Naar inhoud springen

Nederlands: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Marrovi (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Snorrebot (overleg | bijdragen)
k →‎top: lidwoord voor trefwoord, doorloop 1.1
(18 tussenliggende versies door 7 gebruikers niet weergegeven)
Regel 3: Regel 3:
{{-pron-}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}:
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈnedərˌlɑnts}}
**{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ˈne.dər.ˌlɑnts/|nld}}
**{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ˈne.dər.ˌlɑnts/|nld}}
**{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/ˈne.dər.ˌlɑnts/|nld}}
**{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/ˈne.dər.ˌlɑnts/|nld}}
Regel 13: Regel 13:
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-noun-|nld}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
{{-l-|n}}
#{{taal|nld}} een Germaanse taal die gesproken wordt in Nederland, Vlaanderen, Suriname en op de Nederlandse Antillen en Aruba
#{{taal|nld}} West-Germaanse taal die wordt gesproken door 25 miljoen mensen in Nederland en het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden, België en Suriname
{{bijv-1|Voor Duitssprekende mensen is het '''{{pn}}''' vaak een makkelijk te leren taal.}}
{{bijv-1|Voor Duitssprekende mensen is het '''{{pn}}''' vaak een makkelijk te leren taal.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Hij kon zelfs een beetje Nederlands spreken, maar we gingen toch snel weer over op Engels.}}
{{-hyper-}}
*[[Indo-Europees|Indo-Europese]] taal
**[[Germaans]]e taal
***[[West-Germaans]]e taal
****[[Nederfrankisch]]e taal
{{-rel-}}
{{-rel-}}
*[[Afrikaans]]
*[[Hollands]]
*[[Hollands]]
*[[Vlaams]]
{{-hypo-}}
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
*[[Middelnederlands]], [[Nieuwnederlands]], [[Oudnederlands]], [[Standaardnederlands]]
{{((}}
*[[Antilliaans-Nederlands]]
*[[Belgisch-Nederlands]]
*[[Caraïbisch-Nederlands]]
*[[Caribisch-Nederlands]]
*[[Duits-Nederlands]]

{{==}}
*[[Engels-Nederlands]]
*[[Middelnederlands]]
*[[Midden-Nederlands]]
*[[Nieuwnederlands]]
*[[Noord-Nederlands]]

{{==}}
*[[Oost-Nederlands]]
*[[Oudnederlands]]
*[[Poldernederlands]]
*[[Standaardnederlands]]
*[[Surinaams-Nederlands]]

{{==}}
*[[Vlaams-Nederlands]]
*[[anti-Nederlands]]
*[[half-Nederlands]]
*[[niet-Nederlands]]
*[[oer-Nederlands]]
*[[on-Nederlands]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
{{-drv-}}
{{rel-top}}
*[[Nederlands-Indië]], [[Nederlandstalig]], [[vernederlandsen]]
{{((}}
*[[Instituut voor de Nederlandse Taal]]
*[[Nederlands-Frans]]
*[[Nederlands-Indisch]]

{{==}}
*[[Nederlands-Indië]]
*[[Nederlands-hervormd]]
*[[Nederlandse Antillen]]

{{==}}
*[[Nederlandse Gebarentaal]]
*[[Nederlandse Taalunie]]
*[[Nederlandsonkundig]]

