Тибетское письмо (блок Юникода)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Тибетское письмо
англ. Tibetan
Диапазон 0F00—0FFF
(256 кодовых позиций)
Плоскость BMP
Письменности Тибетская (207 символов)
Общие знаки (4 символа)
Основные алфавиты Тибетский язык
Дзонг-кэ
Кодовые позиции
Задействовано 211 кодовых позиций
Зарезервировано 45 кодовых позиций
2 устаревших символа
История изменений символов в Юникоде
2.0 168 (+168)
3.0 193 (+25)
4.1 195 (+2)
5.1 201 (+6)
5.2 205 (+4)
6.0 211 (+6)
Примечания: Во время унификации с ISO 10646 блок «Тибетское письмо» был удалён в версии 1.0.1, позже он был возвращён в изменённом виде в версии 2.0[1][2][3].
Официальный документ Юникода

Тибетское письмо (англ. Tibetan) — тридцать третий блок стандарта Юникод. Содержит символы тибетского письма для записи тибетского, дзонг-кэ и других языков Тибета, Бутана, Непала и Северной Индии.

Список символов

[править | править код]
Код Символ Название Характеристики в Юникоде Версия,
в которой
был
добавлен
символ
HTML
Категория
символа
Класс комбини-
руемости
Класс
направ-
ления
Тип
разрыва
строки
16-чный 10-чный
U+0F00 tibetan syllable om Lo 0 L AL 2.0
U+0F01 tibetan mark gter yig mgo truncated a So 0 L BB 2.0
U+0F02 tibetan mark gter yig mgo -um rnam bcad ma So 0 L BB 2.0
U+0F03 tibetan mark gter yig mgo -um gter tsheg ma So 0 L BB 2.0
U+0F04 tibetan mark initial yig mgo mdun ma Po 0 L BB 2.0
U+0F05 tibetan mark closing yig mgo sgab ma Po 0 L AL 2.0
U+0F06 tibetan mark caret yig mgo phur shad ma Po 0 L BB 2.0
U+0F07 tibetan mark yig mgo tsheg shad ma Po 0 L BB 2.0
U+0F08 tibetan mark sbrul shad Po 0 L GL 2.0
U+0F09 tibetan mark bskur yig mgo Po 0 L BB 2.0
U+0F0A tibetan mark bka- shog yig mgo Po 0 L BB 2.0
U+0F0B tibetan mark intersyllabic tsheg Po 0 L BA 2.0
U+0F0C tibetan mark delimiter tsheg bstar Po 0 L GL 2.0
U+0F0D tibetan mark shad Po 0 L EX 2.0
U+0F0E tibetan mark nyis shad Po 0 L EX 2.0
U+0F0F tibetan mark tsheg shad Po 0 L EX 2.0
U+0F10 tibetan mark nyis tsheg shad Po 0 L EX 2.0
U+0F11 tibetan mark rin chen spungs shad Po 0 L EX 2.0
U+0F12 tibetan mark rgya gram shad Po 0 L GL 2.0
U+0F13 tibetan mark caret -dzud rtags me long can So 0 L AL 2.0
U+0F14 tibetan mark gter tsheg Po 0 L EX 2.0
U+0F15 tibetan logotype sign chad rtags So 0 L AL 2.0
U+0F16 tibetan logotype sign lhag rtags So 0 L AL 2.0
U+0F17 tibetan astrological sign sgra gcan -char rtags So 0 L AL 2.0
U+0F18 ◌༘ tibetan astrological sign -khyud pa Mn 220 NSM CM 2.0
U+0F19 ◌༙ tibetan astrological sign sdong tshugs Mn 220 NSM CM 2.0
U+0F1A tibetan sign rdel dkar gcig So 0 L AL 2.0
U+0F1B tibetan sign rdel dkar gnyis So 0 L AL 2.0
U+0F1C tibetan sign rdel dkar gsum So 0 L AL 2.0
U+0F1D tibetan sign rdel nag gcig So 0 L AL 2.0
U+0F1E tibetan sign rdel nag gnyis So 0 L AL 2.0
U+0F1F tibetan sign rdel dkar rdel nag So 0 L AL 2.0
U+0F20 tibetan digit zero Nd 0 L NU 2.0 ༠ ༠
U+0F21 tibetan digit one Nd 0 L NU 2.0 ༡ ༡
U+0F22 tibetan digit two Nd 0 L NU 2.0 ༢ ༢
U+0F23 tibetan digit three Nd 0 L NU 2.0 ༣ ༣
U+0F24 tibetan digit four Nd 0 L NU 2.0 ༤ ༤
