Saltar para o conteúdo

The New Yogi Bear Show

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
The New Yogi Bear Show
Zé Colmeia (BR)
The New Yogi Bear Show
Informação geral
Também conhecido(a) como Hanna-Barbera's Yogi Bear Show
Formato série de desenho animado
Duração 24 minutos (três desenhos de 7 minutos)
Estado Finalizada
País de origem Estados Unidos Estados Unidos
Idioma original inglês
Temporadas 1
Episódios 45
Produção
Diretor(es) Ray Patterson
Arthur Davis
Paul Sommers
Jay Sarby
Don Lusk
Bob Goe
Robert Alvarez
Produtor(es) Alex Lovy
Don Jurwich
Produtor(es) executivo(s) Joseph Barbera
William Hanna
Vozes de Greg Burson
Don Messick
Julie Bennett
Peter Cullen
Frank Welker
Tema de abertura Theme from Yogi Bear
Composto por Hoyt Curtin
Tema de encerramento Theme from Yogi Bear (Instrumental)
Empresa(s) produtora(s) Hanna-Barbera Productions
Exibição
Emissora original Estados Unidos Syndication
Distribuição Worldvision Enterprises (original)
Warner Bros. Television
Formato de exibição Stereo
Transmissão original 12 de setembro de 1988 – 11 de novembro de 1988
Cronologia
Yogi's Treasure Hunt (1985-1988)
Yo Yogi! (1991-1992)

The New Yogi Bear Show (Também conhecida como Hanna-Barbera's Yogi Bear Show) é uma série de desenho animado que foi originalmente ao ar em Syndication em 1988, como parte do programa The Funtastic World of Hanna-Barbera, contendo 45 novos episódios combinados com as reprises da série original de 1961.

Novos personagens foram introduzidos para a série, tais como o Guarda Roubideux (assistente do Guarda Smith, de baixa estatura), Ninja Redemoinho (um filhote de guaxinim japonês, que usa um kimono) e sua mãe e o urso Blubber, de Wacky Races.

  • Zé Colmeia (Yogi Bear)
  • Catatau (Boo-Boo Bear)
  • Cindy (Cindy Bear)
  • Guarda Smith (Ranger Smith)
  • Guarda Roubideux (Ranger Roubideux)
  • Ninja Redemoinho (Ninja Raccoon)
  • Mingau (Blubber Bear)

Guia de episódios

[editar | editar código-fonte]
Data
nos EUA
Episódio Título do episódio
nos EUA
Título do episódio
no Brasil
12 de setembro de 1988 1 Kahuna Yogi O Urso Surfista
13 de setembro de 1988 2 Grin & Bear It Enfermeiro de Urso
14 de setembro de 1988 3 Board Silly O Campeão do Skate
15 de setembro de 1988 4 Shine on Silver Screen Nasce um Astro
16 de setembro de 1988 5 Buffalo'd Bear Caçando Búfalos
19 de setembro de 1988 6 The Yolks on Yogi Um Ovo de Museu
20 de setembro de 1988 7 Yogi De Beargerac Zé Colmeia de Bergerac
21 de setembro de 1988 8 Bearly Sick A Doença do Guarda
22 de setembro de 1988 9 Bear Exchange Ursos Trocados
23 de setembro de 1988 10 To Bear is Human A Amiga dos Ursos
26 de setembro de 1988 11 Slim & Bear It Afinando o Guarda
27 de setembro de 1988 12 Old Biter A Mãe do Ano
28 de setembro de 1988 13 Pokey the Bear O Urso Palito
29 de setembro de 1988 14 Shadrak Yogi O Grande Shadrak
30 de setembro de 1988 15 Bruise Cruise Cruseiro Encrencado
3 de outubro de 1988 16 Bear Obedience Ursos Obedientes
4 de outubro de 1988 17 Come Back, Little Boo Boo Volte, Catatau
5 de outubro de 1988 18 La Bamba Bear La Bamba Bob
6 de outubro de 1988 19 Clucking Crazy Loucura Chocante
7 de outubro de 1988 20 Misguided Missile Míssil Desorientado
10 de outubro de 1988 21 Double Trouble Muita Encrenca
11 de outubro de 1988 22 Attack of the Ninja Raccoon O Ataque do Ninja Redemoinho
12 de outubro de 1988 23 Biker Bear Urso Lambretista
13 de outubro de 1988 24 Bearly Buddies O Melhor Amigo
14 de outubro de 1988 25 Predaterminator O Predaterminador
17 de outubro de 1988 26 Little Lord Boo Boo Vida de Lord
18 de outubro de 1988 27 Yogi the Cave Bear Zé Colmeia das Cavernas
19 de outubro de 1988 28 Little Big Foot O Pé-Grande
20 de outubro de 1988 29 Top Gun Yogi O Super Piloto
21 de outubro de 1988 30 The Hopeful Diamond O Diamante Esperança
24 de outubro de 1988 31 Real Bears Don't Eat Quiche Comida de Urso
25 de outubro de 1988 32 Slippery Smith O Irmão do Guarda
26 de outubro de 1988 33 In Search of the Ninja Raccoon Em Busca do Ninja
27 de outubro de 1988 34 Balloonatics Os Balunáticos
28 de outubro de 1988 35 The Big Bear Ballet O Balé do Grande Urso
31 de outubro de 1988 36 Blast Off Bears Astro Ursos
1 de novembro de 1988 37 Battle of the Bears Duelo de Ursos
2 de novembro de 1988 38 Bringing Up Yogi Educação Difícil
3 de novembro de 1988 39 Unbearable Que Fome
4 de novembro de 1988 40 Banjo Bear O Urso Banjo
7 de novembro de 1988 41 Boxcar Pop O Pai do Zé Colmeia
8 de novembro de 1988 42 Yogi Meets The Mummy Zé Colmeia e a Múmia
9 de novembro de 1988 43 Ninja Raccoon, The Final Shogun O Encontro Final
10 de novembro de 1988 44 The Not So Great Escape O Grande Colmeíni
11 de novembro de 1988 45 My Buddy Blubber Meu Amigo Mingau

Elencos de Dublagem

[editar | editar código-fonte]
Personagem nos EUA Estados Unidos no Brasil Brasil
Estúdio: Álamo[1][2]
Zé Colmeia (Yogi Bear) Greg Burson Older Cazarré [2]
Catatau (Boo Boo Bear) Don Messick Flávio Dias
Cindy Julie Bennett Cecília Lemes
Guarda Smith Don Messick Nelson Batista
Guarda Roubideux Peter Cullen

Referências

  1. Estúdio citado na dublagem.
  2. a b «Entrevista com Cazarré Filho, filho de Older Cazarré». Casa da Dublagem. 8 de outubro de 2012. Consultado em 24 de maio de 2015. Arquivado do original em 12 de agosto de 2015 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]