vuoibmi
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | vuoibmi | vuoimmit |
Accusatif Génitif |
vuoimmi vuoimmi / vuoimme |
vuimmiid |
Illatif | vuoibmái | vuimmiide |
Locatif | vuoimmis | vuimmiin |
Comitatif | vuimmiin | vuimmiiguin |
Essif | vuoibmin |
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | vuoibmán | vuoibmáme | vuoibmámet |
2e personne | vuoibmát | vuoibmáde | vuoibmádet |
3e personne | vuoibmis | vuoibmiska | vuoibmiset |
vuoibmi /ˈvuo̯jbmi/
- Force, puissance.
- Pouvoir, autorité.
- Vigueur, énergie.
Du giehta dettii mu lossadit ijatbeaivái. Mu vuoibmi jávkkai dego lávttadas geasi báhkas.
— (Bible, Psaumes 32:4)- Ta main appuyait pesamment sur moi nuit et jour. Ma vigueur se dissipait comme quelque chose d’humide dans la chaleur de l’été.
Dérivés
[modifier le wikicode]- eallinvuoibmi — vitalité
- vuoimmeheapme — abattu, sans force