архитектурное излишество

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ар-хи-тек-ту́р-но·е из-ли́-ше-ство

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ɐrxʲɪtʲɪˈkturnəɪ̯ə ɪˈzlʲiʂɨstvə]

Семантические свойства

Значение

1. о любых излишествах, которые бросаются в глаза или мешают (могут помешать) чему-либо, кому-либо, в т. ч. в одежде, украшениях, косметике и т. п. ◆ Вообще-то она не любила каблуки, шпильки и прочие архитектурные излишества, мешающие быстро бежать по жизненной дороге. М. С. Баконина, «Школа двойников», 2000 г. [НКРЯ]
2. жарг. ЛГБТК+, шутл. или ирон. женская грудь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Этимология

??

Перевод

о любых излишествах, которые бросаются в глаза или мешают (могут помешать) чему-либо, кому-либо, в т. ч. в одежде, украшениях, косметике и т. п.

женская грудь

Библиография

• В. С. Елистратов. Словарь русского арго (материалы 1980–1990 гг.) / Архитектурные излишества / Электронная версия — ГРАМОТА.РУ. — 2002.
• В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. Архитектурное излишество // Большой словарь русских поговорок. — М : Олма Медиа Групп, 2007.