| fr
|
en
|
ja
|
| Adiós! (es)
|
アディオス
|
Goodbye!
|
さよなら!
|
| Aïe!
|
アイユ
|
Ouch!
|
痛い!
|
| Alpheus brevicris (la)
|
アルペウスブレヴィクリス
|
Pistol prawn
|
テッポウエビ
|
| Au revoir.
|
オルヴォワール
|
Boodbye.
|
またね。
|
| Avoir
|
アヴォワール
|
Have
|
持つ (不定詞単独では意味不明)
|
| Beau!
|
ボ
|
Beautiful!
|
美しい!
|
| Bouillon
|
ブイヨン
|
Bouillon
|
ブイヨン
|
| Bonite (es)
|
ボニット
|
Bonito
|
カツオ
|
| Bonite au pistou
|
ボニットピストゥ
|
Bonito with pistou
|
カツオのピストゥ・ソース
|
| Bonite savoureuse
|
ボニットサヴルーズ
|
Tasty bonito
|
おいしいカツオ
|
| Bon voyage!
|
ボンヴォワヤージュ
|
Have a good trip!
|
よいご旅行を! (ここでは「旅行いいなあ!」ぐらいか)
|
| Ça va?
|
サヴァ
|
How are you?
|
元気?
|
| C'en est trop.
|
ソネトロ
|
That's too much.
|
そりゃあんまりだ。
|
| C'est très bon.
|
セトレボン
|
This is very good.
|
とてもおいしい。
|
| Comment allez-vous?
|
コモンタレヴ
|
How are you?
|
お元気ですか?
|
| Cuisine
|
キュイズィーヌ
|
Cooking
|
料理
|
| Date de péremption
|
ダットドゥペロンプスィオン
|
Use-by date
|
賞味期限
|
| Guide
|
ギド
|
Guide
|
ガイド
|
| Helix aspersa (la)
|
ヘリクスアスペルサ
|
Garden snail
|
プチグリ(エスカルゴの一種)
|
| Heterogen longispira (la)
|
ヘテロゲンロンギスピラ
|
Viviparidae
|
ナガタニシ
|
| Il fait chaud.
|
イルフェショ
|
It is hot.
|
暑い。
|
| J'ai de la fièvre.
|
ジェドゥラフィエーヴル
|
I've got a temperature.
|
熱が出た。
|
| J'ai le nez qui coule.
|
ジェルネキクル
|
My nose is running.
|
鼻水が出る。
|
| J'ai soif.
|
ジェスワフ
|
I'm thirsty.
|
のど渇いた。
|
| J'ai très mal à l'estomac.
|
ジェトレマラレストマ
|
I've got a bad stomachache.
|
とてもお腹が痛い。
|
| Je m'ennuie à ne rien faire.
|
ジェモンニュイアヌリアンフェール
|
I'm bored to have nothing to do.
|
何もすることなくて退屈だなあ。
|
| Je me sens fatigué.
|
ジュムソンファティゲ
|
I'm tired.
|
疲れた。
|
| Livre des poissons
|
リーブルデポワソン
|
Book of fishes
|
魚の本
|
| Macrobrachium (la)
|
マクロブラキウム
|
Prawn
|
テナガエビ
|
| Mambo! (es)
|
マンボ
|
Mambo!
|
マンボ!
|
| Merci!
|
メルスィ
|
Thank you!
|
ありがとう!
|
| Non.
|
ノン
|
No.
|
いいえ。
|
| Ohé!
|
オエ
|
Hey!
|
おーい!
|
| Ouf!
|
ウフ
|
Phew!
|
やれやれ!
|
| Oui.
|
ウィ
|
Yes.
|
はい。
|
| Palaemon paucidens (la)
|
パラエモンパウキデンス
|
Lake prawn
|
スジエビ
|
| Patinopecten yessoensis (la)
|
パティノペクテンイェッソエンシス
|
Scallop
|
ホタテガイ
|
| Peinture
|
パンテュール
|
Paint
|
ペンキ
|
| Prêt? Partez!
|
プレ パルテ
|
Ready? Go!
|
ヨーイ、ドン!
|
| Quelle surprise!
|
ケルスュルプリーズ
|
What a surprise!
|
びっくりしたな!
|
| Salut!
|
サリュ
|
Hi!
|
やあ!
|
| Service compris.
|
セルヴィスコンプリ
|
Service is included.
|
サービス料込み。
|
| Tissu
|
ティスュ
|
Textile
|
織物 (ティッシュペーパーの意で用いられているが、一般的でない)
|
| Turbo cornutus (la)
|
トゥルボコルヌトゥス
|
Turban shell
|
サザエ
|
| Vous me manquez.
|
ヴムモンケ
|
I miss you.
|
あなたが恋しい。
|
