Жан Шарль де Менезес (порт. Jean Charles de Menezes; 7 января 1978 — 22 июля 2005) — бразильский электромонтёр, убитый лондонской полицией на станции метро Стокуэлл. Де Менезес был ошибочно принят за одного из террористов-смертников, участвовавших в неудачной попытке взорвать Лондонское метро днём ранее. Инцидент произошёл через две недели после взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года, в которых погибло 52 человека.
Жан Шарль де Менезес | |
---|---|
порт. Jean Charles de Menezes | |
![]() Жан Шарль де Менезес (снимок 2001 года) | |
Имя при рождении | порт.-браз. Jean Charles da Silva e de Menezes[1][2] |
Дата рождения | 7 января 1978 |
Место рождения | Гонзага |
Дата смерти | 22 июля 2005 (27 лет) |
Место смерти | Лондон |
Страна | |
Род деятельности | электромонтёр |
Отец | Matosinhos Otoni da Silva |
Мать | Maria Otone de Menezes |
![]() |
Биография
правитьМенезес вырос на ферме в Гонзаге, штат Минас-Жерайс, Бразилия. В возрасте 14 лет переехал в Сан-Паулу, в 19 лет окончил профессиональное училище.
По сведениям Хоум-офиса, Менезес прибыл в Великобританию 13 марта 2002 года по шестимесячной визе. После окончания срока действия визы Менезес в соответствии со статусом студента получил разрешение остаться до 30 июня 2003 года. Точных данных о его иммиграционном статусе после этой даты нет. Данные пограничных систем свидетельствуют, что Менезес прибыл из Франции в Ирландию 23 апреля 2005 года. Так как въезд из Ирландии в Великобританию автоматически даёт туристу право находиться в Великобритании в течение трёх месяцев, можно утверждать, что в день инцидента де Менезес находился в стране на легальных основаниях[3].
Инцидент
правитьПосле неудачной попытки теракта 21 июля полиция нашла в одном из невзорвавшихся рюкзаков карточку-пропуск в один из лондонских спортзалов. За домом по указанному на карточке адресу была установлена слежка. В одной из квартир этого дома проживал и Менезес. В 9:30 утра 22 июля он вышел из дома и направился к автобусу, на котором доехал до метро, оплатил проезд, спустился к поезду и вошёл в вагон. Всё это время его сопровождали полицейские в штатском, осуществлявшие наружное наблюдение и опознавшие его как одного из участников терактов. Как только Менезес занял место в вагоне, туда ворвались вооружённые полицейские и произвели 11 выстрелов экспансивными пулями, семь из которых попали в голову Менезеса и одна — в плечо[4]. Менезес погиб на месте[5].
Реакция
правитьКак только личность Менезеса была установлена и выяснилось, что никакой связи с террористами не имелось, командование лондонской полиции принесло официальные извинения[6]. Реакция бразильской общественности была агрессивно-негативной, в некоторых городах Бразилии состоялись протестные демонстрации[7]. В результате досудебного разбирательства семья Менезеса получила 100 000 фунтов стерлингов, а также компенсацию судебных издержек[8][9].
Расследование
правитьОсновное расследование инцидента вела Независимая комиссия по вопросу жалоб на полицию[10] (англ. Independent Police Complaints Commission). В результате расследования была установлена вина лондонской полиции как организации, в связи с чем она была оштрафована на сумму 175 000 фунтов стерлингов, не включая компенсацию судебных издержек[11]. Ни один сотрудник полиции не был привлечён к персональной ответственности. В этой связи семья погибшего обратилась в ЕСПЧ[12][13].
В ходе расследования были опровергнуты многие заявления, сделанные полицией вскоре после инцидента. Так, например, сообщалось, что Менезес был подозрительно одет в зимнюю куртку (он был одет в летнюю джинсовую куртку)[14][15], что Менезес перепрыгнул через турникет и забежал в поезд (Менезес оплатил проход карточкой)[16], а также, что Менезес не подчинился приказам полиции (полицейские не идентифицировали себя)[17][18].
Тем не менее, в 2016 году ЕСПЧ решил, что нарушения Европейской конвенции по правам человека не было[19][20].
В культуре
правитьВ ходе гастрольного тура Роджера Уотерса The Wall Live (2010–13)[англ.] в конце второй части песни «Another Brick in the Wall» исполнялась акустическая кода со словами, посвящёнными Менезесу. В изданный по итогам тура альбом Roger Waters: The Wall[англ.] этот фрагмент вошёл как отдельный трек — «The Ballad of Jean Charles de Menezes»[21].
