abate

Engels

Uitspraak

• Geluid:  abate (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /əˈbeɪt/

Woordafbreking

• abate

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudfranse woord "abattre"

vervoeging
onbepaalde wijs	to  abate
he/she/it	abates
verleden tijd	abated
voltooid deelwoord	abated
onvoltooid deelwoord	abating
gebiedende wijs	abate

Werkwoord

abate

1. overgankelijk reduceren, verminderen
2. overgankelijk dalen (belastingen)
3. overgankelijk afprijzen (prijs)
4. overgankelijk kwijtschelden (schulden)
5. overgankelijk afremmen (enthusiasme)
6. overgankelijk, (juridisch) uit de weg ruimen (storing)
7. overgankelijk, (juridisch) vernietigen (bevel)
8. onovergankelijk bedaren (wind)

Synoniemen

• [1]: diminish
• [1]: lessen
• [1]: moderate
• [1]: reduce
• [2]: beat down
• [3]: deduct
• [3]: omit
• [4]: blunt
• [6]: annual
• [6]: stop
• [6]: suppress

Afgeleide begrippen

• [1]: abatable
• [1]: abatement
• [1]: abater
• [1]: abatic
• [1]: abator

Verwante begrippen

• [2]: contract
• [2]: cut short
• [2]: overthrow

Typische woordcombinaties

• [1]: to abate a demand

een vordering verminderen

• [1]: to abate a tax

een belasting dalen

• [1]: to abate debts

schulden kwijtschelden

• [1]: to abate pride, zeal, hope

• [2]: to abate something from a price

een prijs deels reduceren

Italiaans

Uitspraak

• Geluid:  abate    (hulp, bestand)
• IPA: /aˌbate/

enkelvoud	meervoud
abate	abati

Zelfstandig naamwoord

abate m

1. abt

Papiaments

Zelfstandig naamwoord

abate

1. abt

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Werkwoord

vervoeging van
abatir

abate

1. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van abatir
2. gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van abatir