U+0F25 tibetan digit five Nd 0 L NU 2.0 ༥ ༥
U+0F26 tibetan digit six Nd 0 L NU 2.0 ༦ ༦
U+0F27 tibetan digit seven Nd 0 L NU 2.0 ༧ ༧
U+0F28 tibetan digit eight Nd 0 L NU 2.0 ༨ ༨
U+0F29 tibetan digit nine Nd 0 L NU 2.0 ༩ ༩
U+0F2A tibetan digit half one No 0 L AL 2.0
U+0F2B tibetan digit half two No 0 L AL 2.0
U+0F2C tibetan digit half three No 0 L AL 2.0
U+0F2D tibetan digit half four No 0 L AL 2.0
U+0F2E tibetan digit half five No 0 L AL 2.0
U+0F2F tibetan digit half six No 0 L AL 2.0
U+0F30 tibetan digit half seven No 0 L AL 2.0
U+0F31 tibetan digit half eight No 0 L AL 2.0
U+0F32 tibetan digit half nine No 0 L AL 2.0
U+0F33 tibetan digit half zero No 0 L AL 2.0
U+0F34 tibetan mark bsdus rtags So 0 L BA 2.0
U+0F35 ◌༵ tibetan mark ngas bzung nyi zla Mn 220 NSM CM 2.0
U+0F36 tibetan mark caret -dzud rtags bzhi mig can So 0 L AL 2.0
U+0F37 ◌༷ tibetan mark ngas bzung sgor rtags Mn 220 NSM CM 2.0
U+0F38 tibetan mark che mgo So 0 L AL 2.0
U+0F39 ◌༹ tibetan mark tsa -phru Mn 216 NSM CM 2.0
U+0F3A tibetan mark gug rtags gyon Ps 0 ON OP 2.0
U+0F3B tibetan mark gug rtags gyas Pe 0 ON CL 2.0
U+0F3C tibetan mark ang khang gyon Ps 0 ON OP 2.0
U+0F3D tibetan mark ang khang gyas Pe 0 ON CL 2.0
U+0F3E ◌༾ tibetan sign yar tshes Mc 0 L CM 2.0
U+0F3F ◌༿ tibetan sign mar tshes Mc 0 L CM 2.0 ༿ ༿
U+0F40 tibetan letter ka Lo 0 L AL 2.0
U+0F41 tibetan letter kha Lo 0 L AL 2.0
U+0F42 tibetan letter ga Lo 0 L AL 2.0
U+0F43 tibetan letter gha Lo 0 L AL 2.0
U+0F44 tibetan letter nga Lo 0 L AL 2.0
U+0F45 tibetan letter ca Lo 0 L AL 2.0
U+0F46 tibetan letter cha Lo 0 L AL 2.0
U+0F47 tibetan letter ja Lo 0 L AL 2.0
U+0F48 <reserved-0F48> Cn 0 L XX
U+0F49 tibetan letter nya Lo 0 L AL 2.0
U+0F4A tibetan letter tta Lo 0 L AL 2.0
U+0F4B tibetan letter ttha Lo 0 L AL 2.0
U+0F4C tibetan letter dda Lo 0 L AL 2.0
U+0F4D tibetan letter ddha Lo 0 L AL 2.0
U+0F4E tibetan letter nna Lo 0 L AL 2.0
U+0F4F tibetan letter ta Lo 0 L AL 2.0
U+0F50 tibetan letter tha Lo 0 L AL 2.0
U+0F51 tibetan letter da Lo 0 L AL 2.0
U+0F52 tibetan letter dha Lo 0 L AL 2.0
U+0F53 tibetan letter na Lo 0 L AL 2.0
U+0F54 tibetan letter pa Lo 0 L AL 2.0
U+0F55 tibetan letter pha Lo 0 L AL 2.0
U+0F56 tibetan letter ba Lo 0 L AL 2.0
U+0F57 tibetan letter bha Lo 0 L AL 2.0
U+0F58 tibetan letter ma Lo 0 L AL 2.0
U+0F59 tibetan letter tsa Lo 0 L AL 2.0
U+0F5A tibetan letter tsha Lo 0 L AL 2.0
U+0F5B tibetan letter dza Lo 0 L AL 2.0
U+0F5C tibetan letter dzha Lo 0 L AL 2.0
U+0F5D tibetan letter wa Lo 0 L AL 2.0
U+0F5E tibetan letter zha Lo 0 L AL 2.0
U+0F5F tibetan letter za Lo 0 L AL 2.0
U+0F60 tibetan letter -a Lo 0 L AL 2.0
U+0F61 tibetan letter ya Lo 0 L AL 2.0
U+0F62 tibetan letter ra Lo 0 L AL 2.0
U+0F63 tibetan letter la Lo 0 L AL 2.0
U+0F64 tibetan letter sha Lo 0 L AL 2.0
U+0F65 tibetan letter ssa Lo 0 L AL 2.0
U+0F66 tibetan letter sa Lo 0 L AL 2.0
U+0F67 tibetan letter ha Lo 0 L AL 2.0
U+0F68 tibetan letter a Lo 0 L AL 2.0
U+0F69 tibetan letter kssa Lo 0 L AL 2.0
U+0F6A tibetan letter fixed-form ra Lo 0 L AL 3.0
U+0F6B tibetan letter kka Lo 0 L AL 5.1
U+0F6C tibetan letter rra Lo 0 L AL 5.1
