桃源

日本語

名詞

桃源（とうげん）

1. 俗世間を離れた平和な世界。

語源

1. 中国語 桃源 からの借用語中国の陶淵明の「桃源郷記」に由来する。

発音^(?)

と↗うげん

関連語

• 類義語: 仙境, 桃源郷, ユートピア

翻訳

俗世間を離れた平和な世界

• 英語: Shangri-La ^(en), utopia ^(en)
• 中国語: 世外桃源 ^(zh) (shìwàitáoyuán), 世外桃源 ^(yue) (sai³ ngoi⁶ tou⁴ jyun⁴), 世外桃源 ^(zh-min-nan) (sè-gōa-thô-goân)