Mária Terézia (televíziós sorozat)
Mária Terézia (Maria Theresia/Marie Terezie) | |
2017-es cseh–osztrák–magyar–szlovák televíziós film | |
![]() | |
Rendező | Robert Dornhelm |
Producer |
|
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben |
|
Zene | Roman Kariolou |
Operatőr | Tomáš Juříček |
Vágó |
|
Díszlettervező |
|
Gyártás | |
Gyártó | MR Film |
Ország | ![]() ![]() |
Nyelv | |
Forgatási helyszín |
|
Játékidő | 400 perc |
Forgalmazás | |
Bemutató | 2017 |
További információk | |
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz Mária Terézia témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Mária Terézia (németül: Maria Theresia, csehül: Marie Terezie) 2017 és 2021 között sugárzott, osztrák-cseh-magyar-szlovák koprodukcióban leforgatott életrajzi tévéfilmsorozat. A minisorozat írója Mirka Zlatníková, rendezője Robert Dornhelm volt.
Az első évadban Mária Terézia osztrák főhercegnő életét és uralkodóvá válását mutatja be gyerekkorától az 1741-es év végéig, amikor Pozsonyban, 24 évesen Magyarország királynőjévé koronázták. A második évad uralkodásának első évtizedeit mutatja be, harcát az elismertetésért és magánéleti konfliktusait kb. 1749-ig.[1] A harmadik évadban a nemzetközi diplomáciával és utódlással kapcsolatos kérdések kerültek előtérbe.
A címszerepet az évadonként cserélődő szereposztásban Marie-Luise Stockinger, Stefanie Reinsperger illetve Ursula Strauss játszotta. Az első évadban magyar részről Adorjáni Bálint és Rátóti Zoltán játszottak benne jelentősebb szerepeket, Nagy Ervin és Tenki Réka egy-egy kisebb szerepben tűnt fel (a második évadban még szerepelt Adorjáni pár jelenet erejéig).
Az első évad után kiszállt MTVA szerepét a német ZDF és a francia-német ARTE vette át. Bár a második évad bemutatásával egyidejűleg az alkotók közölték, hogy elkészültek a harmadik évad forgatókönyvei is, pénzügyi okok miatt azonban csúszások voltak.[2] Végül a harmadik évad tévéfilmként került bemutatásra.
Cselekmény
[szerkesztés]- 1-2. rész.
A XVIII. század derekához közeledve egyre nagyobb gonddal kellett szembenézniük a Habsburg-ház tagjainak, miután a német-római császár címét is betöltő III. Károly királynak nem született fiú trónörököse, arról pedig sokan hallani sem akartak, hogy női kézbe kerüljön a Habsburg Birodalom vezetése. A király nagyobbik, ambiciózus lányát, Mária Teréziát nem zavarták az aggályos hangok: vállalta, hogy apja és az udvari politikacsinálók ellenében is összeköti szívét a Lotaringiai-házból származó Ferenc István herceggel, majd az ő kezébe került a birodalom sorsa is.
- 3-4. rész
Mária Terézia Ausztria és Magyarország uralkodója. Anyósának intrikái a francia udvar érdekében. Szerencsejáték és pénzügyi manipulációk az udvar körül. Háborúk Poroszország ellen, Szilézia elvesztése. Fokozatos elidegenedése férjétől, annak kicsapongó életmódja miatt. Gyóntatója, Johannes atya befolyásának megnövekedése, beavatkozása a család életébe. Az erkölcstelen életű nők és a szabadkőművesek deportálása a Bánátba. Inkvizíciós eljárások. A cseh korona megszerzése. Franz von der Trenck hadvezéri megbízása, bebörtönzése, öngyilkossága a börtönben. Van Swieten reformjai. Mária Anna távozása Brüsszelbe, elhunyta. Mária Anna utolsó levele leleplezi Johannes atya intrikáit. A pápai nuncius időben átáll Mária Terézia oldalára, segítségével a császárné megszabadulhat a jezsuitától, és megbékül férjével is.