U+0F6D <reserved-0F6D> Cn 0 L XX
U+0F6E <reserved-0F6E> Cn 0 L XX
U+0F6F <reserved-0F6F> Cn 0 L XX
U+0F70 <reserved-0F70> Cn 0 L XX
U+0F71 ◌ཱ tibetan vowel sign aa Mn 129 NSM CM 2.0
U+0F72 ◌ི tibetan vowel sign i Mn 130 NSM CM 2.0
U+0F73 ◌ཱི tibetan vowel sign ii Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F74 ◌ུ tibetan vowel sign u Mn 132 NSM CM 2.0
U+0F75 ◌ཱུ tibetan vowel sign uu Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F76 ◌ྲྀ tibetan vowel sign vocalic r Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F77 ◌ཷ tibetan vowel sign vocalic rr Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F78 ◌ླྀ tibetan vowel sign vocalic l Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F79 ◌ཹ tibetan vowel sign vocalic ll Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F7A ◌ེ tibetan vowel sign e Mn 130 NSM CM 2.0
U+0F7B ◌ཻ tibetan vowel sign ee Mn 130 NSM CM 2.0
U+0F7C ◌ོ tibetan vowel sign o Mn 130 NSM CM 2.0
U+0F7D ◌ཽ tibetan vowel sign oo Mn 130 NSM CM 2.0
U+0F7E ◌ཾ tibetan sign rjes su nga ro Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F7F ◌ཿ tibetan sign rnam bcad Mc 0 L BA 2.0 ཿ ཿ
U+0F80 ◌ྀ tibetan vowel sign reversed i Mn 130 NSM CM 2.0
U+0F81 ◌ཱྀ tibetan vowel sign reversed ii Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F82 ◌ྂ tibetan sign nyi zla naa da Mn 230 NSM CM 2.0
U+0F83 ◌ྃ tibetan sign sna ldan Mn 230 NSM CM 2.0
U+0F84 ◌྄ tibetan mark halanta Mn 9 NSM CM 2.0
U+0F85 tibetan mark paluta Po 0 L BA 2.0
U+0F86 ◌྆ tibetan sign lci rtags Mn 230 NSM CM 2.0
U+0F87 ◌྇ tibetan sign yang rtags Mn 230 NSM CM 2.0
U+0F88 tibetan sign lce tsa can Lo 0 L AL 2.0
U+0F89 tibetan sign mchu can Lo 0 L AL 2.0
U+0F8A tibetan sign gru can rgyings Lo 0 L AL 2.0
U+0F8B tibetan sign gru med rgyings Lo 0 L AL 2.0
U+0F8C tibetan sign inverted mchu can Lo 0 L AL 6.0
U+0F8D ◌ྍ tibetan subjoined sign lce tsa can Mn 0 NSM CM 6.0
U+0F8E ◌ྎ tibetan subjoined sign mchu can Mn 0 NSM CM 6.0
U+0F8F ◌ྏ tibetan subjoined sign inverted mchu can Mn 0 NSM CM 6.0
U+0F90 ◌ྐ tibetan subjoined letter ka Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F91 ◌ྑ tibetan subjoined letter kha Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F92 ◌ྒ tibetan subjoined letter ga Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F93 ◌ྒྷ tibetan subjoined letter gha Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F94 ◌ྔ tibetan subjoined letter nga Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F95 ◌ྕ tibetan subjoined letter ca Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F96 ◌ྖ tibetan subjoined letter cha Mn 0 NSM CM 3.0
U+0F97 ◌ྗ tibetan subjoined letter ja Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F98 <reserved-0F98> Cn 0 L XX
U+0F99 ◌ྙ tibetan subjoined letter nya Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F9A ◌ྚ tibetan subjoined letter tta Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F9B ◌ྛ tibetan subjoined letter ttha Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F9C ◌ྜ tibetan subjoined letter dda Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F9D ◌ྜྷ tibetan subjoined letter ddha Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F9E ◌ྞ tibetan subjoined letter nna Mn 0 NSM CM 2.0
