Overleg:Snelwegparking
Onderwerp toevoegenDe term 'verzorgingsplaats'
[brontekst bewerken]De eerste keer dat ik van de deze term hoor en zeker om naar een parking te verwijzen. Dit lijkt mij iets puur Nederlands (van Nederland) als term. "Verzorgingsplaats" doet mij enkel denken aan een rusthuis, een EHBO-post, een plek waar vee ofzo een behandeling tegen iets zou krijgen. --Walter 29 sep 2006 00:44 (CEST)
- Of het puur iets Nederlands is, weet ik niet... Ik kende de term ook niet [1] - Puck 29 sep 2006 00:47 (CEST) PS. Zie ook: deze discussie
- Zie de site van Rijkswaterstaat, de term wordt zeker gebruikt: [2] TOM 29 sep 2006 09:04 (CEST)
- Kwestie van duidelijk te zijn; het gaat er hier niet om een betwisting of het een gebruikte term is. Dat is duidelijk. Enkel wou ik erop wijzen dat (volgens mij) minstens in Vlaanderen dit een volstrekt onbekende term is voor dit begrip. En blijkbaar ook niet universeel is in Nederland.(Puckly) --Walter 29 sep 2006 09:15 (CEST)
- Maar nu staat er dat het een term is. Maar het artikel gaat niet over een term, maar over de plaatsen zelf. Dus de formulering zal anders moeten. Omdat de naam verzorgingsplaats meer dan eens voor verwarring zorgt en het op verschillende plaatsen onderwerp van discussie is, zouden we misschien in het artikel een of twee zinnen op moeten nemen, waarin we de onduidelijkheid wegnemen. --Erik 29 sep 2006 23:49 (CEST)
- Het probleem rond de naamgeving blijft twaalf jaar later nog altijd bestaan. In Vlaanderen wordt er bij "verzorgingsplaats" eerder gedacht aan een ziekenhuis of rusthuis en nooit aan een snelwegparking (wat trouwens de term is die men in Vlaanderen hiervoor gebruikt). Is het een goed idee om een doorverwijzing van "Snelwegparking" (bestaat nu niet) naar deze pagina voorzien en bij de inleiding aan te geven dat Verzorgingsplaats de Nederlandse naam is en Snelwegparking de Vlaamse naam? Glodenox (overleg) 23 jul 2018 09:32 (CEST)
- Beetje laat maar ik geloof niet dat de term in Nederland wel bekend is. Ik heb de term nog nooit iemand horen gebruiken. Maar "Snelwegparking" is een vreemde Nederlands/Engels combinatie. Dat lijkt me ook niet de bedoeling.
LeeGer
23 nov 2022 19:04 (CET)
- Dat laatste is sowieso geen argument voor naamgeving van Wikipedia-artikelen. Andersom heeft een Vlaming immers net zoveel recht van spreken als hij zegt dat 'verzorgingsplaats' een vreemde benaming is. Verder vind ik bijvoorbeeld sexting een afschuwelijk misbaksel van een woord, maar ja, we hebben het in het Nederlands geïmporteerd en het staat zo bekend in onze taal, dus we noemen ons artikel ook zo. Wat telt is verifieerbare gebruikelijkheid. Apdency (overleg) 23 nov 2022 19:14 (CET)
- Beetje laat maar ik geloof niet dat de term in Nederland wel bekend is. Ik heb de term nog nooit iemand horen gebruiken. Maar "Snelwegparking" is een vreemde Nederlands/Engels combinatie. Dat lijkt me ook niet de bedoeling.
- Het probleem rond de naamgeving blijft twaalf jaar later nog altijd bestaan. In Vlaanderen wordt er bij "verzorgingsplaats" eerder gedacht aan een ziekenhuis of rusthuis en nooit aan een snelwegparking (wat trouwens de term is die men in Vlaanderen hiervoor gebruikt). Is het een goed idee om een doorverwijzing van "Snelwegparking" (bestaat nu niet) naar deze pagina voorzien en bij de inleiding aan te geven dat Verzorgingsplaats de Nederlandse naam is en Snelwegparking de Vlaamse naam? Glodenox (overleg) 23 jul 2018 09:32 (CEST)
Hernoemd
[brontekst bewerken]Zojuist het artikel hernoemd naar "Snelwegparking". De term is ook voor Nederlanders duidelijk. Dit in tegenstelling tot "verzorgingsplaats" voor de zuiderburen en waarschijnlijk ook voor een flink aantal Nederlanders. LeeGer
16 jul 2023 11:41 (CEST)
Toiletten
[brontekst bewerken]In het artikel staat dat op elke verzorgingsplaats toiletten beschikbaar zijn. Dat is volgens mij niet juist. Vooral op verzorgingsplekken zonder restaurant of tankstation zijn geen toiletten te vinden.--R.Beltman 19 aug 2010 23:20 (CEST)