abode

Engels

Uitspraak

• Geluid:  abode (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /əˈbəʊd/ (VK)
• IPA: /əˈboʊd/ (VS)

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Middelengelse voltooid deelwoord abood, dat van abiden (wachten) komt.

enkelvoud	meervoud
abode	abodes

Zelfstandig naamwoord

abode

1. domicilie, woning
2. verblijfplaats, woonoord, woonplaats

   «A native of Trinidad of no fixed place of abode was arrested over the holidays for the offence of burglary.»

   Een inwoner van Trinidad zonder vaste woonplaats werd gearresteerd tijdens de feestdagen wegens inbraak.

3. verblijf

Synoniemen

• [1]: domicile, dwelling, habitation, home, house, residence
• [2]: dwelling place, residency
• [3]: abidance, sojourn, stay

Afgeleide begrippen

• [2]: abode insurance
• [3]: winter abode

Uitdrukkingen en gezegden

• [2]: of no fixed abode (homeless)

zonder vaste woonplaats

• [2]: person of no fixed abode

een person zonder vaste woonplaats

• [2]: to take up abode

zich metterwoon vestigen

• [2]: without a fixed abode / without fixed abode

zonder vaste woonplaats

• [3]: right of abode

het recht van verblijf (woonrecht)

• [3]: right of continued abode

het recht van verblijf

Typische woordcombinaties

• [1]: my humble abode

mijn bescheiden huis

• [2]: fixed abode

woonplaats

• [2]: place of abode

woonplaats

Werkwoord

abode

1. verleden tijd van abide
2. voltooid deelwoord van abide

enkelvoud	meervoud
abode	abide