eider

Vezi și : Eider, èider, éider, êider

română

Etimologie

Din franceză eider, care provine din islandeză æður < din nordică veche æðr, poate din proto-germanică *ēdī.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului eider
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	eider	eideri
Articulat	eiderul	eiderii
Genitiv-Dativ	eiderului	eiderilor
Vocativ	eiderule, eidere	eiderilor

(ornit.) (Polysticta sau Somateria) pasăre marină din regiunile scandinave, înrudită cu rața.

Paronime

Eider

Vezi și

Traduceri

pasăre

armeană: այդերուկ (հայերեն) (ayderowk)
azeră: qaqa (azərbaycanca)
bască: eider (euskara)
bielorusă: гага (беларуская) (gaga) f.
bretonă: eider (brezhoneg)
bulgară: гага (български) (gága) f.
catalană: èider (català) m.
daneză: edderfugl (dansk) c.
ebraică: אדרית (עברית)
engleză: eider (English)
esperanto: molanaso (Esperanto)
estoniană: hahk (eesti)
faroeză: æða (føroyskt) f., æðublikur (føroyskt) m.
finlandeză: haahka (suomi)
franceză: eider (français) m.
friziană: eider (Frysk) c.
galiciană: éider (galego) m.
germană: Eiderente (Deutsch) f.
greacă: σωματερία (Ελληνικά) (somatería) f.

groenlandeză: aavooq (kalaallisut), miteq (kalaallisut)
iakută: турукааннар уустара (саха тыла) (turukaannar uustara)
irlandeză: éadar (Gaeilge) m.
islandeză: æður (íslenska) f., æðarfugl (íslenska) m.
italiană: edredone (italiano) m.
kanadeză: ಐಡರ್ ಬಾತು (ಕನ್ನಡ)
kazahă: маймақ үйрек (қазақша) (maymaq üyrek)
letonă: pūkpīle (latviešu)
lituaniană: gaga (lietuvių) f.
maghiară: dunnalúd (magyar)
neerlandeză: eidereend (Nederlands) f.
norvegiană: ær (norsk) f.m., ærfugl (norsk) m.
poloneză: edredon (polski) m.
portugheză: êider (português) m.
rusă: гага (русский) (gága) f.
spaniolă: eider (español) m.
suedeză: ejder (svenska) c.
turcă: pufla (Türkçe)
ucraineană: гага (українська) (háha) f.

Referințe

DEX online

bască

(euskara)

Etimologie

Inevitabil din islandeză æður < din nordică veche æðr, poate din proto-germanică *ēdī.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

eider

(ornit.) eider

Cuvinte compuse

Referințe

Wikipedia

bretonă

(brezhoneg)

Etimologie

Inevitabil din islandeză æður < din nordică veche æðr, poate din proto-germanică *ēdī.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

eider

(ornit.) eider

Cuvinte compuse

Referințe

Wikipedia

engleză

(English)

Etimologie

Din islandeză æður, care provine din nordică veche æðr, probabil prin suedeză (veche) eider (astăzi ejder) < provine dintr-o rădăcină germanică.

Pronunție

AFI: /ˈaɪdə(r)/

Substantiv

eider, pl. eiders

(ornit.) eider

Cuvinte derivate

eiderdown

Cuvinte compuse

Vezi și

seaduck

Referințe

franceză

(français)

Etimologie

Din islandeză æður < din nordică veche æðr, poate din proto-germanică *ēdī.

Pronunție

AFI: /ɛ.dɛʁ/

Substantiv

eider m., eiders pl.

(ornit.) eider

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

édredon

Vezi și

anatidé

Referințe

spaniolă

(español)

Etimologie

Din islandeză æður < din nordică veche æðr, poate din proto-germanică *ēdī.

Pronunție

AFI: /ˈej.ðeɾ/

Substantiv

eider m., eideres pl.

(ornit.) eider

Cuvinte compuse

Referințe

Wiktionary