Обсуждение участника:Dutcman/Архив 2013

Предупреждение 11.03.2013

Уважаемый участник. Не касаясь здесь вопроса переименования статья, отмечаю, что эта Ваша попытка удаления созданного Вами редиректа, на который ссылаются десятки статей, может быть приравнена к вандализму. Sealle 11:33, 11 марта 2013 (UTC)

Ductman, воздержитесь от деструктива. Вам уже было велено никогда ничего не переименовывать без предварительной консультации на ВП:КПМ. --Ghirla ^-трёп- 06:27, 12 марта 2013 (UTC)

• Уважаемый, -трёп-, повелевают господа своим рабам. Мне можно указать, коли я не прав, но если не прав - докажите это!-217.197.121.21 10:36, 12 марта 2013 (UTC)-Dutcman 11:11, 12 марта 2013 (UTC)

Декада денежного обращения

Проекты «Нумизматика и бонистика» и «Экономика» приглашают Вас принять участие в Декаде денежного обращения, которая состоится в период с 1 по 12 апреля 2013 года. Вы также можете присоединиться к проекту «Нумизматика и бонистика», записавшись в список участников проекта.

С уважением Gipoza 08:37, 31 марта 2013 (UTC)

Предупреждение 21.07.2013

Уважаемый участник Dutcman! Эта страница содержит множество свидетельств того, что Ваша деятельность по переименованию статей весьма часто противоречит как правилам Википедии, так и мнениям самых разных участников. Тем не менее, Вы позволяете себе продолжать её, игнорируя попытки объяснить Вам, что в большинстве случаев не бывает «единственно правильного» варианта, как бы Вы ни были уверены в своей правоте. Эта деятельность сопровождается войнами правок ([1], [2]) и неправомерным вынесением к удалению дизамбига под предлогом, что он объединяет перенаправления вместо статей. Всё это в совокупности вынуждает меня предупредить Вас, что Ваша деятельность подпадает под определение деструктивной. На данную минуту от серьёзных санкций Вас спасает то, что этот запрос на ВП:ЗКА выполняется мной с опозданием, и за это время Вы несколько сбавили свой пыл. Однако предупреждаю Вас, что первое же следующее неконсенсусное переименование приведет к блокировке Вашей учётной записи на срок не менее месяца. Спасибо за понимание. P.S. В дальнейшем при желании обратиться ко мне используйте, пожалуйста, мою страницу обсуждения, а не её архивы. Sealle 12:39, 21 июля 2013 (UTC)

Патрулирование

Коллега! Обратите внимание на текст статьи, которую вы отпатрулировали [[3]]--Dima io 17:44, 2 августа 2013 (UTC)

• Большое спасибо за внимательность, я как-то пропустил эту мерзость. Надеюсь, его скоро заблокируют!--Dutcman 06:07, 3 августа 2013 (UTC)
• Добрый день. Раз вы проверили несколько моих правок, вы не могли бы выполнить мою просьбу на Википедия:Запросы_к_патрулирующим#Просьба отпатрулировать.--Рождествин 17:59, 3 августа 2013 (UTC)
• Ещё раз добрый день:) Насколько я вижу, у вас завтра истекает срок блокировки, вы не могли бы снова отпатрулировать мой вклад: я там дописал старую статью про М. Л. Гусмана и создал новую про Х. Васконселоса.--Рождествин 10:31, 10 августа 2013 (UTC)

Блокировка 4 августа 2013

Уважаемый коллега, поскольку Вы, к моему искреннему сожалению, не вняли предупреждению и совершили очередное неочевидное переименование в обход ВП:КПМ, Ваш доступ к редактированию временно ограничен. Срок блокировки выбран в одну неделю. Поскольку иная Ваша деятельность в проекте вроде бы не вызывает нареканий, данная блокировка может быть снята после Вашего обещания на этой странице не производить вообще никаких переименований, кроме как через ВП:КПМ. Спасибо за понимание, Sealle 03:44, 4 августа 2013 (UTC)

• Комментарий: Претензии к упомянутому переименованию вызваны хотя бы тем, что Вы не рассмотрели распространённость обоих вариантов транслитерации, безотносительно их «правильности»: [4] и [5]. Sealle 03:44, 4 августа 2013 (UTC)

Добавление интервики-ссылок

Когда добавляете интервики-ссылки, не надо после открывающих квадратных скобок ставить двоеточие (как, например, здесь). Ссылка с двоеточием - это просто ссылка на иноязычную статью, а не интервики-ссылка.