В 2008 году Энрике Голдман снял фильм «Жан Шарль[англ.]» о жизни Мендезеса. Заглавную роль сыграл Селтон Мелу, его кузину сыграла Ванесса Джакомо. Премьера в Бразилии состоялась 26 июня 2009 года[22].
Примечания
править- ↑ https://genius.com/Roger-waters-the-ballad-of-jean-charles-de-menezes-lyrics
- ↑ https://newport40yearson.org.uk/about/the-students/roger-lougher/
- ↑ "Menezes picture 'was manipulated'" (англ.). BBC News. 2007-10-17. Архивировано 22 января 2010. Дата обращения: 9 августа 2009.
- ↑ "BBC: Police shot Brazilian eight times". BBC News. 2005-07-25. Архивировано 26 декабря 2015. Дата обращения: 25 декабря 2015.
- ↑ IPCC: Stockwell One (англ.) (PDF). IPCC (8 ноября 2007). Дата обращения: 2 февраля 2012. Архивировано 8 сентября 2010 года.
- ↑ "Police chief 'sorry' over death". BBC. 2005-07-24. Архивировано 26 декабря 2015. Дата обращения: 25 декабря 2015.
- ↑ "Protest in Brazil after shooting". BBC News. 2005-07-26. Архивировано 30 сентября 2009. Дата обращения: 9 августа 2009.
- ↑ "Jean Charles de Menezes' family settles for £100,000 Met payout". The Guardian. 2009-11-23. Архивировано 20 октября 2017. Дата обращения: 29 сентября 2017.
- ↑ "Family of Jean Charles de Menezes agree compensation with Met Policer". The Daily Telegraph. 2009-11-24. Архивировано 25 сентября 2015. Дата обращения: 25 декабря 2015.
- ↑ Устоявшегося термина на русском языке нет, данный вариант указан в официальном переводе на сайте ОБСЕ Сайт ОБСЕ Архивная копия от 26 декабря 2015 на Wayback Machine
- ↑ BBC News. Police guilty over Menezes case Архивная копия от 25 января 2016 на Wayback Machine. Last updated 1 November 2007. Retrieved 22 January 2008.
- ↑ "Jean Charles de Menezes family in European court challenge". BBC News. 2015-06-10. Архивировано 10 июня 2015. Дата обращения: 10 июня 2015.
- ↑ "Jean Charles de Menezes: European court to hear human rights challenge". The Guardian. 2015-06-10. Архивировано 10 июня 2015. Дата обращения: 10 июня 2015.
- ↑ "Menezes family 'briefed by Met'". BBC News. 2005-08-23. Архивировано 30 июня 2008. Дата обращения: 9 августа 2009.
- ↑ Honigsbaum, Mark (2005-07-28). "Brazilian did not wear bulky jacket". The Guardian. London. Архивировано 24 июля 2009. Дата обращения: 9 августа 2009.
- ↑ "Doubts grow over facts of Tube shooting". The Scotsman. 2005-07-31. Архивировано 10 января 2009. Дата обращения: 9 августа 2009.
- ↑ "Menezes jury's verdict explained". BBC. 2008-12-12. Архивировано 12 декабря 2008. Дата обращения: 12 декабря 2008.
- ↑ Walker, Peter (2008-11-04). "Driver of De Menezes train thought police were terrorists". The Guardian. London. Архивировано 15 июня 2009. Дата обращения: 9 августа 2009.
- ↑ "Jean Charles de Menezes family loses European court fight". BBC News. 2016-03-30. Архивировано 2 августа 2021. Дата обращения: 20 сентября 2021.
- ↑ Bowcott, Owen (2016-03-30). "Jean Charles de Menezes: family lose fight for police officers to be prosecuted". The Guardian. Архивировано 24 марта 2022. Дата обращения: 20 сентября 2021.
- ↑ ‘It’s a surprise to people': Roger Waters discusses the new song he’s added to The Wall tour (англ.). Something Else! (6 февраля 2013). Дата обращения: 26 июня 2019. Архивировано 26 июня 2019 года.
- ↑ Jean Charles (2009) (англ.). IMDb. Дата обращения: 26 июня 2019. Архивировано 11 июня 2019 года.