{{==}}
*[[Nederlandssprekend]]
*[[Nederlandstalig]]
*[[vernederlandsen]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-rel-}}
*[[Groot-Nederlands]], [[Zuid-Nederlands]]
{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een Germaanse taal die gesproken wordt in Nederland, Vlaanderen, Suriname en op de Nederlandse Antillen en Aruba}}
{{trans-top|1. een West-Germaanse taal die als officiële taal gesproken wordt in Nederland, Vlaanderen, Suriname en op de Nederlandse Antillen}}
* {{afr}}: {{trad|af|Nederlands}}
* {{afr}}: {{trad|af|Nederlands}}
* {{sqi}}: {{trad|sq|holandishte}} {{f}}, {{trad|sq|Hollandisht}} {{f}}, {{trad|sq|gjuha holandeze}} {{f}}
* {{sqi}}: {{trad|sq|holandishte}} {{f}}, {{trad|sq|Hollandisht}} {{f}}, {{trad|sq|gjuha holandeze}} {{f}}
Regel 59: Regel 120:
* {{hif}}: {{trad|hif|Dutch}}
* {{hif}}: {{trad|hif|Dutch}}
* {{fin}}: {{trad|fi|hollanti}}
* {{fin}}: {{trad|fi|hollanti}}
* {{frp}}: {{trad|frp|Nêrlandês}} {{m}}}
* {{frp}}: {{trad|frp|Nêrlandês}} {{m}}
* {{fra}}: {{trad|fr|néerlandais}} {{m}}, {{trad|fr|hollandais}} {{m}}
* {{fra}}: {{trad|fr|néerlandais}} {{m}}, {{trad|fr|hollandais}} {{m}}
* {{fry}}: {{trad|fy|Nederlânsk}}, {{trad|fy|Hollânsk}}
* {{fry}}: {{trad|fy|Nederlânsk}}, {{trad|fy|Hollânsk}}
Regel 85: Regel 146:
* {{jav}}: {{trad|jv|basa Walanda}}, {{trad|jv|basa Wlanda}}
* {{jav}}: {{trad|jv|basa Walanda}}, {{trad|jv|basa Wlanda}}
* {{kbd}}: {{trad|kbd|Нидерландхэбзэ}}
* {{kbd}}: {{trad|kbd|Нидерландхэбзэ}}
* {{yid}}: {{trad|yi|האלענדיש}} {{n}}}
* {{yid}}: {{trad|yi|האלענדיש}} {{n}}
* {{yue}}: {{Q|荷蘭語|yue}}
* {{yue}}: {{Q|荷蘭語|yue}}
* {{khm}}: {{trad|km|ភាសាហុលឍង់េដ}}
* {{khm}}: {{trad|km|ភាសាហុលឍង់េដ}}
Regel 96: Regel 157:
* {{lad}}: {{trad|lad|neerlandez}} {{m}}, {{trad|lad|olandez}} {{m}}
* {{lad}}: {{trad|lad|neerlandez}} {{m}}, {{trad|lad|olandez}} {{m}}
* {{lat}}: {{trad|la|lingua Nederlandiae}} {{f}}, {{trad|la|lingua Batava}} {{f}}, {{trad|la|batavice}}
* {{lat}}: {{trad|la|lingua Nederlandiae}} {{f}}, {{trad|la|lingua Batava}} {{f}}, {{trad|la|batavice}}
* {{lav}}: {{trad|lv|nīderlandiešu}}
* {{lav}}: {{trad|lv|holandiešu valoda}} {{f}}
* {{lim}}: {{trad|li|Nieëderlandjsj}} {{n}}, {{trad|li|Nederlands}} {{n}}
* {{lim}}: {{trad|li|Nieëderlandjsj}} {{n}}, {{trad|li|Nederlands}} {{n}}
* {{lin}}: {{trad|ln|Lifalamá}}
* {{lin}}: {{trad|ln|lifalamá}}
* {{lit}}: {{trad|lt|olandų}}, {{trad|lt|olandiškai}}
* {{lit}}: {{trad|lt|olandų}}, {{trad|lt|olandiškai}}
* {{lmo}}: {{trad|lmo|ulandes}}, {{trad|lmo|olandes}}, {{trad|lmo|neerlandes}}
* {{lmo}}: {{trad|lmo|ulandes}}, {{trad|lmo|olandes}}, {{trad|lmo|neerlandes}}
Regel 118: Regel 179:
* {{mdf}}: {{trad|mdf|голандонь}}
* {{mdf}}: {{trad|mdf|голандонь}}
* {{mon}}: {{trad|mn|Голланд}}, {{trad|mn|Голланди}}
* {{mon}}: {{trad|mn|Голланд}}, {{trad|mn|Голланди}}
* {{nah}}: {{trad|nci|holandatlahtōlli}}
* {{nci}}: {{trad|nci|holandatlahtōlli}}
* {{nav}}: {{trad|nv|Tsin Bikeeʼ Dineʼé bizaad}}
* {{nav}}: {{trad|nv|Tsin Bikeeʼ Dineʼé bizaad}}
