Arpitaans

Nederlands

ISO 639-3
frp
bestand

Woordherkomst en -opbouw

• Uit het Arpitaanse woord arpitan, wat bergbewoner of herder betekent. De woord is gevormd vanaf de pre-Indo-Europese stam alp-, wat de variant arp- gaf in de Arpitaanse taal. Dit woord beschrijft een hooggelegen bergweide, hetgeen het taalgebied kenmerkt.

Uitspraak

• Geluid:  Arpitaans    (hulp, bestand)
• IPA: /ɑrpiˈtaːns/

Woordafbreking

• Ar·pi·taans

	enkelvoud	bezitsvorm	meervoud
naamwoord	Arpitaans	-	-
verkleinwoord	-	-	-

Eigennaam

het Arpitaans o

1. geen meervoud (taal) Romaanse taal die gesproken wordt in Oost-Frankrijk (centraal Rhônedal en Savoie), in het grootste deel van Franstalig Zwitserland en in Noordwest-Italië (vooral in het Aostadal), verdeeld in vele dialecten. Het taalgebied wordt ook wel Arpitanië genoemd.

   • Samen met de Langues d'Oc en de Langues d'Oïl vormt het Arpitaans de groep van de Galloromaanse talen. 

Verwante begrippen

• Arpitanië

Vertalingen

    1. een Romaanse taal die wordt gesproken in Frankrijk, Italië en Zwitserland   

Afrikaans: Arpitaans (af) Catalaans: Arpità (ca) Duits: Arpitanisch (de) Engels: Arpitanian (en) Esperanto: Arpitana (eo) Baskisch: Arpitana (eu) Fins: Arpitaani (fi) Frans: Arpitan (fr) Francoprovençaals: Arpetan (frp) Fries: Arpitaansk (fy) Italiaans: Arpitano (it) Occitaans: Arpitan (oc) Portugees: Arpitano (pt)

	stellend
onverbogen	Arpitaans
verbogen	Arpitaanse

Bijvoeglijk naamwoord

Arpitaans

1. betrekking hebbende op Arpitanië of de Arpitanen.

Synoniemen

• Francoprovençaals
• Romandisch (voor de Arpitaanse varianten van Zwitserland)

Gangbaarheid

• Het woord 'Arpitaans' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Zelfstandig naamwoord

Arpitaans

1. (taal) Arpitaans