P.S. Если правки с IP-адреса делаете вы, то не надо так поступать, это обход наложенной блокировки. --Michgrig (talk to me) 15:14, 6 августа 2013 (UTC)

• + ещё один. Sealle 15:30, 6 августа 2013 (UTC)

db-redirtypo

Совет: когда ставите шаблон {{db-redirtypo}} на редирект, хорошо подумайте: это опечатка или распространённая ошибка? Шаблон предназначен для первого случая, а во втором случае редирект весьма полезен. --М. Ю. (yms) 15:41, 19 августа 2013 (UTC)

• Спасибо за добрые слова, но я не ставлю шаблон в случаях, когда по неправильному названию (распространённому как правило) можно найти искомую персону. И ещё раз спасибо лично Вам!--Dutcman 16:27, 19 августа 2013 (UTC)

La llave de mi corazón

Добрый день! Мне кажется, Вы напрасно изменили транскрипцию имён некоторых участников записи пластинки La llave de mi corazón: Janina Rosado и Roger Zayas. Вы, насколько я понимаю, воспользовались правилами практической испанско-русской транскрипции. Однако проблема в том, что она в данном случае не применима: это не испанские имена, а заимствованные, и носители испанского языка идентифицируют их именно как иноязычные и произносят по-другому. Использование иноязычных имён (чаще всего — североамериканского происхождения) — это распространённый латиноамериканский феномен. Поэтому носителю испанского и в голову не придёт прочесть имя соотечественника Johnny как «Хонни» — всем понятно, что зовут его именно Джонни (ну, в крайнем случае, произнесут Йонни). Но, повторюсь, никак не Хонни. Так же и в этом случае: Janina — это именно Янина, а Roger — Роджер. При написании этой статьи я специально консультировался со знакомыми латиноамериканцами. — Radziun 07:34, 21 августа 2013 (UTC)

День добрый! В отношении имён, возможно, Вы правы. Но Фамилия "Zayas" - испанская (Сайас). Она точно не заимствована. Во всяком случае рядом есть оригинал имени, чтобы сравнить.--Dutcman 07:38, 21 августа 2013 (UTC)

Это да, видимо, просто описка. Тогда имена Janina и Roger возвращаю к прежней форме. — Radziun 07:47, 21 августа 2013 (UTC)

О. К.!--Dutcman 07:48, 21 августа 2013 (UTC)

О названиях городов испанского происхождения в США и пр.

Добрый день! До тех пор, пока у вас не будет доступа к карте Роскартографии или ГУГК, я настоятельно прошу вас воздержаться от правок в статьях (и тем более переименований), изменяющих названия городов испанского происхождения в неиспаноязычных странах (США и пр.). В некоторых случаях Роскартография и ГУГК дают "обангличенные" варианты, и ничего не поделаешь, по правилам мы должны их использовать. Вы уже видели примеры с названиями Гонзалес и Хернандо. Я не знаю, насколько много правок такого типа вы успесли внести — возможно, многие из них придётся отменить. Для проверки пользуйтесь ВП:ЗПГН (где можно, я тоже могу помочь). — Adavyd 15:05, 22 августа 2013 (UTC)

• Хорошо! Буду спрашивать Вашего совета!--Dutcman 15:15, 22 августа 2013 (UTC)

