred freden
Pluriel freder frederna

fred \Prononciation ?\ commun

  1. Paix.

Antonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fred&oldid=34776526 »