こんにちは、はじめまして。フロイラン・ゴンザレスを投稿いただきありがとうございます。言語間リンクに関して誤解があるようですのでお知らせにあがりました。他言語版にある記事へのリンクを追加するものになりますので単純に同じ名称で追加するとリンク先に記事が見つからないということになります。難しそうでしたら英語版などへのリンクのみ追加していただければ後は自動的に後日ボットにより編集がされますので。--Tiyoringo 2008年2月9日 (土) 09:26 (UTC)返信

声優さんがある作品に声をあてている時にどう書いたら良いのか?

編集

こんにちは、はじめまして。声優天野由梨荒木香恵久川綾の編集で気づいたのですが、私が思うには、声優はそのキャラクターを生で演じているのではなく、声だけで演じているので、「出演」「演じる」という表現よりも、「声の出演」「声を演じる」「声をあてる」「声を担当」等の表現の方が適切ではないかなあと思い、声優の編集でそういう風に書いただけのことなんですよ。まあ別にこだわっているわけではありませんので、お気になさらず。

まあこういう書き方・表現の問題についてはちょっと難しいですよね。色々な意見の方がいらっしゃると思いますから。ザンザザーン 2008年2月11日 (月) 01:20 (UTC)返信