死者

日本語

発音

• (東京式) し​しゃ [shíꜜshà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ɕiɕa̠]

名詞

死者 (ししゃ)

1. 死んだ人。
   • 夫死者不可復生。（『史記』孝文本紀第10）

     夫（そ）れ死者は復（ま）た生く可（べ）からず。

     そもそも死者は生き返ることができない。

   • 昭和九年三月二十一日の夕から翌朝へかけて函館市に大火があって二万数千戸を焼き払い二千人に近い死者を生じた。（寺田寅彦『函館の大火について』）

類義語

• 故人^{（こじん、ふるひと）}、死に人、死人^{（しにん、しびと）}、亡者

対義語

• 生者

翻訳

死んだ人

• アイスランド語: dánu ^(is) 中性
• 英語: dead ^(en), decedent ^(en), defunct ^(en), dead person
• エスペラント: mortinto ^(eo)
• ギリシア語: νεκροί ^(el) 複数 (nekroí)
• クルド語: مردو‎ ^(ku)
• スウェーデン語: döda ^(sv) 複数, 複数
• スペイン語: muertos ^(es) 男性
• 中国語: 死者 ^(zh) (sǐzhě)
• デンマーク語: død ^(da) 通性, afdød ^(da) 通性
• ドイツ語: Toten ^(de) 複数
• トク・ピシン: daiman ^(en)
• フィンランド語: kuollut ^(fi), vainajat 複数
• フェロー語: deyðu ^(fo) 中性
• ブルガリア語: мъртвите ^(bg) 複数 (mǎrtvite)
• ヘブライ語: מתים‎ ^(he) 男性, 複数
• ポーランド語: umarli ^(pl) 複数, zmarli ^(pl) 複数

---

朝鮮語

名詞

死者（사자）

1. （日本語に同じ）死者。