Aller au contenu

kikongo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du kikongo kikóóngó, nom de la langue kongo en kikongo.
Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
kikongo kikongos
\ki.kɔ̃.ɡo\

kikongo \ki.kɔ̃.ɡo\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif au kikongo, la langue.
Invariable
kikongo
\ki.kɔ̃.ɡo\
Localisation des locuteurs du kikongo.

kikongo \ki.kɔ̃.ɡo\ masculin au singulier uniquement

  1. Langue du peuple et des ethnies kongos.
    • Fr. Bontinck y expose avec minutie toutes les informations disponibles sur l’origine du catéchisme kikongo, dans le contexte de l’histoire des Missions en Angola et de l’ancien Royaume Kongo. — (Cultures et développement, Volume 11, Numéros 3-4)
    • Pour la première fois, on rencontre une certaine ‘adaptation’ de la phrase à la construction kikongo : […] — (Jean Comby, Diffusion et acculturation du christianisme, 2005)
    • « Bakento, bakala, bana ye bandum… », c’est le même texte, dactylographié par mon père : « Traduction de l’allocution en kikongo par Bernard Mafuala, qui en donna lecture. » — (Anne Vallaeys, Indépendance Cha Cha, Fayard, 2007, page 61)
    • Pour me convaincre, il prenait son propre exemple : « Moupelo » voulait dire « prêtre » en kikongo, et ce n'était pas par hasard s’il était devenu un messager de Dieu comme l’avait été son père. — (Alain Mabanckou, Petit Piment, Seuil, 2015, page 17)
Le code de cette langue (kikongo) dans le Wiktionnaire est kg.

Prononciation

[modifier le wikicode]