Обсуждение:Коджон

Последнее сообщение: 2 года назад от 46.0.93.33 в теме «По поводу жены»

По поводу жены

править

Строго говоря, имя жены… неизвестно. Да, её как-то надо называть, поэтому её называют Королева Мин, но — см. статью о ней, формально она не королева и не императрица, а «главная жена» (비). Мин — фамилия её отца, соответственно должна быть её фамилией тоже. Личное имя этой выдающейся женщины неизвестно, не сохранилось в документах. Её титул — Мёнсон-хванху (명성황후, 明成皇后) иногда переводят как «императрица Мёнсон», но это неверный перевод. — 46.0.93.33 15:01, 14 апреля 2022 (UTC)Ответить