* {{nds}}: {{trad|nds|Nedderlandsch}}, {{trad|nds|Nederlaands}}
* {{nds}}: {{trad|nds|Nedderlandsch}}, {{trad|nds|Nederlaands}}
Regel 134: Regel 195:
* {{oss}}: {{trad|os|Нидерландаг æвзаг}}
* {{oss}}: {{trad|os|Нидерландаг æвзаг}}
* {{pap}}: {{trad|pap|hulandes}}, {{trad|pap|Hulandes}}, {{trad|pap|Ulandes}}
* {{pap}}: {{trad|pap|hulandes}}, {{trad|pap|Hulandes}}, {{trad|pap|Ulandes}}
* {{pdc}}: {{trad|pdc|Niederlaendisch}} {{n}}, {{trad|pdc|Hollaendisch}} {{n}}}
* {{pdc}}: {{trad|pdc|Niederlaendisch}} {{n}}, {{trad|pdc|Hollaendisch}} {{n}}
* {{koi}}: {{trad|koi|Недерландісь кыв}}, {{trad|koi|недерландісь}}
* {{koi}}: {{trad|koi|Недерландісь кыв}}, {{trad|koi|недерландісь}}
* {{fas}}: {{trad|fa|هلندى}}
* {{fas}}: {{trad|fa|هلندى}}
Regel 149: Regel 210:
* {{san}}: {{trad|sa|डच भाषा}}
* {{san}}: {{trad|sa|डच भाषा}}
* {{srd}}: {{trad|sc|olandesu}}, {{trad|sc|nederlandesu}}
* {{srd}}: {{trad|sc|olandesu}}, {{trad|sc|nederlandesu}}
* {{stq}}: {{trad|stq|Niederloundsk}} {{n}}, {{trad|stq|Holloundsk}} {{n}}}
* {{stq}}: {{trad|stq|Niederloundsk}} {{n}}, {{trad|stq|Holloundsk}} {{n}}
* {{sco}}: {{trad|sco|Dutch}}
* {{sco}}: {{trad|sco|Dutch}}
* {{gla}}: {{trad|gd|Duitsis}} {{f}}
* {{gla}}: {{trad|gd|Duitsis}} {{f}}
Regel 170: Regel 231:
* {{tha}}: {{trad|th|ภาษาดัตช์}}, {{trad|th|ภาษาฮอลันดา}}
* {{tha}}: {{trad|th|ภาษาดัตช์}}, {{trad|th|ภาษาฮอลันดา}}
* {{ces}}: {{trad|cs|nizozemština}} {{f}}, {{trad|cs|nizozemsky}} {{bw}}
* {{ces}}: {{trad|cs|nizozemština}} {{f}}, {{trad|cs|nizozemsky}} {{bw}}
* {{che}}: {{trad|ce|Нидерландийн мотт}}
* {{che}}: {{trad|ce|нидерландийн}} ({{Q|мотт|che}})
* {{chv}}: {{trad|cv|Голланд чĕлхи}}, {{trad|cv|Нидерла́нд чĕлхи}}
* {{chv}}: {{trad|cv|Голланд чĕлхи}}, {{trad|cv|Нидерла́нд чĕлхи}}
* {{tur}}: {{trad|tr|Hollandaca}}, {{trad|tr|Felemenkçe}}
* {{tur}}: {{trad|tr|Hollandaca}}, {{trad|tr|Felemenkçe}}
Regel 188: Regel 249:
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}
{{-info-|books=1|B=Nederlands}}
{{-info-|books=1|B=Nederlands}}
{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[Nederlandse]]|[[Nederlandser]]|[[Nederlandsere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part={{pn}}|partcomp=[[Nederlandsers]]}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[Nederlandse]]|[[Nederlandser]]|[[Nederlandsere]]|[[{{pn}}t]]|[[{{pn}}te]]|part=[[{{pn}}]]|partcomp=[[Nederlandsers]]}}
{{-adjc-|nld}}
{{-adjc-|nld}}
'''{{pn}}'''
'''{{pn}}'''
Regel 210: Regel 269:
* {{ina}}: {{trad|ia|hollandese}}, {{trad|ia|nederlandese}}
* {{ina}}: {{trad|ia|hollandese}}, {{trad|ia|nederlandese}}
* {{jpn}}: {{trad|ja|オランダの}} (oranda-no)
* {{jpn}}: {{trad|ja|オランダの}} (oranda-no)
* {{lav}}: {{trad|lv|holandiešu}}, {{trad|lv|nīderlandiešu}}
{{trans-mid}}
{{trans-mid}}
* {{nor}}: {{trad|no|nederlandsk}}, {{trad|no|hollandsk}}
* {{nor}}: {{trad|no|nederlandsk}}, {{trad|no|hollandsk}}
Regel 224: Regel 284:
* {{swe}}: {{trad|sv|holländsk}}, {{trad|sv|nederländsk}}
* {{swe}}: {{trad|sv|holländsk}}, {{trad|sv|nederländsk}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}

