underkänna: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Innehåll som raderades Innehåll som lades till
+nl: afkeuren (assisterat) |
Ingen redigeringssammanfattning |
||
Rad 4: | Rad 4: | ||
{{verb|sv}} |
{{verb|sv}} |
||
'''[[under]][[känna]]''' |
'''[[under]][[känna]]''' |
||
#lämna (vad som inte uppnår formella krav) utan [[bifall]]/[[godkännande]] |
|||
#inte [[godkänna]], [[bedöma]] vara [[undermålig]] |
|||
#:''Trafikinspektörer har blivit dödshotade av elever de '''underkänner''' på körkortsprovet.'' |
|||
#:{{synonymer|[[avvisa]], [[avslå]], [[diskvalificera]], [[kugga]], [[neka]], [[ogilla]], [[ogiltigförklara]]}} |
|||
#:{{antonymer|[[acceptera]], [[bevilja]], [[bifalla]], [[gilla]], [[godkänna]], [[godta]], [[medge]]}} |
|||
====Översättningar==== |
====Översättningar==== |
||
{{ö-topp| |
{{ö-topp|lämna utan bifall/godkännande}} |
||
*engelska: {{ö+|en|fail|not=inte godkänna vad som inte uppnår formella krav}} <br> {{ö+|en|disapprove|not=avvisa, avslå}} |
|||
*nederländska: {{ö+|nl|afkeuren}} |
*nederländska: {{ö+|nl|afkeuren}} |
||
*tyska: {{ö|de|nicht anerkennen}}, {{ö+|de|missbilligen}}, {{ö+|de|verwerfen}}, ''(vid prov)'' {{ö|de|durchfallen lassen}} |
*tyska: {{ö|de|nicht anerkennen}}, {{ö+|de|missbilligen}}, {{ö+|de|verwerfen}}, ''(vid prov)'' {{ö|de|durchfallen lassen}} |
Nuvarande version från 26 mars 2023 kl. 22.24
Svenska
[redigera]Verb
[redigera]Böjningar av underkänna | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | underkänna | underkännas |
Presens | underkänner | underkänns (underkännes) |
Preteritum | underkände | underkändes |
Supinum | underkänt | underkänts |
Imperativ | underkänn | - |
Particip | ||
Presens | underkännande, underkännandes | |
Perfekt | underkänd |
- lämna (vad som inte uppnår formella krav) utan bifall/godkännande
Översättningar
[redigera]lämna utan bifall/godkännande
- engelska: fail (en) inte godkänna vad som inte uppnår formella krav
disapprove (en) avvisa, avslå - nederländska: afkeuren (nl)
- tyska: nicht anerkennen, missbilligen (de), verwerfen (de), (vid prov) durchfallen lassen