Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	barriga	barrigas

bar.ri.ga, feminino

(Anatomia) cavidade do tronco dos animais, que fica entre o tórax e a bacia e contém o estômago e os intestinos, entre outros órgãos; ventre
(figurado) gravidez:
- Ela está de barriga, vem aí outro catraio.
(figurado) estômago:
- Não tenho barriga para tanta comida.
(coloquial) pança, bandulho, bucho, rotundidade
(figurado) saliência arredondada, bojo, convexidade:
- Aquela parede apresenta já uma barriga.

barriga a dar horas: estado de fome.
barriga branca: (Uso: regional, Ceará, Brasil) homem mandado pela mulher, que não tem autonomia própria.
estar com a barriga a dar horas: o mesmo que ter a barriga a dar horas.
parecer que tem o rei na barriga: o mesmo que ter o rei na barriga.
ter a barriga a dar horas: ter fome, mormente por ter passado a hora da refeição.
ter mais olhos que barriga: querer mais do que consegue comer; (por extensão) desejar ou comprometer-se com coisa que não pode cumprir.
ter o rei na barriga: dar-se ares de importante.
tirar a barriga da miséria:

Traduções

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	barriga	barrigas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ba.rri.ga, feminino

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	barriga	barrigas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bar.ri.ga, feminino

bar.ri.ga

"barriga" é uma forma flexionada de barrig.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.