U+0F9F ◌ྟ tibetan subjoined letter ta Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FA0 ◌ྠ tibetan subjoined letter tha Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FA1 ◌ྡ tibetan subjoined letter da Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FA2 ◌ྡྷ tibetan subjoined letter dha Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FA3 ◌ྣ tibetan subjoined letter na Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FA4 ◌ྤ tibetan subjoined letter pa Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FA5 ◌ྥ tibetan subjoined letter pha Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FA6 ◌ྦ tibetan subjoined letter ba Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FA7 ◌ྦྷ tibetan subjoined letter bha Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FA8 ◌ྨ tibetan subjoined letter ma Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FA9 ◌ྩ tibetan subjoined letter tsa Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FAA ◌ྪ tibetan subjoined letter tsha Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FAB ◌ྫ tibetan subjoined letter dza Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FAC ◌ྫྷ tibetan subjoined letter dzha Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FAD ◌ྭ tibetan subjoined letter wa Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FAE ◌ྮ tibetan subjoined letter zha Mn 0 NSM CM 3.0
U+0FAF ◌ྯ tibetan subjoined letter za Mn 0 NSM CM 3.0
U+0FB0 ◌ྰ tibetan subjoined letter -a Mn 0 NSM CM 3.0
U+0FB1 ◌ྱ tibetan subjoined letter ya Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FB2 ◌ྲ tibetan subjoined letter ra Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FB3 ◌ླ tibetan subjoined letter la Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FB4 ◌ྴ tibetan subjoined letter sha Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FB5 ◌ྵ tibetan subjoined letter ssa Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FB6 ◌ྶ tibetan subjoined letter sa Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FB7 ◌ྷ tibetan subjoined letter ha Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FB8 ◌ྸ tibetan subjoined letter a Mn 0 NSM CM 3.0
U+0FB9 ◌ྐྵ tibetan subjoined letter kssa Mn 0 NSM CM 2.0
U+0FBA ◌ྺ tibetan subjoined letter fixed-form wa Mn 0 NSM CM 3.0
U+0FBB ◌ྻ tibetan subjoined letter fixed-form ya Mn 0 NSM CM 3.0
U+0FBC ◌ྼ tibetan subjoined letter fixed-form ra Mn 0 NSM CM 3.0
U+0FBD <reserved-0FBD> Cn 0 L XX
U+0FBE tibetan ku ru kha So 0 L BA 3.0
U+0FBF ྿ tibetan ku ru kha bzhi mig can So 0 L BA 3.0 ྿ ྿
U+0FC0 tibetan cantillation sign heavy beat So 0 L AL 3.0
U+0FC1 tibetan cantillation sign light beat So 0 L AL 3.0
U+0FC2 tibetan cantillation sign cang te-u So 0 L AL 3.0
U+0FC3 tibetan cantillation sign sbub -chal So 0 L AL 3.0
U+0FC4 tibetan symbol dril bu So 0 L AL 3.0
U+0FC5 tibetan symbol rdo rje So 0 L AL 3.0
U+0FC6 ◌࿆ tibetan symbol padma gdan Mn 220 NSM CM 3.0
