Кубок УЕФА 1994/1995

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кубок УЕФА 1994/1995
Время проведения 9 августа 1994 — 17 мая 1995
Число участников 91
Сайт uefa.com
Призовые места
Победитель Италия Парма
Финалист Италия Ювентус
Статистика турнира
Бомбардир(ы) Германия Ульф Кирстен (Байер 04) (10)

Кубок УЕФА 1994/95 — 24-й розыгрыш кубка УЕФА, победителем стала «Парма», обыгравшая в финале «Ювентус».

Список участников

[править | править код]

В скобках указано, в каком качестве клуб квалифицировался в свой стартовый раунд турнира:

  • н-ый: место в национальном чемпионате
  • ОКЛ: обладатель Кубка Лиги (Англия)
Первый раунд
Италия Интернационале (ДП) Германия Байер 04 (3-е) Португалия Спортинг (3-е) Нидерланды ПСВ (3-е)
Италия Ювентус (2-е) Германия Боруссия Дортмунд (4-е) Португалия Боавишта (4-е) Нидерланды Витесс (4-е)
Италия Лацио (4-е) Германия Айнтрахт Франкфурт (5-е) Португалия Маритиму (5-е) Нидерланды Твенте (5-е)
Италия Парма (5-е) Бельгия Серен (3-е) Россия Ротор Волгоград (2-е) Австрия Адмира Ваккер (3-е)
Италия Наполи (6-е) Бельгия Шарлеруа (4-е) Россия Динамо Москва (3-е) Австрия Тироль (4-е)
Франция Марсель (2-е) Бельгия Антверпен (5-е) Россия Текстильщик Камышин (4-е) Греция Олимпиакос (3-е)
Франция Бордо (4-е) Испания Депортиво (2-е) Англия Блэкберн Роверс (2-е) Турция Трабзонспор (3-е)
Франция Нант (5-е) Испания Реал Мадрид (4-е) Англия Ньюкасл Юнайтед (3-е) Швейцария Сьон (3-е)
Франция Канн (6-е) Испания Атлетик Бильбао (5-е) Англия Астон Вилла (ОКЛ) Румыния Динамо Бухарест (3-е)
Германия Кайзерслаутерн (2-е)
Предварительный раунд
Греция Арис (4-е) Болгария Левски София (1-е) Республика Кипр Анортосис (2-е) Словакия Слован (1-е)
Турция Фенербахче (2-е) Болгария ЦСКА София (2-е) Уэльс Бангор Сити (1-е) Словакия Интер Братислава (2-е)
Шотландия Абердин (2-е) Болгария ФК Шумен (4-е) Уэльс Интер Кардифф (2-е) Люксембург Гревенмахер (2-е)
Шотландия Мотеруэлл (3-е) Венгрия Гонвед (2-е) Словения Олимпия (1-е) Флаг Белоруссии (1991—1995) Динамо Минск (1-е)
Швейцария Аарау (4-е) Венгрия Бекешчаба (3-е) Словения Мура (2-е) Фарерские острова Гота (1-е)
Дания Копенгаген (2-е) Норвегия Русенборг (1-е) Албания Теута (1-е) Фарерские острова ХБ Торсхавн (2-е)
Дания Оденсе (4-е) Норвегия Лиллестрём (3-е) Северная Ирландия Линфилд (1-е) Чехия Славия Прага (2-е)
Румыния Университатя Крайова (2-е) Латвия Сконто (1-е) Северная Ирландия Портадаун (2-е) Молдавия Зимбру (1-е)
Румыния Рапид Бухарест (4-е) Украина Шахтёр Донецк (2-е) Ирландия Шемрок Роверс (1-е) Эстония Флора (1-е)
Швеция АИК (3-е) Исландия Акранес (1-е) Ирландия Корк Сити (2-е) Флаг Литвы (1989—2004) РОМАР (1-е)
Швеция Треллеборг (4-е) Исландия Хабнарфьордюр (2-е) Мальта Хибернианс (1-е) Флаг Македонии (1992—1995) Вардар (1-е)
Польша ГКС (2-е) Финляндия Джаз (1-е) Мальта Валлетта (3-е) Армения Арарат Ереван (1-е)
Польша Гурник Забже (3-е) Финляндия МюПа (2-е) Грузия Динамо Тбилиси (1-е) Азербайджан Туран (1-е)
Израиль Хапоэль Беэр-Шева (3-е) Республика Кипр Аполлон Лимасол (1-е)

