กระจอก

ภาษาไทย

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		กฺระ-จอก
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	grà-jɔ̀ɔk
	ราชบัณฑิตยสภา	kra-chok
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/kra˨˩.t͡ɕɔːk̚˨˩/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

เทียบภาษาลาว ກະຈອກ (กะจอก)

คำนาม

นกกระจอกบ้าน

กระจอก

1. ชื่อนกขนาดเล็ก วงศ์ย่อย Passerinae ในวงศ์นกกระจอก (Passeridae) ปากหนารูปกรวย ขนตัวลาย ปลายหางเว้าตื้น มี 4 ชนิด ชนิดที่มีชุกชุมอาศัยตามชายคาบ้านเรือน คือ กระจอกบ้าน และกระจอกใหญ่ อีก 2 ชนิดอาศัยอยู่ตามป่า คือ กระจอกตาล และกระจอกป่าท้องเหลือง

คำประสม

• กระจอกชวา
• กระจอกตาล (Passer flaveolus)
• กระจอกเทศ
• กระจอกบ้าน (Passer montanus)
• กระจอกป่าท้องเหลือง (Passer rutilans)
• กระจอกใหญ่ (Passer domesticus)
• ไพ่นกกระจอก
• ลูกกระจอก

 

คำคุณศัพท์

กระจอก

1. (ภาษาปาก, ในเชิงเปรียบเทียบ) ไม่สำคัญ, เล็กน้อย, ต่ำต้อย (เล็กอย่างตัวนกกระจอก)

คำประสม

• กระจอกงอกง่อย

 

รากศัพท์ 2

ยืมมาจากภาษาเขมรเก่า ក្រចោក៑ (กฺรโจกฺ); ร่วมเชื้อสายกับภาษาเขมร ក្រចក (กฺรจก)

คำนาม

กระจอก

1. (โบราณ) เล็บ

รากศัพท์ 3

ยืมมาจากภาษาเขมรเก่า *ក្ចក៑ (*กฺจกฺ), ក្ចោក៑ (กฺโจกฺ, “ขาพิการ”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาเขมร ខ្ចក (ขฺจก)

คำคุณศัพท์

กระจอก

1. เขยก (ใช้แก่ขา)

คำพ้องความ

• ขจอก

รากศัพท์ 4

คำนาม

กระจอก

1. (โบราณ) ลักษณะแมวอย่างหนึ่ง สีตัวดำทั้งหมด มีขนสีเทาล้อมรอบปาก ตาสีเหลือง