U+0FC7 tibetan symbol rdo rje rgya gram So 0 L AL 3.0
U+0FC8 tibetan symbol phur pa So 0 L AL 3.0
U+0FC9 tibetan symbol nor bu So 0 L AL 3.0
U+0FCA tibetan symbol nor bu nyis -khyil So 0 L AL 3.0
U+0FCB tibetan symbol nor bu gsum -khyil So 0 L AL 3.0
U+0FCC tibetan symbol nor bu bzhi -khyil So 0 L AL 3.0
U+0FCD <reserved-0FCD> Cn 0 L XX
U+0FCE tibetan sign rdel nag rdel dkar So 0 L AL 5.1
U+0FCF tibetan sign rdel nag gsum So 0 L AL 3.0
U+0FD0 tibetan mark bska- shog gi mgo rgyan Po 0 L BB 4.1
U+0FD1 tibetan mark mnyam yig gi mgo rgyan Po 0 L BB 4.1
U+0FD2 tibetan mark nyis tsheg Po 0 L BA 5.1
U+0FD3 tibetan mark initial brda rnying yig mgo mdun ma Po 0 L BB 5.1
U+0FD4 tibetan mark closing brda rnying yig mgo sgab ma Po 0 L AL 5.1
U+0FD5 right-facing svasti sign So 0 L AL 5.2
U+0FD6 left-facing svasti sign So 0 L AL 5.2
U+0FD7 right-facing svasti sign with dots So 0 L AL 5.2
U+0FD8 left-facing svasti sign with dots So 0 L AL 5.2
U+0FD9 tibetan mark leading mchan rtags Po 0 L GL 6.0
U+0FDA tibetan mark trailing mchan rtags Po 0 L GL 6.0
U+0FDB <reserved-0FDB> Cn 0 L XX
U+0FDC <reserved-0FDC> Cn 0 L XX
U+0FDD <reserved-0FDD> Cn 0 L XX
U+0FDE <reserved-0FDE> Cn 0 L XX
U+0FDF <reserved-0FDF> Cn 0 L XX
U+0FE0 <reserved-0FE0> Cn 0 L XX
U+0FE1 <reserved-0FE1> Cn 0 L XX
U+0FE2 <reserved-0FE2> Cn 0 L XX
U+0FE3 <reserved-0FE3> Cn 0 L XX
U+0FE4 <reserved-0FE4> Cn 0 L XX
U+0FE5 <reserved-0FE5> Cn 0 L XX
U+0FE6 <reserved-0FE6> Cn 0 L XX
U+0FE7 <reserved-0FE7> Cn 0 L XX
U+0FE8 <reserved-0FE8> Cn 0 L XX
U+0FE9 <reserved-0FE9> Cn 0 L XX
U+0FEA <reserved-0FEA> Cn 0 L XX
U+0FEB <reserved-0FEB> Cn 0 L XX
U+0FEC <reserved-0FEC> Cn 0 L XX
U+0FED <reserved-0FED> Cn 0 L XX
U+0FEE <reserved-0FEE> Cn 0 L XX
U+0FEF <reserved-0FEF> Cn 0 L XX
U+0FF0 <reserved-0FF0> Cn 0 L XX
U+0FF1 <reserved-0FF1> Cn 0 L XX
U+0FF2 <reserved-0FF2> Cn 0 L XX
U+0FF3 <reserved-0FF3> Cn 0 L XX
U+0FF4 <reserved-0FF4> Cn 0 L XX
U+0FF5 <reserved-0FF5> Cn 0 L XX
U+0FF6 <reserved-0FF6> Cn 0 L XX
U+0FF7 <reserved-0FF7> Cn 0 L XX
U+0FF8 <reserved-0FF8> Cn 0 L XX
U+0FF9 <reserved-0FF9> Cn 0 L XX
U+0FFA <reserved-0FFA> Cn 0 L XX
U+0FFB <reserved-0FFB> Cn 0 L XX
U+0FFC <reserved-0FFC> Cn 0 L XX
U+0FFD <reserved-0FFD> Cn 0 L XX
U+0FFE <reserved-0FFE> Cn 0 L XX
U+0FFF <reserved-0FFF> Cn 0 L XX ࿿ ࿿

Компактная таблица

[править | править код]
Тибетское письмо[1][2]
Официальная таблица символов Консорциума Юникода (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+0F0x

NB
U+0F1x
U+0F2x
U+0F3x ༿
U+0F4x གྷ ཌྷ
U+0F5x དྷ བྷ ཛྷ
U+0F6x ཀྵ
U+0F7x ཱི ཱུ ྲྀ ླྀ ཿ
U+0F8x ཱྀ
U+0F9x ྒྷ ྜྷ
U+0FAx ྡྷ ྦྷ ྫྷ
U+0FBx ྐྵ ྿
U+0FCx
U+0FDx
U+0FEx
U+0FFx
Примечания
1.^ По состоянию на версию 15.0.
2.^ Серые клетки обозначают зарезервированные кодовые позиции.

Примечания

[править | править код]
  1. Unicode 1.0.1 Addendum. The Unicode Standard (3 ноября 1992). Архивировано 2 июля 2016 года.
  2. Unicode character database. The Unicode Standard. Архивировано 12 марта 2014 года.
  3. Enumerated Versions of The Unicode Standard. The Unicode Standard. Архивировано 25 декабря 2018 года.