Szereplők
[szerkesztés]Szerep | 1. évad (2017) | 2. évad (2019) | 3. évad (2021) | Magyar hangja
(1. szinkron, 2017)[3] |
---|---|---|---|---|
Főszereplők | ||||
Mária Terézia osztrák uralkodó főhercegnő, német-római császárné, magyar–cseh királynő | Marie-Luise Stockinger | Stefanie Reinsperger | Ursula Strauss | Ligeti Kovács Judit (1. évad) Mezei Kitty (2. évad) Kovács Nóra (3. évad) |
Lotaringiai Ferenc István, a férje (I. Ferenc német-római császár) | Vojtěch Kotek | Miller Zoltán | ||
Eliza Fritz | Tatiana Pauhofová | Pálfi Kata | ||
Karoline von Fuchs-Mollard grófnő | Julia Stemberger | Lenka Vlasáková | Hűvösvölgyi Ildikó (1. évad) Bertalan Ágnes (2. évad) | |
Gottfried Philipp Spannagel, Mária Terézia nevelője | Cornelius Obonya | Besenczi Árpád | ||
Habsburg Mária Anna főhercegnő, a húga | Anna Posch | Törőcsik Franciska | ||
Johann von Bartenstein miniszter | Dominik Warta | Csík Csaba Krisztián | ||
Erzsébet Krisztina császárné, az anyja | Zuzana Stivínová | Básti Juli | ||
Orléans-i Erzsébet Sarolta, az anyósa (Mademoiselle de Chartres) | Zuzana Mauréry | Balogh Erika | ||
Philipp Joseph Kinsky gróf | Alexander Bárta | Crespo Rodrigo | ||
Savoyai Jenő herceg, tábornagy | Karl Markovics | Hirtling István | ||
VI. Károly német-római császár, az apja | Fritz Karl | Csankó Zoltán | ||
Wilhelmine von Colloredo | Nathalie Köbli | Földes Eszter | ||
Friedrich von Grumbkow porosz tábornagy | Rátóti Zoltán | (saját hangján) | ||
Esterházy Miklós herceg | Adorjáni Bálint | (saját hangján) | ||
Johannes atya, jezsuita, inkvizítor | Johannes Krisch | Sztarenki Pál | ||
Franz von der Trenck báró, kalandor | Philipp Hochmair | Széles Tamás | ||
Gerard van Swieten báró, orvos, reformer | David Svehlík | Haagen Imre | ||
József főherceg, a fia, később II. József császár | Aaron Friesz | Csiby Gergely | ||
Wenzel von Kaunitz herceg | Stanislav Majer | Schmied Zoltán | ||
További szereplők | ||||
Ceremóniamester | Martin Pechlát | Kardos Róbert | ||
Esterházy Pál | Nagy Ervin | (saját hangján) | ||
von Lorentz grófnő | Tenki Réka | Rebeka Poláková | (saját hangján) | |
von Lorentz gróf | Pavel Kríz | Martin Myšička | Dózsa Zoltán | |
von Schwarz grófnő | Rebeka Poláková | Tarr Judit | ||
von Schwarz gróf | Martin Myšička | Kárpáti Levente | ||
Jean Baptiste Bassand | Jan Budar | Jiri Vyorálek | Debreczeny Csaba | |
Friedrich Wilhelm von Haugwitz gróf, miniszter | Václav Baur | Harsányi Gábor | ||
Friedrich August von Harrach-Rohrau gróf | Jirí Dvorák | Mihályi Győző | ||
Lipót (Leopold) főherceg, a fia, később II. Lipót császár | Milan Ondrík | Nagypál Gábor | ||
Ignatius Kampmüller | Vladimír Javorský | Schnell Ádám | ||
Philipp von Sitzendorf gróf, kancellár | Alois Svehlík | Szersén Gyula | ||
von Graben grófnő | Petra Polnisová | Nádasi Veronika | ||
Gundaker Thomas Starhemberg | Antonín Hardt | Kiss László | ||
Joseph Lothar von Königsegg gróf, tábornagy | Bedrich Rasocha | Imre István | ||
von Choltitz | Marian Roden | Jakab Csaba | ||
Heinrich von Auersperg herceg | Karel Polisenský | Perlaki István | ||
von Seckendorf gróf | Karel Polisenský | ? | ||
Lotaringiai Károly Sándor, a sógora,
Mária Anna férje, Ferenc István öccse |
Bořek Joura | Szatory Dávid | ||
Zsófia | Jenovéfa Boková | Kardos Eszter | ||