Предварительный раунд

[править | править код]
Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Анортосис Флаг Кипра (1960—2006) 4-1 Флаг Болгарии Панайот Волов 2-0 2-1
Арис (Салоники) Флаг Греции 5-2 Флаг Израиля Хапоэль Ирони (Беэр-Шева) 3-1 2-1
Бангор Сити Флаг Уэльса 1-4 Флаг Исландии Акранес 1-2 0-2
Гонвед Флаг Венгрии 5-1 Флаг Молдавии Зимбру 4-1 1-0
Гревенмахер Флаг Люксембурга 1-8 Флаг Норвегии Русенборг 1-2 0-6
Арау Флаг Швейцарии 2-0 Флаг Словении Мура 1-0 1-0
Динамо (Минск) Флаг Белоруссии (1991—1995) 6-5 Флаг Мальты Хибернианс 3-1 3-4(д.в.)
Динамо (Тбилиси) Флаг Грузии (1990—2004) 4-1 Флаг Румынии Университатя (Крайова) 2-0 2-1
Копенгаген Флаг Дании 4-1 Флаг Финляндии Джаз 0-1 4-0
Фенербахче Флаг Турции 7-0 Флаг Азербайджана (1991—2013) Туран 5-0 2-0
Хабнарфьордюр Флаг Исландии 2-3 Флаг Северной Ирландии Линфилд 1-0 1-3
Интер (Братислава) Флаг Словакии 1-3 Флаг Финляндии МюПа-47 0-3 1-0
Вардар Флаг Македонии (1992—1995) 1-2 Флаг Венгрии Бекешчаба 1-1 0-1
Гота Флаг Фарерских островов 2-4 Флаг Швеции Треллеборг 0-1 2-3
Гурник (Забже) Флаг Польши 8-0 Флаг Ирландии Шемрок Роверс 7-0 1-0
Теута Флаг Албании 3-8 Флаг Кипра (1960—2006) Аполлон 1-4 2-4
Лиллестрём Флаг Норвегии 4-3 Флаг Украины Шахтёр (Донецк) 4-1 0-2
Мотеруэлл Флаг Шотландии 7-1 Флаг Фарерских островов ХБ Торсхавн 3-0 4-1
Оденсе Флаг Дании 6-0 Флаг Эстонии Флора 3-0 3-0
Олимпия (Любляна) Флаг Словении 5-3 Флаг Болгарии Левски 3-2 2-1
ЦСКА (София) Флаг Болгарии 3-0 Флаг Армении Арарат (Ереван) 3-0 0-0
Портадаун Флаг Северной Ирландии 0-5 Флаг Словакии Слован (Братислава) 0-2 0-3
РОМАР Флаг Литвы (1989—2004) 0-4 Флаг Швеции АИК 0-2 0-2
Славия (Прага) Флаг Чехии 6-0 Флаг Ирландии Корк Сити 2-0 4-0
Сконто Флаг Латвии 1-1 Флаг Шотландии Абердин 0-0 1-1
Интер (Кардифф) Флаг Уэльса 0-8 Флаг Польши Катовице 0-2 0-6
Валлетта Флаг Мальты 3-7 Флаг Румынии Рапид (Бухарест) 2-6 1-1

Первые матчи

[править | править код]

Ответные матчи

[править | править код]