О фамилиях испанского происхождения, используемых в США

Продолжаю предыдущую тему, теперь о фамилиях испанского происхождения в США. В английском варианте "z" вполне себе произносится как "з". Более того, проверьте по Google в русскоязычном варианте "Кен Салазар" и "Кен Саласар" — подавляющее преимущество у "Салазар". Более того, по́ходя вы подменили работающую ссылку {{ВТ-ЛП|Саласар, Кен}} на неработающую {{ВТ-ЛП|Салазар, Кен}}. Ваше переименование отменяю, можете попробовать через КПМ. Заодно попробуйте переименовать статью Осман, Жорж Эжен в Хаусманн, Георг Ойген (совершенно аналогичный случай). — Adavyd 13:25, 3 сентября 2013 (UTC)

• Насчёт подмены (походя) не понял - о чём? А на переименование выставлю, разумеется.--Dutcman 13:36, 3 сентября 2013 (UTC)
  • До вашего редактирования и после вашего редактирования — попробуйте кликнуть на ссылку на Лентапедию (вторая строчка в разделе "Ссылки"). — Adavyd 13:43, 3 сентября 2013 (UTC)
    • Если Вы про Джона Саласара, то он как был "красным", так и остался.--Dutcman 13:46, 3 сентября 2013 (UTC)
      • Вы внимательно прочитали то, что я написал? Где там "Джон Салазар" в разделе Ссылки? — Adavyd 13:49, 3 сентября 2013 (UTC)
        • Понял! Вы о Лентапедии. Кстати, первая ссылка ни там, ни там не рабочая.--Dutcman 13:53, 3 сентября 2013 (UTC)

Предупреждение 03.11.2013

Уважаемый участник, регулярное применение Вами инструмента быстрого отката: [6], [7], [8], [9], [10], [11] для возврата Вашего варианта транслитерации собственных имён нарушает правило ВП:ОТКАТ. Напоминаю Вам, что несогласие с Вашей точкой зрения не является вандализмом, и предупреждаю Вас, что следующее же использование отката в подобной ситуации приведёт к подаче заявки на лишение Вас флага откатывающего. Sealle 15:57, 3 ноября 2013 (UTC)

К Вашему сведению: Лусия Хиль - не является плодом «моего варианта транслитерации собственных имён». Вопрос был решён путём обсуждения на соответствующей странице!--Dutcman 16:25, 3 ноября 2013 (UTC)

• Степень Вашей правоты не является основанием для использования инструмента быстрого отката за пределами указанного в правиле исчерпывающего списка ситуаций для его применения. Sealle 16:29, 3 ноября 2013 (UTC)

• Давайте разберёмся на примере этой самой Лусии. В чём заключено нарушение мною правила? (Мне вменено по ней аж целых два отката!) Статья, кстати, была некоторое время назад защищена от вандальных правок, которые откатывал не я один, руководствуясь коллективным принятием решения по поводу её имени. Если Вы полагаете, что переименование прошло не в соответствии с "Вашим вариантом транслитерации собственных имён", то можете повторно выставить статью на переименование!--Dutcman 16:35, 3 ноября 2013 (UTC)

• Давайте Вы наконец прочитаете правило, ссылка на которое дана Вам выше, поймёте суть предъявляемых претензий и научитесь отличать вандализм от добросовестного заблуждения. Вашу заявку на ВП:ЗС я видел, Вы там совершенно необоснованно объединили под словом «вандалы» участников, удаляющих полстатьи, и тех, кто пытался исправить имя. Но вопрос не в этом. Теперь я, кажется, начинаю понимать, что Вы не различаете отмену и откат? Sealle 16:49, 3 ноября 2013 (UTC)

Георгий Милляр?

• Уважаемый г.Патрулирующий, проверяйте собственные правки, а тем более чужие, ну не играл Милляр никогда в "Неуловимых", это была роль Якова Ленца, а Милляр его озвучивал. Kim31 06:34, 4 ноября 2013 (UTC)

Роса (значения)

[12] что не так? Knyf 20:20, 20 ноября 2013 (UTC)

• Есть ли энциклопедическая значимость?--Dutcman 00:54, 21 ноября 2013 (UTC)