|
Southwest Independent School District
NOTICE TO PARENTS
Statement of Non-discrimination
For Career and Technical
Education Programs
Southwest Independent School District offers Career and Technical Education programs in Agriculture, Food & Natural Resources; Architecture and Construction; Arts, A/V Technology and Communications; Business Marketing and Finance; Education and Training; Health Science; Hospitality & Tourism; Human Services; Information Technology; Law and Public Service; Manufacturing; Science, Technology, Engineering and Mathematics; and Transportation, Distribution and Logistics. Admission to these programs is based on interest and aptitude, age appropriateness and class space available.
It is the policy of Southwest Independent School District not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex or handicap in its vocational programs, services or activities and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Title IX of the Education Amendments of 1972; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended.
Southwest Independent School District will take steps to assure that lack of English language skills will not be a barrier to admission and participation in all educational and vocational programs.
For information about your rights or grievance procedures, contact the Title IX Coordinator, Chief of Staff Adrian Ramirez at 11914 Dragon Lane Bldg. 300, San Antonio, TX 78252; [email protected]; (210) 622-4300 and the Section 504 Coordinator, Assistant Superintendent of Special Programs Dr. Albrey Hogan at 11914 Dragon Lane Bldg. 200, San Antonio, TX 78252; [email protected]; 210-622-4300.
|
Southwest Independent School District
AVISO A LOS PADRES
Declaración de no discriminación
de los Programas de Educación Profesional y Técnica
El Distrito Escolar Independiente Southwest ofrece programas de educación de carrera técnica en agricultura, alimentación y recursos naturales; arquitectura y construcción; artes, tecnología A/V y comunicaciones; marketing y finanzas empresariales; educación y capacitación; ciencias de la salud; hotelería y turismo; servicios humanos; tecnología informática; derecho y servicios públicos; fabricación; ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas; y transporte, distribución y logística. La admisión a estos programas se basa en el interés y la aptitud, la adecuación a la edad y el espacio disponible de la clase.
La política del Distrito Escolar Independiente Southwest es no discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo o discapacidad en sus programas, servicios o actividades vocacionales, y proporcionar acceso equitativo a los Boy Scouts y a otros grupos juveniles designados tal como exige el Título VI de la Ley de Derechos Civiles (Civil Rights Act) de 1964 y sus enmiendas, el Título IX de las Enmiendas Educativas (Education Amendments) de 1972 y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación (Rehabilitation Act) de 1973 y sus enmiendas.
El Distrito Escolar Independiente Southwest tomará medidas para asegurar que la falta de habilidades en el idioma inglés no sea una barrera para la admisión y la participación en todos los programas educativos y vocacionales.
Para obtener información sobre sus derechos o los procedimientos de queja, comuníquese con el coordinador del Título IX, Chief of Staff Adrian Ramirez en 11914 Dragon Lane, San Antonio, TX78252; [email protected]; (210) 622-4300, y/o el Coordinador de la Sección 504, Assistant Superintendent of Special Programs Dr. Albrey Hogan at 11914 Dragon Lane, San Antonio, TX 78252; [email protected]; 210- 622-4300.
|
