flotte

Italiano

Sostantivo, forma flessa

flotte f plur

1. plurale di flotta

Sillabazione

flòt | te

Etimologia / Derivazione

vedi flotta

Francese

une flotte

Sostantivo

flotte f sing (pl.: flottes)

1. (marina) flotta
   • la flotte militaire française - la flotta militare francese
   • une flotte de contre-torpilleurs - una flotta di cacciatorpediniere
2. (aeronautica) flotta, flottiglia (di aerei etc.)
   • la flotte aérienne française - la flotta aerea francese
3. (per estensione), (gergale) acqua
   • la carte est tombée dans la flotte - la cartina è caduta nell'acqua

Voce verbale

flotte

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di flotter
2. terza persona singolare dell'indicativo presente di flotter
3. prima persona singolare del congiuntivo presente di flotter
4. terza persona singolare del congiuntivo presente di flotter
5. seconda persona singolare dell'imperativo di flotter

Pronuncia

• IPA: /flot/

Ascolta la pronuncia (la flotte) :

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dal francese antico flote, a sua volta di radice germanica (probabilmente imparentato con l'inglese float)
• (voce verbale) vedi flotter

Note / Riferimenti

• italiano
  • vedi flotta
• francese
  • The Free Dictionary, edizione online (francese)
  • CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
  • Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online