kürek (belirtme hâli küreği, çoğulu kürekler)
- (aletler) toprak, kömür gibi şeyleri bir yerden bir yere alıp atmaya, taşımaya yarayan ve yayvan bir bölümü, buna bağlı uzun bir sapı bulunan araç, pala
- Ölünün cesedi üstüne atılan birkaç kürek toprak gibi hatırası üzerine kapanan birkaç satır yazı! - A. Ş. Hisar
- (denizcilik, aletler) küçük deniz teknelerini yürütmeye yarayan, bir ucu yassı, uzun ağaç alet
akıntıya kürek çekmek,
kayık küreği,
kürek cezası,
kürek çekmek,
kürek kadar dili olmak,
kürek takımı,
tek kürek
çeviriler
- Afrikanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Almanca: Schaufel (de) d, Ruder (de) n
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: lopatë (sq)
- Azerice: kürək (az)
- Baskça: arraun (eu)
- Başkurtça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bretonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çekçe: lopata (cs) d
- Danca: skovl (da)
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Ermenice: թի (hy) (tʿi), թիակ (hy) (tʿiak), թևճակ (hy) (tʿewçak)
- Estonca: labidas (et)
- Felemenkçe: schop (nl)
- Fince: lapio (fi), airo (fi)
- Fransızca: pelle (fr) d
- Gagavuzca: kürek (gag)
- Gürcüce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İngilizce: shovel (en), spade (en), oar (en)
- İspanyolca: pala (es) d
- İsveççe: skyffel (sv), spade (sv), åra (sv)
- İtalyanca: pala (it) d
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Korece: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: bêr (ku)
- Lehçe: łopata (pl) d
- Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: lapát (hu)
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: лопата (ru) d (lopata) [lopata]
- Sırp-Hırvatça: lopata (sh) d, ašov (sh) e
- Slovakça: lopata (sk) d
- Slovence: lopata (sl) d
- Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: sosqı (tt)
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Ukraynaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Vepsice: labid (vep)
- Yunanca: [1] φτυάρι (el) (ftyári), [2] κουπί (el) (koupí)
|
- Eski Türkçe kürä
kürek
- kürek
- Etymological Dictionaries - Andras Rajki
kürek
- körük
- görk, güzellik
- kürk
Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.
- kürek