Первый раунд

[править | править код]
Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
АИК Флаг Швеции 2-2 Флаг Чехии Славия (Прага) 0-0 2-2
Анортосис Флаг Кипра (1960—2006) 2-3 Флаг Испании Атлетик Бильбао 2-0 0-3
Аполлон Флаг Кипра (1960—2006) 4-5 Флаг Швейцарии Сьон 1-3 3-2(д.в.)
Канн Флаг Франции 9-1 Флаг Турции Фенербахче 4-0 5-1
Байер (Леверкузен) Флаг Германии 5-4 Флаг Нидерландов ПСВ 5-4 0-0
Блэкберн Роверс Флаг Англии 2-3 Флаг Швеции Треллеборг 0-1 2-2
Боавишта Флаг Португалии 3-2 Флаг Финляндии МюПа-47 2-1 1-1
Боруссия (Дортмунд) Флаг Германии 3-0 Флаг Шотландии Мотеруэлл 1-0 2-0
Арау Флаг Швейцарии 0-1 Флаг Португалии Маритиму 0-0 0-1
Динамо (Минск) Флаг Белоруссии (1991—1995) 1-4 Флаг Италии Лацио 0-0 1-4
Динамо (Тбилиси) Флаг Грузии (1990—2004) 2-5 Флаг Австрии Тироль 1-0 1-5
Бордо Флаг Франции 5-1 Флаг Норвегии Лиллестрём 3-1 2-0
Текстильщик (Камышин) Флаг России 6-2 Флаг Венгрии Бекешчаба 6-1 0-1
Твенте Флаг Нидерландов 4-5 Флаг Венгрии Гонвед 1-4 3-1
Катовице Флаг Польши 1-1пен. Флаг Греции Арис (Салоники) 1-0 0-1
Акранес Флаг Исландии 1-8 Флаг Германии Кайзерслаутерн 0-4 1-4
Интер Флаг Италии 1-1пен. Флаг Англии Астон Вилла 1-0 0-1
Линфилд Флаг Северной Ирландии 1-6 Флаг Дании Оденсе 1-1 0-5
Наполи Флаг Италии 3-0 Флаг Латвии Сконто 2-0 1-0
Олимпия (Любляна) Флаг Словении 1-3 Флаг Германии Айнтрахт (Франкфурт-на-Майне) 1-1 0-2
Олимпиакос Флаг Греции 1-5 Флаг Франции Олимпик (Марсель) 1-2 0-3
ЦСКА (София) Флаг Болгарии 1-8 Флаг Италии Ювентус 0-3 1-5
Антверпен Флаг Бельгии 2-10 Флаг Англии Ньюкасл Юнайтед 0-5 2-5
Серен Флаг Бельгии 4-4 Флаг России Динамо (Москва) 3-4 1-0
Рапид (Бухарест) Флаг Румынии 3-2 Флаг Бельгии Шарлеруа 2-0 1-2
Реал Мадрид Флаг Испании 2-2 Флаг Португалии Спортинг (Лиссабон) 1-0 1-2
Русенборг Флаг Норвегии 2-4 Флаг Испании Депортиво Ла-Корунья 1-0 1-4(д.в.)
Ротор Флаг России 3-5 Флаг Франции Нант 3-2 0-3
Слован (Братислава) Флаг Словакии 2-1 Флаг Дании Копенгаген 1-0 1-1
Трабзонспор Флаг Турции 5-4 Флаг Румынии Динамо (Бухарест) 2-1 3-3
Адмира Ваккер Флаг Австрии 6-3 Флаг Польши Гурник (Забже) 5-2 1-1
Витесс Флаг Нидерландов 1-2 Флаг Италии Парма 1-0 0-2

Первые матчи

[править | править код]

Ответные матчи

[править | править код]

