Перейти к содержанию

Различие между версиями «人»

Материал из Викисловаря
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎Этимология: оформление
Нет описания правки
 
(не показаны 3 промежуточные версии 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
= {{-Hani-}} =
= {{-Hani-}} =
{{stroke order|strokes=2}}
{{stroke order|type=animate}}
{{stroke order|type=animate}}


=== Значение ===
=== Значение ===
{{Han char|rn=9|rad=人|as=00|sn=2|four=8000<sub>0</sub>|canj=人 (O)}}
{{Han char|rn=9|rad=人|as=00|sn=2|four=8000<sub>0</sub>|canj=人 (O)}}

# [[человек]], [[персона]]
# [[человек]], [[персона]]


Строка 11: Строка 13:
{{Han etyl}}
{{Han etyl}}


{{Han ref|kx=0091.010|dkj=00344|dj=0190.010|hdz=10101.100|uh=4EBA|ud=20154|bh=A448|bd=42056}}
{{Han ref|kx=0091.010|dkj=00344|dj=0190.010|hdz2=10132.140|uh=4EBA|ud=20154|bh=A448|bd=42056}}


=== Похожие иероглифы ===
=== Похожие иероглифы ===
Строка 19: Строка 21:


= {{-cmn-}} =
= {{-cmn-}} =
{{wikipedia|lang=zh}}
{{Лексема в Викиданных|L7971}}


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{cmn-noun|ts|pin=rén|pint=ren2|rs=人00}}
{{сущ cmn|ts|pin=rén|pint=ren2|zhu=ㄖㄣˊ|kir=жэнь|rs=人00}}


{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcription||zh-rén.ogg}}
{{transcriptions||}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===
Строка 32: Строка 36:
==== Значение ====
==== Значение ====
# [[человек]] {{пример||перевод=}}
# [[человек]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# -
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=人魚, 人人
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

<!-- Служебное: -->
{{improve|cmn|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=cmn|Человек|sort=rén|}}
{{длина слова|1|cmn}}

= {{-wuu-}} =
{{wikipedia|lang=wuu}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ wuu|слоги={{по-слогам|人}}}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===
==== Значение ====
# [[человек]] {{пример}}
#
#


Строка 56: Строка 120:
|увелич=
|увелич=
|имена-собственные=
|имена-собственные=
|существительные=人魚, 人人
|существительные=
|прилагательные=
|прилагательные=
|числительные=
|числительные=
Строка 76: Строка 140:


<!-- Служебное: -->
<!-- Служебное: -->
{{improve|cmn|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{improve|wuu|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=cmn|||}}
{{Категория|язык=wuu|Человек|}}
{{длина слова|1|cmn}}
{{длина слова|1|wuu}}


= {{-ja-}} =
= {{-ja-}} =
{{wikipedia|lang=ja}}
{{ja-kanji|grade=1|rs=人00}}
{{ja-kanji|grade=1|rs=人00}}
{{ja-readings2|on=[[ジン]] (jin), [[ニン]] (nin)|kun=[[ひと]] (hito)|nanori=[[じ]] (ji), [[と]] (to), [[ね]] (ne), [[ひこ]] (hiko), [[ふみ]] (fumi)}}
{{ja-readings2|on=[[ジン]] (jin), [[ニン]] (nin)|kun=[[ひと]] (hito)|nanori=[[じ]] (ji), [[と]] (to), [[ね]] (ne), [[ひこ]] (hiko), [[ふみ]] (fumi)}}
Строка 88: Строка 153:


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcription|}}
{{transcription|çi̥to̞}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===
Строка 99: Строка 164:


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
# [[ヒト]]
# [[ヒト]], [[人類]], [[人間]]
#
# ?
# [[人格]]


==== Антонимы ====
==== Антонимы ====
Строка 137: Строка 203:


<!-- Служебное: -->
<!-- Служебное: -->
{{improve|ja|морфо|транскрипция/мн|примеры|семантика|этимология}}
{{improve|ja|морфо|примеры|семантика|этимология}}
{{Категория|язык=ja|||}}
{{Категория|язык=ja|Человек||}}
{{длина слова|1|ja}}
{{длина слова|1|ja}}

Текущая версия от 13:10, 17 июля 2024

Китайский иероглиф

[править]
Начертание
Начертание

Значение

[править]

(ключ 9 +0 черт, всего 2 черты, метод ввода cangjie: 人 (O), метод ввода по четырём углам: 80000)

  1. человек, персона

Этимология

[править]

Пиктограмма , изображающая человека, изначально представлявшая из себя человеческую фигурку с руками и ногами.

人人人人
ЦзягувэньЦзиньвэньДачжуаньСяочжуань

Словари


Похожие иероглифы

[править]

Китайский (Гуаньхуа)

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Существительное. (традиционное и упрощённое начертание, пиньинь rén, чжуинь ㄖㄣˊ, кириллица жэнь)

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]
  1. -

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Китайский (у)

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Существительное.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Японский

[править]

(Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 1 уровня)




Он

ジン (jin), ニン (nin)

Кун

ひと (hito)

Нанори

(ji), (to), (ne), ひこ (hiko), ふみ (fumi)

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Существительное счётный суффикс 人, (хирагана ひと, катакана ヒト, ромадзи hito, кириллица хито)

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. человечество ( как представители млекопитающих рода Homo отряда приматов) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. личность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. счётный суффикс для людей ◆ 三人 — три человека

Синонимы

[править]
  1. ヒト, 人類, 人間
  2. ?
  3. 人格

Антонимы

[править]
  1. 動物

Гиперонимы

[править]
  1. サル目, 哺乳類

Гипонимы

[править]
  1. ネアンデルタール人, クロマニョン人, ホモ・エレクトス, ,

Родственные слова

[править]
родство по корню 人
Ближайшее родство
  • существительные: 人繞

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]