《金孫爆富攻略》票房在台破千萬 Billkin寵粉獻唱中文主題曲

[周刊王CTWANT] 人氣偶像Billkin主演泰片《金孫爆富攻略》描述感人祖孫情，在台上映後票房破千萬，Billkin更驚喜推出中文版電影主題曲《永遠》，全程中文配唱及重新編曲，驚喜獻給亞洲影迷。Billkin分享：「希望透過中文主題曲，能讓更多影迷以另一種方式沉浸在電影的氛圍中。」

電影《金孫爆富攻略》主題曲製作人Prateep Sirhssranan表示：「其實一開始創作這首歌旋律的時候，就深深覺得有一種亞洲人的情感，有華人的情緒在裡面，直到現在製作這首歌的中文版，就感受到中文版是能夠放大我在當時製作這首歌的所思所想，將情感放大到另一個層面，這是一個全新的體驗，第一次重新製作編曲和第二種語言的版本，很高興我們完成了！」

Billkin也坦言花了許多心思練習中文，他說：「大部分的語言方面的問題，有中文老師幫忙，老師幫我寫下來發音還有新歌詞的翻譯，也幫我解釋發音，例如這個詞進到這個旋律的時候，應該如何發音，對我有幫助！」而中文老師也大讚Billkin將中文版歌曲詮釋得相當到位，歌曲中的情感、語氣都表現得很完美。

Billkin分享：「時至今日，電影《金孫爆富攻略》有機會能走出國門，去到很多國家放映，讓我展開將主題曲《一直很美好 》（Ever-Forever）調整適應亞洲其他國家的語境，尋找新詮釋的想法，希望透過中文主題曲，能讓更多影迷以另一種方式沉浸在電影的氛圍中。」電影《金孫爆富攻略》最新單曲〈永遠〉已在各大音樂平台上架。

延伸閱讀

• 吳佩慈為富商男友生4胎…身價「飆至232億」！ 她突宣布家中多了「新成員」
• 雲林虎尾慘案…逆子凌晨突喊「人劍合一」 持刀穿胸刺死母親
• 雲林虎尾逆子「弒母砍父」 外貌神似朴寶劍…昔全家福照曝光