Save Up All Your Tears

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
«Save Up All Your Tears»
Сингл Бонні Тайлер
з альбому «Hide Your Heart»
Випущений15 серпня 1988
Сторона Б«Starting Over»
Записаний«Bearsville Studios» і «The Hit Factory», Нью-Йорк
ЖанрСофт-рок
Моваанглійська
КомпозиторДаян Воррен
Дезмонд Чайлд
Тривалість4:24 (альбомна версія)
4:20 («The London mix»)
Лейбл«Columbia Records»
«CBS»
ПродюсерДезмонд Чайлд
Хронологія синглів Бонні Тайлер
Попередній
←
«Hide Your Heart»
(1988)
«Don't Turn Around»
(1988)
Наступний
→
«Save Up All Your Tears»
Сингл Робін Бек
з альбому «Trouble or Nothin'»
Випущений27 лютого 1989
Сторона Б«Jealous Hearts» (7", Mini CD)
«Jealous Hearts»
«First Time» (12", CD single)
Записаний«Bearsville Studios», Нью-Йорк
ЖанрСофт-рок
Моваанглійська
КомпозиторДаян Воррен
Дезмонд Чайлд
Тривалість4:05
Лейбл«Mercury Records»
«PolyGram»
«Phonogram Records»
ПродюсерДезмонд Чайлд
Хронологія синглів Робін Бек
Попередній
←
«First Time»
(1988)
«Tears in the Rain»
(1989)
Наступний
→
«Save Up All Your Tears»
Сингл Шер
з альбому «Love Hurts»
Випущений7 жовтня 1991
Сторона Б«A World Without Heroes»
Записаний1991
ЖанрПоп-рок
софт-рок
Моваанглійська
КомпозиторДаян Воррен
Дезмонд Чайлд
Тривалість4:03
Лейбл«Geffen Records»
ПродюсерДезмонд Чайлд
Хронологія синглів Шер
Попередній
←
«Love and Understanding»
(1991)
«Love Hurts»
(1991)
Наступний
→

«Save Up All Your Tears» («Прибережи всі свої сльози») — пісня, написана Дезмондом Чайлдом і Даян Воррен, спочатку записана валлійською співачкою Бонні Тайлер. Згодом на цю пісню переспівували інші артисти, включаючи Робін Бек, Шер, Фреду Пейн і гурт «Bonfire».

Версія Бонні Тайлер

[ред. | ред. код]

Оригінальна версія пісні валлійської співачки Бонні Тайлер була представлена в альбомі «Hide Your Heart», у США, Канаді та Бразилії він вийшов під назвою «Notes From America». Пісня, спродюсована її співавтором Дезмондом Чайлдом, який мав успіх у чартах США завдяки синглам гурту «Bon Jovi», включаючи «Livin' on a Prayer». Сингл, випущений у 1988 році, не мав такого успіху як попередні релізи Тайлер, такі як «Total Eclipse of the Heart» та «Holding Out for a Hero», і потрапив лише в єропейські чарти. Також Чайлдом була змікшована версія пісні під назвою «The London Mix».

Версія Робін Бек

[ред. | ред. код]

1989 року американська співачка Робін Бек випустила свою версію «Save Up All Your Tears» до альбому «Trouble Or Nothin'». Як і у випадку з оригінальним записом Бонні Тайлер, версія Бек була спродюсована співавтором пісні Дезмондом Чайлдом. Версія Бек включала Пола Стенлі із гурту «Kiss» на бек-вокалі. «Save Up All Your Tears» була випущена на одному синглі з іншим проривним хітом Бек «номер один» у Європі «First Time». Хоча «Save Up All Your Tears» не стала хітом Бек у США, вона стала хітом співачки в Німеччині та Швейцарії, де вона посіла 10 та 5 сходинки чартів відповідно, а також мала успіх у Швеції та Австрії. До синглу був знятий відеокліп (в якому брав участь гітарист гурту «UFO» Лоуренс Арчер), який кілька разів транслювався у США та Великій Британії. У США відеокліп не мав загального успіху, а у Великій Британії лише незначний успіх.

Чарти

[ред. | ред. код]
Чарт (1989) Позиція
Австрійський чарт синглів (Ö3 Austria Top 40)[1] 27
Європейський чарт синглів (European Hot 100 Singles)[2] 35
Шведський чарт синглів (Sverigetopplistan)[3] 17
Швейцарський чарт синглів (Schweizer Hitparade)[4] 5
Британський чарт синглів (UK Singles, OCC)[5] 84
Західнонімецький чарт синглів (Official German Charts)[6] 10

Версія Шер

[ред. | ред. код]

У 1991 році американська співачка Шер також випустила кавер-версію «Save Up All Your Tears», як другий американський і третій європейський сингл до свого 20-го студійного альбому «Love Hurts». Версія Шер «Save Up All Your Tears» показала кращі результати в США та Великій Британії, пробившись у «топ-40» і посівши 37 сходинку в обох країнах, ніж версія пісні Бек, яка мала успіх лише в Європі.