Hadik kapitány | Román Polacik | Posta Victor | ||
Charles Louis Auguste Fouquet, duc de Belle-Isle | Karel Dobry | Bordás János | ||
Pápai nuncius | Igor Bares | Kálloy Molnár Péter | ||
Emanuel Silva-Tarouca | Peter Kočiš | Epres Attila | ||
Kollar | Maroš Kramár | Petridisz Hrisztosz | ||
Mimmi | Sabina Rojková | Csifó Dorina | ||
Izabella Bourbon–parmai hercegnő, József főherceg 1. felesége | Jana Kvantiková | Gyöngy Zsuzsa | ||
Jozefa bajor hercegnő, József főherceg 2. felesége | Tereza Marečková | ? | ||
Johanna főhercegnő, a leánya | Stella Ginger Janácková | ? | ||
Antónia főhercegnő, a leánya (Marie Antoinette) | Rosaria Viola Mlčková | ? | ||
Erzsébet főhercegnő, a leánya (Lieserl) | Mária Mokrásová | ? |
Epizódlista
[szerkesztés]1. évad
[szerkesztés]2. évad
[szerkesztés]3. évad
[szerkesztés]Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier |
---|---|---|---|---|---|
5. | 1. | 5. rész – Veszteségek (Teil 5) |
Robert Dornhelm | Miroslava Zlatniková Radek Bajgar |
![]() ![]() |
1760-as években Ferenc István német-római császár egyben Mária Terézia társuralkodója is, de Mária Terézia lényegében egyedül vezeti vaskézzel az államügyeket. Politikai házasságok is Habsburg Birodalom érdekeit biztosították. A szerelemnek nincs helye: számos gyerekének az anyjuk akaratát kellett követni. A csalódott Ferenc István egyre több időt tölt visszavonulva a bécsi Lamberg-palotában, jövedelmező üzletei felé fordulva. Johannes atya figyelteti a palotát, szabadkőműveseket keresve. A trónörökös József főhercegnek Mária Terézia a legmagasabb szintű oktatást biztosítja. A fiú felnőve anyja liberális riválisává és elmaradozó apja elkeseredett ellenfelévé válik. József házassága Parmai Izabellával hatalmas boldogságokkal és egyben tragikus szerencsétlenségekkel lesz tele. Mikor Ferenc István váratlanul meghal, József lesz a társuralkodó anyja mellett. De Mária Teréziának nincs szándéka megosztani hatalmát a fiával. |
Nézettség
[szerkesztés]TV | 1. évad (2017) | 2. évad (2019) | 3. évad (2021) | Források | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1. rész | 2. rész | 1. rész | 2. rész | 1. rész | ||
![]() |
2,037 | 2,157 | 1,516 | 1,435 | 1,462 | [6][7][8][9][10] |
![]() |
1,122 | 1,177 | 0,562 | 0,544 | 0,659 | [11] |
![]() |
0,772 | 0,789 | 0,361 | 0,375 | 0,346 | [12][13][14][15] |
![]() |
0,314 | 0,415 | n. a. | [16] | ||
Különböző országokban teljes nézettség alatt eltérő korcsoportok nézettségeit publikálják: magyar (4+), osztrák és szlovák (12+), cseh (15+) |
TV | 1. évad (2017) | 2. évad (2019) | 3. évad (2021) | Források | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1. rész | 2. rész | 1. rész | 2. rész | 1. rész | ||
![]() |
42% | 47% | 35,9% | 34,6% | 34,8% | [6][7][8][9][10] |
![]() |
36% | 38% | 20% | 19% | 22% | [11] |
![]() |
28,8% | 29,4% | 16% | 16,6% | 13,9% | [12][13][14][15] |
![]() |
7,6% | 9,8% | n. a.[17] | [16] | ||
Különböző országokban teljes nézettség alatt eltérő korcsoportok nézettségeit publikálják: magyar (4+), osztrák és szlovák (12+), cseh (15+) |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ „Maria Theresia“: Fortsetzung von Dornhelms internationalem ORF-Erfolg. tv.orf.at, 2019. december 27. [2019. december 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. január 4.)
