Очікує на перевірку

Вулканський салют

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Файл:Vulcan captain% 2C first contact.webp
Вулканець демонструє вулканське привітання

Вулканський салют, вулканське привітання (англ. Vulcan salute) — жест рукою, що має значення «живіть довго і процвітайте». Популяризований через серіал «Зоряний шлях», де він є традиційним привітанням у інопланетної цивілізації вулканців.

Виконується, витягнувши вперед долоню з розведеними середнім і безіменним пальцем і витягнутим великим; зазвичай демонстрація цього жесту супроводжується промовлянням його значення.

Авторство жесту

[ред. | ред. код]
Леонард Німой демонструє вулканське привітання

Салют був придуманий і популяризований Леонардом Німоєм, який грав персонажа — напіввулканця Спока в оригінальному телесеріалі «Зоряний шлях» наприкінці 1960-х років.

Жест складний; вважається, що актори не складали його прямо перед камерою, а піднімали руку в салюті, коли відчували, що жест вийшло відтворити.

У автобіографії «I Am Not Spock»[1] Німой писав, що він спирався на єврейське жестове благословення, в якому обидві руки відтворюють символ шин (ש), від «Шаддай», (Всемогутній) Бог. Німой писав, що, коли він був дитиною, його дід узяв його в синагогу. Там він побачив це благословення і був сильно вражений ним[2].

Поєднання фрази «живи довго і процвітай» і відповіді на неї «миру і довгого життя», придумане Теодором Старджоном[3], аналогічно формату близькосхідного вітання «Ассаламу алейкум / Шалом алейхем» (мир вам) і відповіді «і вам миру».

Роль жесту у всесвіті «Зоряного шляху»

[ред. | ред. код]

У світі «Зоряного шляху» вулканський салют був ключовим у встановленні першого контакту землян і вулканців. «Живіть довго та процівтайте» — перші слова, які людина почула від представників планети Вулкан, які прибули на Землю з метою встановити дружні стосунки і надати допомогу та свій протекторат і створити підґрунтя подальшій співпраці.

Таким чином в перспективі це привело до створення Об'єднаної федерації планет, до якої увійшли не тільки засновники (вулканці та люди), а й інші види.

Жест і фраза у фільмі

[ред. | ред. код]

Супровідне вимовлене благословення, «живи довго і процвітай» — «диф-тор хе смусма» в вулканській мові (як озвучується в «Зоряний шлях: фільм») — вперше фігурувало в епізоді «Час амоку», за сценарієм Теодора Стерджена. Менш відома відповідь — «мир і довге життя», хоча іноді її кажуть першою, а відповідь — «живи довго і процвітай». Фраза зустрічалася скорочено «LLAP».

Прообраз жесту

[ред. | ред. код]
  • Юдейський прообраз жесту
    Вулканський салют використовують професійні реслери Big Van Vader і Великий Татко Ві.
  • У фільмі «Поліцейська академія 5: Місце призначення — Маямі-Біч» сержант Нік Лассард (племінник ректора Лассарда) зробив вулканський захват, що «вирубує» супротивника (супроводивши його уколом снодійного) і зобразив вулканський салют. Ларвелль Джонс теж зобразив цей знак.
  • У мультфільмі «Льодовиковий період» в сцені проходження через крижану печеру малюк віддає літаючій тарілці вулканський салют.
  • У серіалі «Доктор Хто» (11 серія 2 сезону «Бійся її») Доктор, дивлячись на малюнки десятирічної дівчинки Хлої Веббер, зауважує: «Я нездара, але можу зробити так» і показує вулканський салют.
  • У мультсеріалі «Totally Spies!» (15 серія 1 сезону «Aliens») Алекс, побачивши інопланетянина, віддає йому вулканський салют.
  • У мультфільмі «Монстри проти прибульців» президент Хетеуей, вперше побачивши гігантського робота Галактазара, віддає йому вулканський салют.
  • У фільмі «Експеримент 2: Хвиля» згадується фраза «Живіть довго і процвітайте» у поєднанні з цим жестом.
  • У мультфільмі «Історія іграшок 2» Базз Лайтер, прощаючись зі своїм двійником, віддає йому вулканський салют.

Вулканський салют поза «Зоряним шляхом»

[ред. | ред. код]
  • Вулканський салют використовують професійні реслери Big Van Vader і Великий Татко Ві.
  • У фільмі «Поліцейська академія 5: Місце призначення - Маямі-Біч» сержант Нік Лассард (племінник ректора Лассарда) зробив вулканський захват, що «вирубує» супротивника (супроводивши його уколом снодійного) і зобразив вулканський салют. Ларвелль Джонс теж зобразив цей знак.
  • У мультфільмі «Льодовиковий період» в сцені проходження через крижану печеру малюк віддає літаючій тарілці вулканський салют.
  • У серіалі «Доктор Хто» (11 серія 2 сезону «Бійся її») Доктор, дивлячись на малюнки десятирічної дівчинки Хлої Веббер, зауважує: «Я нездара, але можу зробити так» і показує вулканський салют.
  • У мультсеріалі «Totally Spies!» (15 серія 1 сезону «Aliens») Алекс, побачивши інопланетянина, віддає йому вулканський салют.
  • У мультфільмі «Монстри проти прибульців» президент Хетеуей, вперше побачивши гігантського робота Галактазара, віддає йому вулканський салют.
  • У фільмі «Експеримент 2: Хвиля» згадується фраза «Живіть довго і процвітайте» у поєднанні з даними жестом.
  • У мультфільмі «Історія іграшок 2» Базз Лайтер, прощаючись зі своїм двійником, віддає йому вулканський салют.
  • Активно використовується в серіалі «Теорія великого вибуху» Шелдоном Лі Купером, бо він — великий фанат Спока.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Nimoy, Leonard (1975). I am not Spock. Milbrae, Calif.: Celestial Arts. ISBN 0-89087-117-5. OCLC 1848987.
  2. Leonard Nimoy: 'Star Trek' fans can be scary. Hero Complex. Los Angeles Times. 11 травня 2009. Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 7 травня 2015.
  3. Theodore Sturgeon. Gary Westfahl's Bio-Encyclopedia of Science Fiction Film. The SF Site. Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 7 травня 2015.

Посилання

[ред. | ред. код]
  • The Jewish Origin of the Vulcan Salute — a page by Rabbi Yonassan Gershom, with photos and diagrams of how the Salute forms the Hebrew letter Shin, the use of the Blessing Hands gesture on Jewish gravestones and jewelry, etc.