usta

Usta ("boca")

Não confundir com ústa.

Albanês

Substantivo

us.ta, masculino

1. mestre
2. pedreiro

Declinação

    Substantivo masculino

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo usta ustai ustallarë ustallarët Acusativo usta ustain ustallarë ustallarët Dativo ustai ustait ustallarëve ustallarëve Ablativo ustai ustait ustallarëve ustallarëve

Etimologia

Do turco usta ^(tr).

Ver também

Referências

An English-Albanian, Albanian-English Online Dictionary (em albanês e inglês) usta no Diccionario Albanés-Español (em albanês e espanhol)

Caracalpaque

Substantivo

us.ta

1. mestre
2. experto
3. marceneiro

Locuções e expressões

• usta bolıw: ficar/tornar-se habilidoso

Etimologia

Do persa استاد ^(fa) (üstad).

Cognatos

    Cognatos de usta

Turco : usta

Ver também

Referências

usta no Qaraqalpaqsha-İnglisshe onlayn so'zlik (e-sozlik.net) (em caracalpaque)

Esloveno

Substantivo

us.ta, neutro, plural

1. (anatomia) boca

Declinação

    Substantivo neutro plural, 1ª declinação

Caso Singular Dual Plural Nominativo usta usti usta Genitivo usta ust ust Dativo ustu ustoma ustom Acusativo usta usti usta Locativo (pri/o) ustu (pri/o) ustih (pri/o) ustih Instrumental (z) ustom (z) ustoma (z) usti

Etimologia

Do proto-eslavo *usta.

Cognatos

    Cognatos de usta

Bósnio : usta Búlgaro : уста (usta) Checo : ústa Croata : usta Eslovaco : ústa

Polonês : usta Servocroata : уста , usta Sorábio Baixo : wusta Ucraniano : вуста (vusta)

Ver também

Referências

usta no Slovenian-English dictionary (Pons) (em inglês)

Polonês

Substantivo

us.ta não-viril, plural

1. (anatomia) boca:
   • Ta dziewczynka ma bardzo ładne usta. (Essa garota tem uma boca muito bonita.)

Declinação

    Substantivo não-viril plural

Caso Singular Plural Nominativo usto usta Genitivo usta ust Dativo ustu ustom Acusativo usto usta Instrumental ustem ustami Locativo ustu ustach Vocativo usto usta

Sinônimos

• buzia, wargi, (coloquial) gęba

Expressões

• być na ustach wszystkich: estar na boca do povo, ser o assunto do qual todo mundo fala
• nabrać wody w usta: não abrir a boca, ficar de bico calado

Verbetes derivados

usteczka ustnik ustny

Etimologia

Do proto-eslavo *usta.

Cognatos

    Cognatos de usta

Bósnio : usta Búlgaro : уста (usta) Checo : ústa Croata : usta Eslovaco : ústa

Esloveno : usta Servocroata : уста , usta Sorábio Baixo : wusta Ucraniano : вуста (vusta)

Pronúncia

• AFI: /ˈus.ta/
• X-SAMPA: /"us.ta/

Áudio: "usta" ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

chusta pusta ustać

Referências

usta no DICT English Polish Dictionary (em inglês) usta no Ling.pl (em polonês) usta no Słownik polsko-angielski (Slowniki.gazeta.pl) (em polonês)

Servocroata

Substantivo

ús.ta / у́с.та, neutro, plural

1. (anatomia) boca

Declinação

    Substantivo neutro plural, classe 1 (–a/–а)

Caso Singular Plural Nominativo usto усто ústa у́ста Genitivo usta уста ústā у́ста̄ Dativo ustu усту ustima устима Acusativo usto усто usta уста Vocativo usto усто usta уста Instrumental ustom устом ustima устима Locativo ustu усту ustima устима

Etimologia

Do proto-eslavo *usta.

Cognatos

    Cognatos de usta

Búlgaro : уста (usta) Checo : ústa Eslovaco : ústa Esloveno : usta

Polonês : usta Sorábio Baixo : wusta Ucraniano : вуста (vusta)

Ver também

Referências

Serbian-English Cruiser Dictionary (em inglês) usta no Engleski rječnik (em servo-croata e inglês) usta no Hrvatski-Engleski Rječnik (Dict.Susjed.com) (em croata) usta no rjecnik.ba (em bósnio)

Turco

Substantivo

us.ta

1. mestre
2. experto
3. indivíduo experiente

Declinação

    Declinação de usta

Caso Singular Plural Nominativo usta ustalar Genitivo ustanın ustaların Dativo ustaya ustalara Acusativo ustayı ustaları Locativo ustada ustalarda Ablativo ustadan ustalardan

    Formas possessivas de usta

Singular Caso Possuidor 1ª pess. sing. 2ª pess. sing. 3ª pess. sing. 1ª pess. pl. 2ª pess. pl. 3ª pess. pl. Nominativo ustam ustan ustası ustamız ustanız ustası ustaları Genitivo ustamın ustanın ustasının ustamızın ustanızın ustasının ustalarinin Dativo ustama ustana ustasına ustamıza ustanıza ustasına ustalarına Acusativo ustamı ustanı ustasını ustamızı ustanızı ustasını ustalarını Locativo ustamda ustanda ustasında ustamızda ustanızda ustasında ustalarında Ablativo ustamdan ustandan ustasından ustamızdan ustanızdan ustasından ustalarından Plural Caso Possuidor 1ª pess. sing. 2ª pess. sing. 3ª pess. sing. 1ª pess. pl. 2ª pess. pl. 3ª pess. pl. Nominativo ustalarım ustaların ustaları ustalarmız ustalarnız ustaları Genitivo ustalarimin ustalarinin ustalarinin ustalarimizin ustalarinizin ustalarinin Dativo ustalarıma ustalarına ustalarına ustalarımıza ustalarınıza ustalarına Acusativo ustalarımı ustalarını ustalarını ustalarımızı ustalarınızı ustalarını Locativo ustalarımda ustalarında ustalarında ustalarımızda ustalarınızda ustalarında Ablativo ustalarımdan ustalarından ustalarından ustalarımızdan ustalarınızdan ustalarından

Expressões

• usta dalgıç: (militar) mergulhador mestre

Etimologia

Do persa استاد ^(fa) (üstad).

Cognatos

    Cognatos de usta

Caracalpaque : usta

Descendentes

    Termos descendentes de usta

Albanês : usta

Ver também

Referências

usta no Tureng Sözlük (em inglês e turco)