klø seg i hovudet

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /kløː sæj i ˡhuːʋʉdət/

Woordafbreking

• klø seg i ho·vu·det

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van klø seg, i en hovudet.

Frase

klø seg i hovudet

1. wederkerend, (figuurlijk) denken, heftig nadenken, piekeren

   «Medan tyske myndigheiter klør seg i hovudet er skada skjedd for mange spanske bønder.»

   Terwijl de Duitse autoriteiten heftig nadenken is de schade aangericht voor veel Spaanse boeren.

Synoniemen

• tenkje
• fundere hardt