Второй раунд

[править | править код]
Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Кайзерслаутерн Флаг Германии 1-1 Флаг Дании Оденсе 1-1 0-0
АИК Флаг Швеции 0-3 Флаг Италии Парма 0-1 0-2
Боавишта Флаг Португалии 2-3 Флаг Италии Наполи 1-1 1-2
Гонвед Флаг Венгрии 0-7 Флаг Германии Байер (Леверкузен) 0-2 0-5
Маритиму Флаг Португалии 1-3 Флаг Италии Ювентус 0-1 1-2
Динамо (Москва) Флаг России 2-6 Флаг Испании Реал Мадрид 2-2 0-4
Нант Флаг Франции 4-1 Флаг России Текстильщик (Камышин) 2-0 2-1
Сьон Флаг Швейцарии 3-3 Флаг Франции Олимпик (Марсель) 2-0 1-3
Тироль Флаг Австрии 2-4 Флаг Испании Депортиво Ла-Корунья 2-0 0-4
Катовице Флаг Польши 2-1 Флаг Франции Бордо 1-0 1-1
Ньюкасл Юнайтед Флаг Англии 3-3 Флаг Испании Атлетик Бильбао 3-2 0-1
Рапид (Бухарест) Флаг Румынии 2-6 Флаг Германии Айнтрахт (Франкфурт-на-Майне) 2-1 0-5
Слован (Братислава) Флаг Словакии 2-4 Флаг Германии Боруссия (Дортмунд) 2-1 0-3
Трабзонспор Флаг Турции 2-2 Флаг Англии Астон Вилла 1-0 1-2
Треллеборг Флаг Швеции 0-1 Флаг Италии Лацио 0-0 0-1
Адмира Ваккер Флаг Австрии 5-3 Флаг Франции Канн 1-1 4-2

Первые матчи

[править | править код]

Ответные матчи

[править | править код]

Третий раунд

[править | править код]
Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Атлетик Бильбао Флаг Испании 3-4 Флаг Италии Парма 1-0 2-4
Депортиво Ла-Корунья Флаг Испании 2-3 Флаг Германии Боруссия (Дортмунд) 1-0 1-3 (доп. вр.)
Айнтрахт Франкфурт Флаг Германии 2-0 Флаг Италии Наполи 1-0 1-0
Нант Флаг Франции 6-2 Флаг Швейцарии Сьон 4-0 2-2
Катовице Флаг Польши 1-8 Флаг Германии Байер (Леверкузен) 1-4 0-4
Оденсе Флаг Дании 4-3 Флаг Испании Реал Мадрид 2-3 2-0
Трабзонспор Флаг Турции 2-4 Флаг Италии Лацио 1-2 1-2
Адмира Ваккер Флаг Австрии 2-5 Флаг Италии Ювентус 1-3 1-2

Первые матчи

[править | править код]

Ответные матчи

[править | править код]

Четвертьфиналы

[править | править код]
Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Байер (Леверкузен) Флаг Германии 5-1 Флаг Франции Нант 5-1 0-0
Айнтрахт (Франкфурт-на-Майне) Флаг Германии 1-4 Флаг Италии Ювентус 1-1 0-3
Парма Флаг Италии 1-0 Флаг Дании Оденсе 1-0 0-0
Лацио Флаг Италии 1-2 Флаг Германии Боруссия (Дортмунд) 1-0 0-2

Первые матчи

[править | править код]
28 февраля 1995
17:15
Айнтрахт Франкфурт Флаг Германии 1:1 (0:1)
УЕФА
Флаг Италии Ювентус
Ян Фурток Гол 74′ Голы Джанкарло Марокки Гол 37′
Вальдштадион, Франкфурт-на-Майне
Зрителей: 40 000
Судья: Флаг Дании Петер Миккельсен

28 февраля 1995
19:00
Байер Флаг Германии 5:1 (2:0)
УЕФА
Флаг Франции Нант
Ханс-Петер Ленхофф Гол 9′
Ульф Кирстен Гол 18′89′
Пауло Сержио Гол 79′84′
Голы Николя Уэдек Гол 64′ (пен.)
Ульрих Хаберланд, Леверкузен
Зрителей: 21 400
Судья: Флаг Португалии Жорже Короаду

28 февраля 1995
21:00
Лацио Флаг Италии 1:0 (0:0)
УЕФА
Флаг Германии Боруссия Дортмунд
Штеффен Фройнд Гол 68′ (авт.) Голы
Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 54 000
Судья: Флаг Нидерландов Яп Уйленберг