Критичний прийом

[ред. | ред. код]

Джозеф Маккомбс із «AllMusic» виділив пісню і назвав її «приємно мелодійною».[7] Ларрі Флік з «Billboard» прокоментував: «Надихаючий гітарний поп/рокер мав відкривати даний опус медіа-ікони „Love Hurts“. Агресивний вокал Шер — ідеальне поєднання для топ-40 радіо. Звучить як заслужений успіх».[8] Рецензент з «Cashbox» написав: «Шер, що постійно змінюється, прославляє цей сингл про свою впевненість у долі колишнього коханця, який плаче через те, що покинув її. Було б не дивно, якби він просто не впізнав її. У неї тепер руде волосся і свіжонадуті губи, якби не татуювання та її ім'я на синглі, я б її теж не впізнав. Голос, однак, легко впізнаваний, вінтажна Шер сповна».[9]

Просування та виконання

[ред. | ред. код]

Шер виконувала цю пісню наживо на «телешоу Дами Едни» і «Late Night Show» Девіда Леттермана. Під час спеціального концерту на ABC «Coca-Cola», Шер, у рамках рекламної кампанії свого альбому, виконала пісню під фонограму. Концерт був записаний у студії, Шер виконала чотири пісні зі свого останнього альбому, співачку супроводжувала команда підспівки та її гурт музикантів.

Відеокліп

[ред. | ред. код]

Відеокліп Шер до «Save Up All Your Tears» є досить пікантним, але у меншій мірі, ніж його попередник «If I Could Turn Back Time». У відео Шер носить три різні перуки, а також три різні вбрання. Спочатку вона носить світло-рожеву нічну сорочку і велику руду кучеряву перуку, а потім ще одне відверте чорне вбрання з нижньої білизні з темно-коричневою кучерявою перукою. Третє вбрання Шер у відеокліпі, до сьогодні є одним із її найекстравагантніших: чорний шкіряний топ із ланцюжком у стилі домінатрикс, ажурні панчохи та шкіряні сітки на рукавах, а також «фірмове» довге пряме чорне волосся Шер. Двічі під час відео вона оберталася спиною, демонструючи свої сідниці у стрингах, через які на них проглядалося досить великі татуювання. Фотографію Шер у цьому вбранні, зроблену Хербом Ріттсом, було використано для плакату туру Шер «Love Hurts». Під гаслом «Шер повернулася!», з цим плакатом, який зокрема демонструє її сідниці, Шер відіграла кілька концертів у Європі під час туру «Love Hurts». Згодом вона також виконувала цю пісню під час репетиції «Farewell Tour». Цей виступ доступний лише як бонусний матеріал на DVD з цим туром.

Трек-лист

[ред. | ред. код]
  • Американський та європейський сингл на 7-дюймових платівках і касетах
  1. «Save Up All Your Tears» — 4:00
  2. «A World Without Heroes» — 3:09
  • Європейський сингл на 12-дюймових платівках і CD
  1. «Save Up All Your Tears» — 4:00
  2. «A World Without Heroes» — 3:09
  3. «Love and Understanding» (12" Dance Mix) — 5:25

Чарти

[ред. | ред. код]
Чарт (1991–92) Позиція
Австралійський чарт синглів (ARIA)[10] 114
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[11] 18
Canada Top Singles (RPM)[12] 32
Canada Adult Contemporary (RPM)[13] 16
Європейський чарт синглів (European Hot 100 Singles)[14] 76
Західнонімецький чарт синглів (Official German Charts)[15] 56
Ірландія (IRMA)[16] 30
Польський чарт синглів (LP3)[17] 26
Велика Британія (UK Singles Chart)[18] 37
США (Billboard Hot 100)[19] 37
США (Adult Contemporary) (Billboard)[20] 16
Чарт синглів США (Cash Box Top 100)[21] 27

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Austrian Charts. Процитовано 1 лютого 2021.
  2. Music & Media (PDF). Процитовано 1 лютого 2021.
  3. Swedish Charts. Процитовано 1 лютого 2021.
  4. Swiss Charts. Процитовано 1 лютого 2021.
  5. Official Charts. Процитовано 1 лютого 2021.
  6. Offizielle Deutsch Charts. Процитовано 1 лютого 2021.
  7. Review by Allmusic Retrieved 15 October 2013
  8. Flick, Larry (12 жовтня 1991). Single Reviews (PDF). Billboard. с. 81. Процитовано 22 жовтня 2020.
  9. Music Publishing: Singles (PDF). Cashbox. 19 жовтня 1991. с. 5. Процитовано 31 жовтня 2020.
  10. Bubbling Down Under Week Commencing October 28, 1991. Bubbling Down Under. Процитовано 28 жовтня 2022.
  11. Cher — Save Up All Your Tears Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  12. "Top RPM Singles: Issue 2025." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 28 жовтня 2015.
  13. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 1691." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 28 жовтня 2015.
  14. Hits of the World (PDF). Billboard. Процитовано 28 жовтня 2015.
  15. Cher - Top Titel (нім.). GfK Entertainment. Процитовано 28 жовтня 2015.
  16. "The Irish Charts – Search Results – Save Up All Your Tears". Irish Singles Chart.
  17. Notowanie nr509 (пол.). LP3. 26 листопада 1991. Архів оригіналу за 13 березня 2016. Процитовано 28 лютого 2019.
  18. Chart Stats — Cher — {{{song}}} UK Singles Chart. Chart Stats.
  19. "Cher Chart History (Hot 100)". Billboard.
  20. "Cher Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  21. Cash Box Top 100 Singles, December 30, 1989

Джерела

[ред. | ред. код]