{{wel-GB}}
{{refs}}


{{=afr=}}
{{=afr=}}
{{-pron-}}
{{-pron-}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈniə̯dərlɑn(t)s/|afr}}
{{audio-afr|/ˈniə̯dərlɑn(t)s/}}
{{-noun-|afr}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
'''{{pn}}'''
Regel 235: Regel 297:
'''{{pn}}'''
'''{{pn}}'''
#{{demoniem|afr}} [[#Nederlands|Nederlands]]
#{{demoniem|afr}} [[#Nederlands|Nederlands]]



{{=nor=}}
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ 'neːdəɾlɑns /|nor}}
{{-syll-}}
{{-syll-}}
*Ne·der·lands
*{{syll|Ne|der|lands}}
{{-name-|nor}}
{{freq|zeldzaam}}
'''{{pn}}''' {{n}}
{{-name-|0}}
{{noun-form|Nederland|nv=gen|bepaling=onbepaald|num=s|gesl=n|name=1|nor}}
#onbepaalde vorm genitief enkelvoud van [[Nederland#Noors|Nederland]]



{{=nno=}}
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nn-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ 'neːdəɾlɑns /|nno}}
{{-syll-}}
{{-syll-}}
*Ne·der·lands
*{{syll|Ne|der|lands}}
{{-name-|nno}}
{{-name-|0}}
{{noun-form|Nederland|nv=gen|bepaling=onbepaald|num=s|gesl=n|name=1|nno}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#onbepaalde vorm genitief enkelvoud van [[Nederland#Nynorsk|Nederland]]



{{=vls=}}
{{=vls=}}

Versie van 16 mrt 2024 17:53

ISO 639-3
nld
volledig
und:ine:gem:gmw:nld
bestand
  • Ne·der·lands
enkelvoud meervoud
naamwoord Nederlands -
verkleinwoord - -

het Nederlandso

  1. (taal) West-Germaanse taal die wordt gesproken door 25 miljoen mensen in Nederland en het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden, België en Suriname
    • Voor Duitssprekende mensen is het Nederlands vaak een makkelijk te leren taal. 
     Hij kon zelfs een beetje Nederlands spreken, maar we gingen toch snel weer over op Engels.[1]
stellend vergrotend overtreffend
onverbogen Nederlands Nederlandser Nederlandst
verbogen Nederlandse Nederlandsere Nederlandste
partitief Nederlands Nederlandsers -

Nederlands

  1. (demoniem) met betrekking tot Nederland of de Nederlandse taal
  1. Tim Voors
    “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers op Wikipedia


Nederlands

  1. (taal) Nederlands

Nederlands

  1. (demoniem) Nederlands


  • Ne·der·lands
Naar frequentie zeldzaam

Nederlands

  1. genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van Nederland


  • Ne·der·lands

Nederlands

  1. genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van Nederland


  • Ne·der·lands

Nederlands o

  1. (taal) een Germaanse taal die veel gesproken wordt in Nederland en Vlaanderen