Wikipedia:削除依頼/リサ・スパークス
このページは以下にある削除依頼の議論を保存したものです。さらなる議論が必要な場合は当該ページのノートで行ってください。このページは編集しないでください。
議論の結果、削除 に決定しました。
ケースB-1（著作権侵害のおそれ、履歴不継承）。初版である2006年10月9日 (月) 10:05 (UTC) の版番8158266には「en:23:22, 5 October 2006 訳」とあります。この編集要約だけではどこから翻訳したのか曖昧さが残りますが、初版の次の版である2006年10月10日 (火) 17:26 (UTC) の版番8182803にて初版投稿者が言語間リンクの [[en:Lisa Sparxxx]] を追加していたことから、初版は英語版のen:Lisa Sparxxxからの翻訳だったと思われます。◆推定翻訳元のen:Lisa Sparxxxは英語版での削除依頼によって特筆性なしとして2016年12月15日に削除されました（削除ログ）。このため日本語版の当記事は、初版から履歴不継承な状態になっていると考えられます。◆初版の版番8158266（翻訳）とその次の版番8182803（テンプレートや言語間リンクの追加）以外で有意な加筆は、2008年10月29日 (水) 13:54 (UTC) の版番22616894だけですが、この版番22616894には編集コメントに「en:Lisa Sparxxx 18:06, 12 October 2008 (UTC) を参考に脚注追加。」とあり、日本語版翻訳時に欠落した出典を翻訳元の英語版から補ったものであることがわかります。出典提示自体に著作性はないでしょうが、初版由来の翻訳文がなければ成り立たない加筆です。この3つの版以外には有意な加筆はありません。◆以上のように残せる版がないため、一旦削除せざるを得ないと考えます。◆同様の「翻訳元の他言語版記事の削除による履歴不継承案件」として、削除済/版指定削除済の削除依頼1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14や、削除依頼審議中の依頼15, 16, 17, 18などがあります。
削除 依頼者票。--侵入者ウィリアム（会話） 2021年12月23日 (木) 12:34 (UTC)- 削除 履歴不継承による著作権侵害でケースB-1が、特筆性なしでケースEが適用できます。--山形祐介（会話） 2021年12月31日 (金) 08:01 (UTC)
対処 削除しました。--Penn Station (talk) 2021年12月31日 (金) 09:02 (UTC)
上の議論は保存されたものです。編集しないでください。新たな議論は当該ページのノートか、復帰依頼で行ってください。再度削除依頼する場合は削除依頼ページを別名で作成してください。