2 марта 1995
19:00
Парма Флаг Италии 1:0 (0:0)
УЕФА
Флаг Дании Оденсе
Джанфранко Дзола Гол 49′ (пен.) Голы
Эннио Тардини, Парма
Зрителей: 6 319
Судья: Флаг Норвегии Руне Педерсен

Ответные матчи

[править | править код]
14 марта 1995
18:00
Ювентус Флаг Италии 3:0 (0:0)
УЕФА
Флаг Германии Айнтрахт Франкфурт
Антонио Конте Гол 77′
Фабрицио Раванелли Гол 87′
Алессандро дель Пьеро Гол 90′
Голы
Делле Альпи, Турин
Зрителей: 17 000
Судья: Флаг Испании Мануэль Диас Вега

14 марта 1995
19:45
Боруссия Дортмунд Флаг Германии 2:0 (1:0)
УЕФА
Флаг Италии Лацио
Стефан Шапюиза Гол 11′ (пен.)
Карл-Хайнц Ридле Гол 90+′
Голы
Вестфаленштадион, Дортмунд
Зрителей: 35 400
Судья: Флаг Венгрии Ласло Вагнер

14 марта 1995
20:00
Оденсе Флаг Дании 0:0
УЕФА
Флаг Италии Парма
Оденсе Стадион, Оденсе
Зрителей: 13 000
Судья: Флаг Болгарии Атанас Узунов

14 марта 1995
20:45
Нант Флаг Франции 0:0
УЕФА
Флаг Германии Байер
Божуар, Нант
Зрителей: 35 000
Судья: Флаг Италии Пьеро Чеккарини

Полуфиналы

[править | править код]
Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Байер (Леверкузен) Флаг Германии 1-5 Флаг Италии Парма 1-2 0-3
Ювентус Флаг Италии 4-3 Флаг Германии Боруссия (Дортмунд) 2-2 2-1

Первые матчи

[править | править код]
4 апреля 1995
19:00
Байер Флаг Германии 1:2 (1:0)
УЕФА
Флаг Италии Парма
Пауло Сержио Гол 20′ Голы Дино Баджо Гол 48′
Фаустино Асприлья Гол 53′
Ульрих Хаберланд, Леверкузен
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Испании Мануэль Диас Вега

4 апреля 1995
21:00
Ювентус Флаг Италии 2:2 (1:1)
УЕФА
Флаг Германии Боруссия Дортмунд
Роберто Баджо Гол 28′
Юрген Колер Гол 88′
Голы Штефан Ройтер Гол 8′
Андреас Мёллер Гол 71′
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 78 800
Судья: Флаг Франции Марк Батта

Ответные матчи

[править | править код]
18 апреля 1995
18:30
Парма Флаг Италии 3:0 (1:0)
УЕФА
Флаг Германии Байер
Фаустино Асприлья Гол 4′55′
Джанфранко Дзола Гол 67′
Голы
Эннио Тардини, Парма
Зрителей: 14 000
Судья: Флаг Бельгии Ги Гутхалс

18 апреля 1995
20:30
Боруссия Дортмунд Флаг Германии 1:2 (1:2)
УЕФА
Флаг Италии Ювентус
Жулио Сезар да Силва Гол 10′ Голы Серджо Поррини Гол 6′
Роберто Баджо Гол 31′
Вестфаленштадион, Дортмунд
Зрителей: 35 400
Судья: Флаг Нидерландов Марио ван дер Энде
3 мая 1995
20:30
Парма Флаг Италии 1:0 (1:0)
УЕФА
Флаг Италии Ювентус
Дино Баджо Гол 5′ Голы
Эннио Тардини, Парма
Зрителей: 22 062
Судья: Флаг Испании Антонио Лопес Ньето

17 мая 1995
20:30
Ювентус Флаг Италии 1:1 (1:0)
УЕФА
Флаг Италии Парма
Джанлука Виалли Гол 33′ Голы Дино Баджо Гол 54′
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 80 754
Судья: Флаг Бельгии Франс ван дер Вейнгарт