arreio

Português

Advérbio

ar.rei.o

1. (Galiza) arreu, continuadamente, sem interrupção, repetidamente
   • "Trabalhamos arreio, nem paramos para comer."
2. (Galiza) sem diferenciar

Formas alternativas

• a reio, arreu

Etimologia

• Do germânico ad ræd; confronte-se com o catalão arreu.

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	arreio	arreios

ar.rei.o, masculino

1. aparelho de cavalgadura
2. enfeite
3. adorno de pessoa e de casa

Tradução

    Traduções

Inglês : harness

Etimologia

Derivado do verbo arrear.

Forma verbal

ar.rei.o

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo arrear
2. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo arriar

"arreio" é uma forma flexionada de arrear. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

"arreio" é uma forma flexionada de arriar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɐ.ˈRɐj.u/

Galiza

• AFI: /ɐ.ˈrej.ʊ/

Ligações externas

• “arreio”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”arreio”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “arreio”, in Dicionário Aberto
• ”arreio”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”arreio”, na Infopédia [em linha]
• “arreio” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.