foxtrot

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  foxtrot    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• fox·trot

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘dans’ voor het eerst aangetroffen in 1919
• van Engels foxtrot

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	foxtrot	foxtrots
verkleinwoord	foxtrotje	foxtrotjes

Zelfstandig naamwoord

de foxtrot m

1. (dans), (muziek) stijldans in vierkwartsmaat
2. (taalkunde) spelwoord van het ITU/NAVO-spellingalfabet voor de letter f

Synoniemen

• [2] Ferdinand

Afgeleide begrippen

• [1] foxtrotten

Verwante begrippen

• [1] slowfox , quickstep, dansmuziek, dansorkest

Vertalingen

    1. foxtrot   

Duits: Foxtrott (de) m Engels: foxtrot (en)

Frans: foxtrot (fr) m, fox-trot (fr) m

Werkwoord

vervoeging van
foxtrotten

foxtrot

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van foxtrotten
2. gebiedende wijs van foxtrotten

Gangbaarheid

• Het woord foxtrot staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "foxtrot" herkend door:

90 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /fɒkstrɒt/

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  fox zn "vos"  en  trot ww "lopen, draven" , dus letterlijk: vossendraf

vervoeging
onbepaalde wijs	to  foxtrot
he/she/it	foxtrots
verleden tijd	foxtrotted
voltooid deelwoord	foxtrotted
onvoltooid deelwoord	foxtrotting
gebiedende wijs	foxtrot

Werkwoord

foxtrot

1. foxtrotten

enkelvoud	meervoud
foxtrot	foxtrots

Zelfstandig naamwoord

foxtrot

1. foxtrot

Overerving en ontlening

• Nederlands: #foxtrot