Wikidata:Disambiguation pages task force/richtlijnen

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata:WikiProject Disambiguation pages/guidelines and the translation is 100% complete.

Doorverwijsitems in Wikidata bestaan alleen om interlanguage links te bieden (zijbalklinks tussen pagina's in verschillende Wikimedia-projecten). Ze modelleren geen concepten uit de echte wereld. Doorverwijspagina's in andere projecten mogen alleen worden gekoppeld aan doorverwijsitems en doorverwijspagina's mogen alleen sitelinks naar doorverwijspagina's bevatten.

Het item mag alleen links bevatten naar Wikipedia-doorverwijspagina's met exact dezelfde spelling (zonder rekening te houden met het aanbrengen om de pagina te identificeren als een doorverwijspagina, bijvoorbeeld (doorverwijspagina)) met alleen de volgende uitzonderingen:

  1. Speciale tekens kunnen worden toegevoegd / verwijderd (bijv. circumflex, grave...)
  2. Transcripties (dezelfde uitspraak maken met een ander script) In het geval dat meer dan één pagina van één taal aan de criteria voldoet, heeft de pagina zonder uitzonderingen voorrang op elke pagina met uitzonderingen en heeft een pagina met een uitzondering verderop in de lijst voorrang op elke pagina met een uitzondering verderop in de lijst

Eigenschappen

Alle doorverwijspagina's zouden de verklaring 'instance of (P31) Wikimedia disambiguation page (Q4167410)' moeten hebben.

Labels

Het label zou gelijk moeten zijn aan de Wikipedia pagina, maar een eventueel achtervoegsel dat een pagina van een doorverwijspagina onderscheidt moet wel weggelaten worden.

Beschrijvingen

Alle doorverwijspagina's hebben een taalafhankelijke omschrijving als beschrijving, voor de Nederlandse taal is die 'Wikipedia-doorverwijspagina'. Het is belangrijk dat deze pagina wel slaat op een artikel in de hoofdnaamruimte en niet op een overlegpagina. Voor andere talen dan Nederlands is een volledige lijst hier te vinden.

Speciale gevallen

Achternaampagina's

Veel Wikipedia's hebben pagina's waarop mensen met dezelfde achternaam staan. Soms hebben deze pagina's ook een discussie over de oorsprong en het gebruik van die achternaam, waardoor ze meer op een artikel lijken. Soms vermelden deze pagina's ook plaatsen of andere dingen die die achternaam gebruiken - waardoor ze meer op algemene doorverwijspagina's lijken. Zolang deze pagina's een sjabloon bevatten met , kunnen ze worden gekoppeld aan andere doorverwijspagina's. Soms moeten pagina's waarschijnlijk worden omgezet in doorverwijspagina's of moeten doorverwijspagina's worden omgezet in achternaamartikelen. Als u denkt dat het label/sjabloon/categorie op de Wikipedia-pagina onjuist is, neem dit dan mee naar de Wikipedia-overlegpagina en bespreek het daar of vraag om hulp als er een actief Wikipedia-project is (lijst).