Обсуждение:Изюбрь

Последнее сообщение: 2 года назад от Arcen66 в теме «Изюбр»

Внимание!

править

Прошу тексты, не перешедшие в общественное достояние, то есть (упрощённо говоря) те, с даты смерти авторов которых и с даты публикации не прошло 70 лет, не копировать, а пересказывать своими словами! — Радион 17:29, 3 ноября 2014 (UTC)Ответить

Изюбр

править

Я бы переименовал статью в «Изюбр», а «Изюбрь» оставил бы как вариант написания. До недавнего времени, возможно, до выхода романа Латыниной «Охота на изюбря», все говорили и писали «изюбр». См., например, у Зверева в повести «Белый марал». Конструкция с согласной буквой перед «рь» для русского языка выглядит нехарактерно (исключение — только заимствованные из латинского языка месяцы), поэтому русскоговорящий интуитивно убирает мягкий знак. Так что, «изюбрь» выглядит навязываемым неблагозвучным произношением. Примерно как «орангутан» вместо «орангутанга». — Arcen66 (обс.) 06:40, 19 мая 2022 (UTC) К тому же, не встречающееся нигде, кроме слова «изюбрь» сочетание «зюб» выглядит гротескной пародией на слово зуб. См. детский юмористический фразеологизм «Спрячь зюби, вирву!». И пародирует акцент одного из народов бывшего СССР. — Arcen66 (обс.) 06:59, 19 мая 2022 (UTC)Ответить