მერი

ქართული

მერი¹

ეტიმოლოგია

ფრანგულიდან maire.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [mɛri]
• აუდიო მაგალითი: მერი ^?
• დამარცვლა: მე·რი, მრ. რ. მე·რე·ბი, მერ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ მერ-ი, მერ-ის(ა), მრავლობითი: მერ-ებ-ი, მერ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	მერი	მერები	მერნი
მოთხრობითი	მერმა	მერებმა	მერთ / მერთა
მიცემითი	მერს / მერსა	მერებს / მერებსა	მერთ / მერთა
ნათესაობითი	მერის / მერისა	მერების / მერებისა	მერთ / მერთა
მოქმედებითი	მერით / მერითა	მერებით / მერებითა
ვითარებითი	მერად / მერადა	მერებად / მერებადა
წოდებითი	მერო	მერებო	მერნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ქალაქის თავი, მმართველი.

   ბენიამინ ჩხიკვიშვილი — საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის დროს იყო თბილისის მერი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

თარგმანები

 

• ბერძნული: δήμαρχος (el) მამრ. or მდედრ. (dímarchos)
• ბულგარული: кмет (bg) მამრ. (kmet)
• გერმანული: Bürgermeister (de) მამრ. Bürgermeisterin (de) მდედრ.
• ესპანური: alcalde (es) მამრ.
• თურქული: belediye başkanı (tr) belediye reisi (tr)
• იაპონური: 市長 (ja)(しちょう, shichô)
• ინგლისური: mayor (en)
• იტალიური: sindaco (it) borgomastro (it)
• პოლონური: burmistrz (pl) მამრ.
• პორტუგალიური: prefeito (pt) მამრ. burgomestre (pt) მამრ.
• რუსული: бургомистр (ru) მამრ. (burgomistr) мэр (ru) მამრ. (mɛr)
• სომხური: Քաղաքապետ (hy) (Kʿałakʿapet)
• უკრაინული: мер (uk) (mer)
• ფრანგული: maire (fr) მამრ.
• შვედური: borgmästare (sv) საერთ.

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 5, სვეტი 187, თბილისი, 1958 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „მერი"
• „მერი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 341

• ჭაბაშვილი მ., უცხო სიტყვათა ლექსიკონი, თბილისი, 1989, გვ. 305.

მერი²

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [mɛri]
• აუდიო მაგალითი: მერი ^?
• დამარცვლა: მე·რი, მრ. რ. არ აქვს

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი, ადამიანის სახელი

➤ მერ-ი, მერ-ის(ა), მრ. რ. არ აქვს    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	მერი	—	—
მოთხრობითი	მერმა	—	—
მიცემითი	მერს / მერსა	—	—
ნათესაობითი	მერის / მერისა	—	—
მოქმედებითი	მერით / მერითა	—
ვითარებითი	მერად / მერადა	—
წოდებითი	მერო	—	—
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ქალის სახელი

   • გალაკტიონ ტაბიძე, „მერი“

   „შენ ჯვარს იწერდი იმ ღამეს, მერი!“

თარგმანები

სახელი  

• ინგლისური: Mary (en)