- ↑ Česká televize odložila natáčení dalších dílů seriálu Marie Terezie. Důvodem jsou škrty v rozpočtu (cseh nyelven). iROZHLAS, 2020. január 8. (Hozzáférés: 2023. szeptember 26.)
- ↑ Mária Terézia (Maria Theresia, 2017) 1. szinkron (2017). Direct Dub Studios, megrendelő MTVA. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ a b https://www.derstandard.at/story/2000071185843/maria-theresia
- ↑ a b https://www.sorozatjunkie.hu/2018/01/15/magyar-nezettseg-2018-januar-1-7/
- ↑ a b První díl Marie Terezie měl více než dva miliony diváků (cseh nyelven). MediaGuru.cz. (Hozzáférés: 2023. június 4.)
- ↑ a b Druhý díl Marie Terezie sledovanější než první (cseh nyelven). MediaGuru.cz. (Hozzáférés: 2023. június 4.)
- ↑ a b První díl nové minisérie Marie Terezie pořadem na Nový rok (cseh nyelven). MediaGuru.cz. (Hozzáférés: 2023. június 4.)
- ↑ a b Druhý díl nové řady Marie Terezie opět jedničkou dne (cseh nyelven). MediaGuru.cz. (Hozzáférés: 2023. június 4.)
- ↑ a b Premiérův projev a závěr Marie Terezie pořady na Nový rok (cseh nyelven). MediaGuru.cz. (Hozzáférés: 2023. június 4.)
- ↑ a b Wieder Millionengrenze geknackt: "Maria Theresia" legt noch zu (osztrák német nyelven). DER STANDARD. (Hozzáférés: 2023. június 4.)
- ↑ a b Máriu Teréziu si pozrelo skoro 800-tisíc divákov, Jednotka bola lídrom (szlovák nyelven). medialne.trend.sk, 2017. december 27. (Hozzáférés: 2023. június 4.)
- ↑ a b Strategie - Mária Terézia sa skončila. Pre RTVS bola najsledovanejším programom dňa, pokračovanie je však otázne (sk-SK nyelven). strategie.hnonline.sk, 2019. december 29. (Hozzáférés: 2023. június 4.)
- ↑ a b https://www.facebook.com/mediaklik.sk:+Úspech alebo zlyhanie? Pokračovanie Márie Terézie stratilo polovicu divákov (sk-SK nyelven). Mediaklik.sk, 2019. december 30. (Hozzáférés: 2023. június 4.)
- ↑ a b Mediaboom.sk: Veľký prehľad vianočnej sledovanosti: Vyskočil koník Hrbáčik, sklamala Mária Terézia! (rebríčky) (sk-SK nyelven). Mediaboom.sk, 2021. december 27. (Hozzáférés: 2023. június 4.)
- ↑ a b Magyar nézettség (2018. január 1-7.) - Sorozatjunkie (magyar nyelven). (Hozzáférés: 2023. június 4.)
- ↑ MTVA üzleti jelentése, 2022 175. o., A műsorról nincs adat, de a sugárzó csatorna (M5) éves közönségaránya 0,6%.
További információk
[szerkesztés]- Mária Terézia a PORT.hu-n (magyarul)
- Mária Terézia az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Mária Terézia az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Mária Terézia a Box Office Mojón (angolul)
- Tájékoztató a filmről a hirado.hu oldalon (magyar nyelven). hirado.hu. (Hozzáférés: 2018. január 5.)